Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #secure funding #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #newly published—translation #anthology

Other Publishing stories related to: 'Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology'


The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian

Albertines' 'Villa Albertine' program issues its first awards for French literature translated into English, with funding for publication. The post The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-31 14:44:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french literature


When They Got the Call: PW Speaks with the 2023 Newbery, Caldecott, and Printz Winners

We spoke with the three big ALA Award winners about their initial reactions to the news. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-01-31 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pw speaks #printz winners


Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023

The Sheikh Zayed Book Award-sponsored program runs July 23-t0-29 in association with the British Centre for Literary Translation. The post Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-30 18:08:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translation #zayed book


Here are the winners of the first Albertine Translation Prize.

At a ceremony in New York on Thursday, Villa Albertine announced the winners of the first Albertine Translation Prize, which honors “the best contemporary French literature in English translation,” as selected by a committee of independent professional experts. “Together with the authors and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-27 16:48:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english translation #french literature


CATHERINE, CALLED BIRDY, Sexism, Ableism, and Me: What I Learned from Karen Cushman’s Novels

Historical fiction for young readers like CATHERINE CALLED BIRDY help readers discover the history of sexism, ableism, and more. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-01-27 11:34:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #karen cushman #young readers #readers discover #historical fiction


Victor Navasky, award-winning author and editor of the Nation, dies at 90

Liberal lion won National Book Award and edited leftwing Nation, with writers including Hitchens and Cockburn, from 1978 to 2005Victor Navasky, an award-winning author and journalist who presided over the liberal US weekly the Nation and wrote influential books on the anti-communist blacklist... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-01-25 15:01:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #justice department #national book award #award-winning author


Jack Shoemaker, Founding Editor of Counterpoint Press, Retires

During a career that began in 1965 as a California bookseller, Shoemaker founded North Point Press and Counterpoint Press, publishing such authors as Wendell Berry, Gary Snyder, MFK Fisher, Guy Davenport, James Salter, Barry Lopez, Anne Lamott, Margaret Wilkerson Sexton, Robert Hass, and Banana... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-01-14 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #founding editor #counterpoint press #mfk fisher #james salter #barry lopez #anne lamott


Media Agencies Call on Marketers to Change Their Digital Strategies

Most senior media agency professionals want their clients to invest in emerging media and explore new digital channels this year. With global advertising spend forecast to slow this year from record levels of spend and the rising cost of digital media spend, marketers will be scrutinizing where... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2023-01-11 13:54:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital strategies #emerging media #digital channels #record levels #digital media


France’s Editis Has Opened a New African Publishing House

Awaiting news of a buyer, Vivendi's Editis in Paris continues rolling out new local-focus presses in Québec and Africa, this time in Senegal. The post France’s Editis Has Opened a New African Publishing House appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-09 14:27:09 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post france


The Australian: Michelle Gunn becomes Murdoch-owned newspaper’s first female editor-in-chief

News Corp Australasia executive chairman Michael Miller announces Gunn’s appointmentFollow our Australia news live blog for the latest updatesGet our morning and afternoon news emails, free app or daily news podcastThe Australian has promoted the paper’s editor, Michelle Gunn, to... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-01-06 01:24:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #female editor-in-chief #free morning #michelle gunn #latest updatesget #free app #executive chairman #michael miller #guardian australia #news corp


Sheikh Zayed Book Award: Funding for Nine Translations, Arabic Into Five Languages

Nine newly announced translations supported by the UAE's Sheikh Zayed Book Award have taken Arabic books into five languages. The post Sheikh Zayed Book Award: Funding for Nine Translations, Arabic Into Five Languages appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-03 20:39:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arabic books #languages appeared #zayed book


Patricia Holt, 'Chronicle' Book Editor and PW Correspondent, Dies at 78

Patricia Holt, book editor of the 'San Francisco Chronicle' for 17 years and the first western correspondent for 'PW,' died December 3 following a battle with cancer. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-01-03 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book editor


Dixon Joins WaterBrook Multnomah as Executive Editor

Drew Dixon, whose 14 years of editorial experience includes roles at Lifeway Christian Resources, is joining WaterBrook Multnomah as executive editor, effective immediately. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-12-14 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #effective immediately


'USA Today' Pauses Bestseller List, Lays Off Presiding Editor

A spokesperson told the Associated Press that the list will go on "hiatus for the remainder of the year.” Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-12-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #usa today


Wall Street Journal Names Emma Tucker as New Editor

News Corp said that Emma Tucker, a longtime editor in London, would replace Matt Murray, who has led the news organization for four years. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-12-12 22:10:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #longtime editor #news organization #news corp


Why Celeste Ng calls her new novel, 'Our Missing Hearts,' 'scarily real'

"Little Fires Everywhere" author Celeste Ng joins the L.A. Times Book Club Dec. 8 to discuss her latest bestseller, "Our Missing Hearts." Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2022-11-29 15:00:25 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #missing hearts #latest bestseller #times book


The Morning After: Senator calls for an end to ‘failed Big Tech self-regulation’

Senator Ed Markey of Massachusetts is calling on Congress to pass new legislation to rein in tech companies after Twitter boss Elon Musk ignored an information request. “Elon Musk could respond to my tweets but failed to respond to my letter by yesterday’s deadline and answer basic questions... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2022-11-28 12:15:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #internet archive #fuller picture #prison sentence #pushed back


Koos Prinsloo: the cult Afrikaans writer has been translated to English – here's a review

Challenging myths about heterosexual white South African men, Prinsloo published four books of short stories in 12 years. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2022-11-28 05:37:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


Sheikh Zayed Award Names Its Translation Category Longlist

The 11 longlisted submissions for the Sheikh Zayed Book Award's Translation category came from six Arab nations. The post Sheikh Zayed Award Names Its Translation Category Longlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-11-28 05:15:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab nations #zayed book


The Australian’s editor Chris Dore lost his job after attending News Corp event in California

Exclusive: Key Murdoch editor was at Wall Street Journal Tech Live event at Laguna Beach last month along with top News Corp executivesFollow our Australia news live blog for the latest updatesGet our morning and afternoon news emails, free app or daily news podcastChristopher Dore lost his job... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-11-18 07:59:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #rupert murdoch #laguna beach #latest updatesget #free app #top executives #news corp