Dancing with Words: The Poetry of Jean-Baptiste Para, by Alice-Catherine Carls

Essay Para on Lake Baikal in southern Siberia / Photo courtesy of the author Editorial note: “Siberian Romance,” a suite of Para’s poems, accompanies this introductory essay. Born in 1956, Jean-Baptiste Para is a poet, art critic, essayist, translator, editor of numerous books, and editor in chief of the French journal Europe, which was founded in 1923. Para has authored five volumes of poetry: La Faim des ombres (Obsidiane, 2006), for which he was awarded the Guillaume Apollinaire Prize; Atlantes (Arcane 17, 1991); Longa tibi exilia (Æncrages, 1990); Une semaine dans la vie de Mona Grembo (MEET, 1986); and Arcanes de l’ermite et du monde (Temps actuels/Messidor, 1985). His poems have been translated into Chinese, Japanese, Spanish, Persian, Italian, and English and have been anthologized in Italian, Greek, and Persian. His poems have also appeared in journals such as Action poétique, Le Mâche-Laurier, Caravanes, La Revue de Belles Lettres, Neige d’août, and Rehauts. A seasoned translator of twenty-three volumes of poetry, Para is also the editor/translator of an anthology of O. V. de Miłosz’s poetry, La Berline arrêtée dans la nuit, anthologie poétique (1999) and the editor of an anthology of twentieth-century French poetry, Anthologie de la poésie française du XXe siècle, prefaced by Jorge Semprún; both anthologies were published by Gallimard. He has translated Italian and Russian writers and poets, notably Camillo... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2022-03-08 19:30:36 UTC ]
News tagged with: #mother tongue #faraway places #adult life #literary community #anthology

Other Publishing stories related to: 'Dancing with Words: The Poetry of Jean-Baptiste Para, by Alice-Catherine Carls'

National Poetry Day to highlight 40 new books focusing on poetry participation

The 2020 campaign to mark National Poetry Day on 1st October will highlight a list of 40 new books focused on poetry participation, including work from Michael Rosen, Inua Ellams and Kate Clanchy. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-07-09 10:54:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #including work #michael rosen #inua ellams #kate clanchy

The Poetry Archive launches children’s poetry website

The Poetry Archive, a charity set up by Sir Andrew Motion to preserve digital recordings of poets reading their own work, has set up a website of children’s poems. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-02 22:39:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #charity set

Poetry market celebrates National Poetry Day with highest sales ever

Annual sales of poetry books are set to surpass £10m for the first time since records began, The Bookseller can reveal on National Poetry Day today. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-10-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #highest sales #annual sales #poetry books #records began

Lessons from Indie Poetry Presses: Poetry 2016

Here’s how six independent publishers make it work—and what the mainstream can learn from their efforts. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-04-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Jerome Rothenberg, Who Expanded the Sphere of Poetry, Dies at 92

His anthology “Technicians of the Sacred” included a range of non-Western work and was beloved by, among others, rock stars like Jim Morrison and Nick Cave. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2024-05-05 19:47:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rock stars #jim morrison #nick cave #anthology

Isabella Hammad Wins the 2024 Aspen Words Literary Prize

The US$35,000 Aspen Words Literary Prize goes to Isabella Hammad, whose 'Enter Ghost' explores the Palestinian diaspora. The post Isabella Hammad Wins the 2024 Aspen Words Literary Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2024-04-26 13:34:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary prize

Poetry Foundation Offers Aid to SPD Presses as the Search for New Homes Continues

The Poetry Foundation is funding a new grant program to help presses, while more than 70 former SPD clients have found new distribution partners. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-04-26 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poetry foundation #grant program

In light of SPD’s implosion, the Poetry Foundation announces a small press fund.

When SPD (Small Press Distribution) announced its sudden and immediate closure at the end of March, hundreds of small and indie presses were not only caught off-guard but immediately thrown into existential limbo. Publishers and authors took to whatever platforms they had available to share... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2024-04-25 16:35:33 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #indie presses #small press

Different Coin, Equal Sum: Translating the Kopilka Poetry of Witness and Antiwar Protest, by Yana Kane

Different Coin, Equal Sum: Translating the Kopilka Poetry of Witness and Antiwar Protest, by Yana Kane On Translation [email protected] Thu, 03/28/2024 - 08:12 Photo by chayanit / Adobe StockAfter being “struck mute” in Russian, her first... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2024-03-28 13:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthology

Breaking Silence: PW Talks with Catherine Coldstream

Former nun Catherine Coldstream shares the story of her 12 years at a Carmelite monastery in a debut memoir out this month, 'Cloistered' (St. Martins), which earned a starred review from PW. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-03-19 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debut memoir #starred review #memoir

Remembering Stephen Rubin, with an Evening of Words and Music

About 200 friends attended a memorial service on Thursday evening at New York’s Metropolitan Club to celebrate the memory of the influential publisher and noted opera buff, who died last October. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-03-01 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #thursday evening #memorial service

Winter Institute 2024: Bookselling Activists Call for Words and Deeds

At the ABA Community Forum, held at Winter Institute 2024 in Cincinnati on February 14, a developing coalition of booksellers spoke on behalf of Palestinians under fire in Gaza and advocated for diversity, equity, and inclusion. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-02-15 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:

Winter Institute 2024: In Their Own Words

The Bookseller Oral History Project aims to preserve the often-hidden history of bookselling in America. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-01-26 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bookseller

The Ekus Group Joins Jean V. Naggar Literary Agency

Jean V. Naggar Literary Agency has acquired cookbook-focused literary agency the Ekus Group, which will operate as a boutique culinary division. Owner Sally Ekus will head up representation of cookbook and lifestyle titles as senior literary agent. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-01-09 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ekus group #lifestyle titles #cookbook #literary agency

The Healing Power of Words: PW Talks with Danielle Tummino Hansen

The author of 'Speaking of Rape: The Limits of Language in Sexual Violations' (Fortress, Mar. 2024) discusses why she wrote the book and her hopes for its success. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2024-01-03 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #healing power

Poetry sales boom as Instagram and Facebook take work to new audiences

Writing and reading poems is no longer a minority pastime as verse overlaps with self-help genre and classics are revisitedIt was only last year that the Scottish poet Donna Ashworth was given a publishing contract. Now the 48-year-old has ended 2023 with five of her books in the Top 20 poetry... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-12-24 12:00:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hardback books #publishing contract #hardback

Audiobook Review: ‘Alice Sadie Celine,’ by Sarah Blakley-Cartwright

In “Alice Sadie Celine,” Sarah Blakley-Cartwright’s first novel for adults, a lauded feminist becomes entangled with her daughter’s best friend. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2023-12-22 10:00:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audiobook review #first novel