Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants

Litprom, the Society for Promotion of African, Asian and Latin American Literature, has chosen 10 titles from German and Swiss publishers. The post Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: 'Dialogue Through Translation: Litprom’s Latest Translation Grants'


Japanese Manga, Anime Firms Debut Latest Antipiracy Project

In the latest effort by Japanese manga and anime houses to fight digital piracy, the industry is coupling take down notices with a series of online video appeals that direct fans to legal access points for manga and anime. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-08-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #japanese manga #latest effort


Adventures in Translating Hungary’s Laszlo Krasznahorkai

This year’s Best Translated Book Award went to Ottilie Mulzet for her translation of Laszlo Krasznahorkai’s Seiobo There Below. Here she discusses the challenges of the three year process. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Chinese Book Market Snapshot: Bestsellers, E-publishing, Translation

Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #online booksellers


Court Grants Preliminary Approval to Apple Settlement

As expected, Judge Denise Cote granted preliminary approval to a deal that would settle money damages arising from Apple’s ebook price-fixing case. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #apple settlement


Deadline for Patterson indie grants approaches

The Booksellers Association has seen an “amazing response” to James Patterson’s... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-07-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #booksellers association #james patterson


Books Inspire Hot-Topic Dialogue in Searing Sharjah

The Islamic Book Exhibition serves as a forum for dialogue on some of the hottest topics affecting the Middle East and Islam, all through the medium of books. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-07-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #middle east


Amazon's Latest Proposal Rankles Hachette and Authors

The acrimony between Amazon and Hachette does not appear to waning. And their battle, over ebook sales terms, continues to play out in newspaper headlines. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


ALA Awards 2014 Will Eisner Graphic Novel Grants for Libraries

Michigan’s Ypsilanti District Library and Montana’s Lewis & Clark Library were both awarded 2014 Will Eisner Graphic Novel Grants for Libraries at the recent American Library Association convention in Las Vegas. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-07-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #las vegas


In Spain: Recession Hampers Translation, Piracy Stalls Ebooks

Anna Soler-Pont reports that as publishers have endured the recession, literary translations take backseat, while piracy still hampers ebook adoption in Spain. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-07-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translations


You Too Can Start Your Own Translation Publishing House

Will Evans on the of his Dallas-based publishing house, Deep Vellum Press, and his intention to turn American readers into a community of translation lovers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Review: J.R.R. Tolkien's 'Beowulf: A Translation and Commentary'

PW's review of this first publication of J.R.R. Tolkien's translation of the seminal poem, which had a profound interest on The Lord of the Rings trilogy. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-05-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


French book publishers risk being lost in translation without global reach

France's literary market has great potential, yet big firms remain reluctant to learn the language of international rights tradingSix thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, English, Spanish and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary market #global reach #great potential #gained access


2014 Best Translated Book Awards Revealed

László Krasznahorkai was awarded the 2014 Best Translated Book Award for fiction for "Seiobo There Below." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lszl krasznahorkai


NEA Awards $1.4 Million in Lit Grants

The National Endowment for the Arts plans to award $1.42 million to 56 U.S. literature nonprofits. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #national endowment


Tolkien’s Translation of Beowulf To Be Published in May

Nearly 90 years after JRR Tolkien translated the 11th-century classic poem Beowulf will be published this May by HarperCollins UK and Houghton Mifflin Harcourt. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-03-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins uk


JRR Tolkien translation of Beowulf to be published after 90-year wait

The Hobbit and Lord of the Rings author's version of epic Anglo-Saxon poem fleshes out heroes' past, says son who edited manuscriptHwæt! Almost 90 years after JRR Tolkien translated the 11th-century poem Beowulf, The Lord of the Rings author's version of the epic story is to be published for the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #huge bestseller


Drones: Red Hat founder Bob Young's latest investment

Bob Young helped found what would become Red Hat (NYSE: RHT) in 1993. Now, more than 20 years later, he has found a new project - a company he calls “the Red Hat of big data” - and it’s all about drones. Young, whose other roles include heading Raleigh self-publishing firm Lulu.com and backing... Continue reading at Silicon Valley Business Journal

[ Silicon Valley Business Journal | 2014-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest investment #red hat #tech guy


Editor, Translator Discuss “All Russians Love Birch Trees”

The editor and translator of Olga Grjasnowa’s All Russians Love Birch Trees, as part of the Publishing the World book club, reflect on the novel and publication. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Moroccan Book & Comics Festivals Promote East/West Dialogue

Rabat is a hotbed of literary activity, with the Etonnants Voyageurs literary festival opening today, and the International Comics Festival coming next month. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-03-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |