News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with:
#book form
#winning works
#original text
#chosen works
#final measure
#secure funding
#detailed letter
#publication list
#short sample
#short explanation
#besttranslationsanthology@gmail
#selection process
#newly published—translation
#anthology
A new anthology published by the British Council features 28 stories from Myanmar, originally written in 11 languages. The post British Council Publishes Anthology of Myanmar Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-10-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#originally written
HarperCollins defends book as a work of ‘impeccable scholarship’ after the Hughes estate accuses author Jonathan Bate of factual inaccuracyThe publisher of Jonathan Bate’s controversial biography of Ted Hughes has hit back after an attack on the work’s accuracy by the late poet’s widow, saying... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ted hughes
#hit back
#late poet
As Amazon invests $10 million its translation project, Susan Bernofsky ask if Amazon is turning translation into a 'glorified form of self-publishing.' The post Amazon Commits $10 Million to Translations, Prompting Questions appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#translation project
#susan bernofsky
The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#life-changing magic
#indie publishers
Meet Sarah Jane Gunter today, Wednesday, 3 p.m. Frankfurt Book Fair In a move that answers a constant question both from independent authors and from publishers, AmazonCrossing has announced that it now is accepting submissions. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#independent authors
#accepting submissions
John Pettigrew argues editors, those who turn mediocre books into great ones, are even more important in the digital age of content proliferation. The post Why the End of Editors in Digital Publishing is a Mistake appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#mistake appeared
#digital publishing
#digital age
Picador is to publish a new novel by Jessie Burton called The Muse in July 2016. Set in 1930s Spain and 1960s London, The Muse is the story of a young Caribbean immigrant, a bohemian artist and the mysterious painting that connects them across the decades. Francesca Main at Picador acquired... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-10-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jessie burton
#francesca main
China's The Bookworm bookstore has launched a lit mag, a new writer's prize, and will begin publishing English translations of new Chinese novels next year. The post In China, A New Literary Translation Publisher is Born appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-10-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Josh Tyrangiel, who oversees all media content for Bloomberg—including digital, TV, radio—and is editor of Bloomberg Businessweek magazine, is leaving the company. "I've spent 6 years working with some of the smartest and most creative people in journalism, and it's time for me to take some... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2015-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#investigative unit
#early september
#people don
#ve chosen
BloombergBusinessweek, the print crown jewel in the Bloomberg Media portfolio, has appointed its first woman editor since the magazine's founding in 1929. Ellen Pollock, who joined the magazine two... To view the full story, click the title link. Continue reading at Crains New York
[ Crains New York | 2015-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#woman editor
#ellen pollock
Deputy editor Ellen Pollock to become first female editor in magazine’s historyBloomberg Businessweek editor Josh Tyrangiel has resigned after six years at the company. Deputy editor Ellen Pollock will replace Tyrangiel, becoming the magazine’s first female editor since its founding in 1929. ... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-10-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#female editor
As consumers scatter across an increasingly fractured media landscape, it’s getting harder to attract and keep them, let alone identify them. The post Editor’s Picks: 3 Reasons Why Magazine Marketers and Audience Development Pros Need To Be at the Folio: Show appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2015-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#show appeared
The editor of 'The Paris Review' is taking on an editor-at-large role at the storied Macmillan division. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#paris review
In a creative use of the platform, crowdfunding publishing site Inkshares has recruited indie bookstores to publish original anthologies with the site. The post Indie Bookstores Use Inkshares to Publish Own Anthologies appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#indie bookstores
Publishers are urged to offer schools access to the great works of English literature at low cost by the Education Secretary. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2015-09-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#english literature
#low cost
Religion expert, author, and PW founding religion editor Phyllis Tickle has died at age 81, leaving a legacy that reaches far beyond books. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-09-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#phyllis tickle
Describe your role I work as a production editor in English Language Teaching (ELT) publishing at hyphen SA based in Thessaloniki, Greece, overseeing the workflow of projects by planning and assigning editorial and design work on a global scale. Being part of an adaptive team that... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#global scale
Oneworld has appointed Alex Christofi as commissioning editor for non-fiction, following the departure of Mike Harpley. Christofi will report to Oneworld’s publisher, Juliet Mabey, and focus on acquiring "big-ideas" books across a range of narrative non-fiction. Christofi was previously an... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#narrative non-fiction
#juliet mabey
#conville walsh
A Hollywood movie maker, an audio book producer and publishers seeking Dutch and French translation rights are the silver lining in Ted Dawe's censorship nightmare. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2015-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#banned book
#silver lining
#ted dawe
A Slate piece on first-person writing has prompted debate in the digital media community. We asked editors at BuzzFeed, Jezebel and other leading sites to weigh in on the importance of such pieces – and why there is a gender divideOn Monday, Laura Bennett’s Slate piece on the boom of... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-09-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#gay marriage
#health care
#dirty laundry
#ve heard