First US Anthology Celebrates Literary Translators’ Work from Nineteen Languages, by The Editors of WLT News and Events [email protected] Mon, 04/08/2024 - 14:33 The first US anthology celebrating the breadth of literary translators’ work debuts today (April 9, 2024). Best Literary Translations is a new annual featuring the year’s best poetry, short fiction, and essays, drawn from US-affiliated literary journals and magazines. Best Literary Translations 2024, the anthology’s inaugural volume, features both contemporary and historical poetry and prose originally written in nineteen languages—including some not commonly seen in US translations, such as Burmese, Kurdish, Tigrinya, and Wayuu—brought into English by thirty-eight of the most talented translators working today. These poems, short stories, essays, and hybrid works were drawn from more than five hundred nominated works published in US literary journals during 2022, spanning more than eighty countries and nearly sixty languages. WLT is proud that Cynthia Steele’s translation of two Mapuche-Huiliche poems by Jaime Huenún Villa was chosen for inclusion. Two other pieces by Anastasia Afanasieva, translated by Ilya Kaminsky and Katie Farris, as well as Rashi Rohatgi’s translation of an excerpt by Abhimanyu Unnuth were longlisted. The four series coeditors—Noh Anothai, Wendy Call, Öykü Tekten, and Kọ́lá Túbọ̀sún—selected the finalists; the thirty-three works appearing... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-04-08 19:33:31 UTC ]
Hulu is at last ready to offer a glimpse at Castle Rock's second season, and it's evident this won't be the feel-good hit of the year. A newly posted teaser for the Stephen King-based anthology focuses on the arrival of a younger version of Misery v... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2019-09-15 02:50:00 UTC ]
More news stories like this
The Once Over The Editors of WLT Fifty years ago this week, Books Abroad editor Ivar Ivask traveled to Menton, Switzerland, to announce the establishment of the Books Abroad International Prize for Literature, the forerunner of the Neustadt Prize, at the... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-09-13 14:34:18 UTC ]
More news stories like this
Collection of the campaigning journalist’s work will be published next year to mark the anniversary of her killingAn anthology of work by the investigative journalist Lyra McKee, who was fatally shot by New IRA gunmen, will be published next year on the first anniversary of her death, Faber... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-09-11 10:16:33 UTC ]
More news stories like this
Faber will publish an anthology of journalist’s Lyra McKee’s work to mark the anniversary of her death. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-09-11 00:46:39 UTC ]
More news stories like this
Contemporary Short Stories from MyanmarIn 2017 the British Council produced an anthology of short stories from Myanmar. In 2012 the British Council sought to take advantage of new freedoms in literature and travel through a programme of workshops. The aim of the five-year literature... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2019-09-10 08:55:33 UTC ]
More news stories like this
The Penguin Book of Italian Short Stories edited by Jhumpa Lahiri, is available now. * What was the genesis of this anthology? Three years ago, I began teaching creative writing at Princeton. I had just returned from Italy, where I had lived in Rome with my family for three years. During that... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-09-10 08:46:32 UTC ]
More news stories like this
To introduce Reading Women‘s theme this month, Kendra Winchester and Jaclyn Masters discuss books by and/or about Indigenous women, including Joy Harjo’s An American Sunrise, the anthology Growing Up Aboriginal in Australia, edited by Dr. Anita Heiss, Rebecca Roanhorse’s Trail of Lightning, and... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2019-09-04 08:46:57 UTC ]
More news stories like this
Who knew that the Maine woodlands could be so terrifying? Hulu has announced that the second season of Castle Rock, the horror anthology series based on the stories of Stephen King, will debut on October 23rd. Showrunners Sam Shaw and Dustin Thompson... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2019-08-29 18:12:00 UTC ]
More news stories like this
The new season of AMC’s anthology series uses Japanese internment as a backdrop for a more supernatural horror. Continue reading at Slate
[ Slate | 2019-08-12 23:35:23 UTC ]
More news stories like this
New Scottish indie press Haunt has passed a Kickstarter target for its first publication, an anthology of diverse gothic fiction. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-08-09 01:04:16 UTC ]
More news stories like this
Latest series of the US hit show will recount the former White House intern’s affair with the then president that led to his impeachment in 1998Monica Lewinsky is among the producers on a new series of American Crime Story focusing on the Bill Clinton sex scandal.Titled Impeachment: American... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-08-07 11:59:39 UTC ]
More news stories like this
The International Literature ShowcaseExceptional times call for exceptional writers. International bestselling crime novelist, journalist and Man Booker judge Val McDermid will reveal her selection of the most compelling LGBTQI+ writers working in the UK today. Val McDermid presents...10 August,... Continue reading at British Council global
[ British Council global | 2019-08-02 14:11:05 UTC ]
More news stories like this
Featuring a foreword by Roxane Gay, the comic anthology is a powerful and instructive collection of short stories by 60 female artists. The post Panel Mania: ‘Drawing Power: Women’s Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival’ appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions
[ The Millions | 2019-08-02 10:00:17 UTC ]
More news stories like this
Lit Lists The Editors of WLT Earlier this summer, the editors of WLT invited more than two dozen writers to nominate one book, published since 1969, that most influenced their extraliterary commitments, along with a brief statement explaining their... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-07-31 20:17:00 UTC ]
More news stories like this
In “Our Women on the Ground,” an anthology edited by the Lebanese-British journalist Zahra Hankir, 19 female journalists recount their experiences. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2019-07-29 15:37:53 UTC ]
More news stories like this
Scarlett Curtis, the writer and activist behind Feminists Don't Wear Pink (and other lies), is curating a second anthology for Penguin about mental health. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-07-29 13:46:30 UTC ]
More news stories like this
The romance genre has all but disappeared from films, so now several cable and streaming outlets have claimed it for themselves. The latest to jump on board is Amazon Prime Video. The streaming service will soon air Modern Love, a new anthology series debuting Oct. 18 that features eight... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2019-07-28 00:59:10 UTC ]
More news stories like this
Book Reviews Amy Lantrip Photo by Ethan Chiang / Flickr Contemporary Taiwanese Women Writers: An Anthology (Cambria Press, 2018) is a collection of short stories in translation featuring contemporary Taiwanese authors.[i] This compilation is diverse... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2019-07-18 14:13:08 UTC ]
More news stories like this
Flame Tree Publishing has signed a deal with the Crime Writers’ Association (CWA) to publish the latest anthology of stories by CWA members. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-07-17 13:07:23 UTC ]
More news stories like this
This excerpt-sampler of work from the anthology ‘Drawing Power: Women's Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival’ Edited by Diane Noomin, includes three stories by artists who survived sexual assault: Lee Mars’ “Got Over It,” Carol Lay’s “A Sampler of Misdeeds,” and Ajuan Mance’s... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2019-07-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this