Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology

News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #secure funding #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #newly published—translation #anthology

Other Publishing stories related to: 'Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor for the Best Translations Anthology'


Roger Angell, editor, baseball writer at the New Yorker, dies at 101

As fiction editor, he helped mold the stories of generations of writers. As a sportswriter, he was enshrined in the writers’ wing of the National Baseball Hall of Fame. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-05-20 21:24:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fiction editor


Printing fake news, this editor helped push America into World War I

Providence Journal editor John Revelstoke Rathom also had a fake biography, writes journalist Mark Arsenault. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-05-20 12:00:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #world war


A former nurse calls out the lack of compassion in health care

Delays and indifference made her battle with cancer even more stressful, Theresa Brown writes. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-05-13 12:00:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #health care


U.S. Book Show 2022: PW Editors’ Picks Panels

Our reviews editors put together eight virtual panels, each featuring the editors of several big fall titles in a given category or age range. Here, those editors tell us why their books stand out. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-05-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pw editors #picks panels #virtual panels #age range


What It Means to Anthologize the Literature of Abortion

About twenty years ago, I had an abortion and discovered that literary writing exploring the experience was not easy to find. So I began editing an anthology of literature about this major, suppressed literary theme, a physical, psychological, moral, spiritual, political, and cultural reality... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-05-05 08:52:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthology


How a search for kindness grew into an anthology of poems

Editor James Crews talks about how poems of kindness reminded him during the pandemic that “the world could still be a joyful, connected place.” Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2022-04-25 15:06:52 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #anthology


Ukraine: A Call to Buy Rights to Support Publishers

Oleksander Afonin presents 'Books from Ukraine,' asking the world book publishing industry to support Ukrainian publishers. The post Ukraine: A Call to Buy Rights to Support Publishers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-22 14:28:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post ukraine #support publishers #world book


New African Novels: A Conversation with Eloghosa Osunde and Okwiri Oduor, by Anderson Tepper

Interviews Eloghosa Osunde and Okwiri Oduor. Photo of Oduor by Chelsea Bieker. It’s hard to argue with Booker Prize–winning author Damon Galgut’s assertion that 2021 was “a great year for African writing.” And as WLT’s “New African Voices” issue... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2022-04-21 13:41:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novelists


France’s Catherine Nabokov: An Editor in Business as a Literary Agent

As Friday's opening of the 2022 in-person Festival du Livre de Paris approaches, Catherine Nabokov talks about nurturing 14 writers' work. The post France’s Catherine Nabokov: An Editor in Business as a Literary Agent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-20 20:27:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post france #literary agent


Delia Ephron’s Memoir Could Be Called ‘Love, Loss and Love Again’

In “Left on Tenth,” the veteran author looks back on a series of life-altering events, including a whirlwind romance at the age of 72. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2022-04-12 09:00:01 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #delia ephron #memoir


At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations

In London Book Fair's Literary Translation Center, one session was about how author-translator relationships aren't always easy. The post At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-07 20:28:50 UTC ]
More news stories like this |


The 100-year-old story of South Africa's first history book in the isiZulu language

Magema Fuze’s book was a radical act of publishing. It contained histories of chiefdoms and kingdoms - from the Zulu to the Ngcobo. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2022-04-07 14:10:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #south africa #history book


Let’s call April mystery book month. Here’s what I’d read.

Two outstanding examples that daringly upend familiar conventions are Andre Bjerke’s “The Lake of the Dead" and Masahiro Imamura’s “Death Among the Undead." Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-04-06 13:00:44 UTC ]
More news stories like this |


New Sheikh Zayed 2022 Shortlists, Including Translation

The Sheikh Zayed Book Award names its shortlisted contenders in Literary and Art Criticism, Translation, Publishing and Technology and more. The post New Sheikh Zayed 2022 Shortlists, Including Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-03-31 16:49:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #including translation #art criticism #zayed book


Indie Presses Publishing Works in Translation in The United States

Traditional publishing houses put out classics from around the world, but independent presses bring attention to new original talent. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-03-31 10:36:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #original talent #traditional publishing


Timbuktu manuscripts placed online are only a sliver of West Africa's ancient archive

Opening these libraries up promises to re-balance the continent’s place in world history when it comes to its intellectual life. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2022-03-29 16:12:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #west africa #world history #libraries


Oz editor-in-chief rages against the ‘tearing down’ of News Corp journalism | Weekly Beast

Christopher Dore says some critics make him ‘cringe’. Plus: ‘Furries’ at elite Brisbane school?Christopher Dore has been the editor-in-chief of the Australian since 2018, and has quite the pedigree in editing Rupert Murdoch’s Australian mastheads. Dorey, as staff call him, has edited the Daily... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-03-25 03:05:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #australian mastheads #christopher dore #daily telegraph #deputy editor #sunday telegraph #decades ago #step back #bigger picture #news corp


BuzzFeed News’ top editors resign as layoffs loom

The digital publisher finds there’s no avoiding the industry’s punishing economics To view the full story, click the title link. Continue reading at Crains New York

[ Crains New York | 2022-03-22 15:51:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #buzzfeed news #digital publisher


Brown Joins R&L as Senior Executive Editor of Religion

Veteran university press and religion publisher Richard Brown will join Rowman & Littlefield as senior executive editor of religion and his tasks include reviving the company's Sheed & Ward Catholic book imprint. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-03-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |