News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with:
#book form
#winning works
#original text
#chosen works
#final measure
#secure funding
#detailed letter
#publication list
#short sample
#short explanation
#besttranslationsanthology@gmail
#selection process
#newly published—translation
#anthology
Online shoppers will find out within a few months whether they will have to pay GST on ebooks, music, games and television services downloaded or streamed from overseas. Continue reading at Stuff
[ Stuff | 2015-05-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online shoppers
Tom Chalmers of IPR License notes activity at the recent London Book Fair proved the literary translation market is diversifying into smaller languages. The post LBF Proves Literary Translation Market is Diversifying appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tom chalmers
At a panel convened in New York to discuss the French magazine’s award from PEN for courage, its editors say it is power they mean to provoke, not religion“The thing that surprised me the most,” Charlie Hebdo’s editor-in-chief Gérard Biard told an audience on Tuesday morning, “was the bells of... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#charlie hebdo
#tuesday morning
#goodale freedom
#literary writers
#full disclosure
In preparation for Russia's Victory Day celebration, to be held May 9 to commemorate the Soviet Union's defeat of Nazi Germany, the country is cracking down on anything displaying the Nazi swastika – including the cover of Pulitzer Prize-winning graphic novel 'Maus.' Continue reading at The Christian Science Monitor
[ The Christian Science Monitor | 2015-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#holocaust survivor
#soviet union
#nazi germany
Sam Moulton talks about his switch to content marketing director—and why it makes sense. The post Outside Magazine’s Executive Editor Explains His Move to the Business Side appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2015-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#business side
#makes sense
Hachette Book Group USA and the Swedish writer Jonas Jonasson have engaged lawyers to pursue royalty payments owed to the author by Hesperus Press. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-04-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#hesperus press
Esteemed critic, teacher and tastemaker helped shape the modern literary canon and wrote one of the 20th century’s most acclaimed works of criticismMH Abrams, an esteemed critic and teacher who helped shape the modern literary canon as founding editor of the Norton Anthology of English... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-04-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#acclaimed works
#helped shape
#founding editor
#norton anthology
#english literature
#give details
Veteran editor Jon Pott leaves Wm. B. Eerdmans this summer after almost 50 years in the business. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-04-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Katie Kutsko, incoming editor-in-chief of The University Daily Kansan at the University of Kansas, is currently oozing awesomely geeky journalism passion. It has spilled over into a compelling manifesto on the publishing platform Medium in ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2015-04-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The Society of Authors has said that a “publishing industry which does not reflect society fails writers, readers and itself”. Nicola Solomon, the organisation’s chief executive, and HarperCollins’ director of people John Athanasiou have backed a new report calling for improved diversity across... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-04-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#publishing industry
#nicola solomon
A panel at the London Book Fair discussed the path a collection of Mexican author Juan Villoro’s essays took to be translated from Spanish to English. The post One Book’s Translation Journey From Spanish to English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#english appeared
Traditional vs. self-publishing has become a Civil War, says Philip Gwyn Jones, who will the topic at today's London Book Fair. The post Publishing Has Become a Civil War, says Prominent UK Editor appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post publishing
#civil war
The New York Times has kept mum about a March 23 report in its pages that suggested that the Times, among other news organizations, was in talks with Facebook about hosting some of its journalism on the social media platform. "The Tim ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2015-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#news organizations
Isobel Dixon of the Blake Friedmann Literary Agency has helped bring a wide array of authors to a global audience, including many from South Africa. The post Literary Agent Isobel Dixon’s Passions Span Africa and Beyond appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#isobel dixon
#helped bring
#wide array
#global audience
#south africa
Publishing Perspectives is looking for great stories on the Spanish-language and Arabic book publishing markets. Have you got one to tell? Let us know. The post PP Call for Stories: Spanish and Arabic Publishing Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#great stories
#pp call
Publishers need to communicate better with authors, pay them more and utilise writers’ skills to market books, but most writers would still choose to be published traditionally, a survey has found. The Do You Love Your Publisher? survey, co-produced by authors Harry Bingham (in the UK) and Jane... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#authors call
#authors based
#market books
#jane friedman
#traditionally published
The Boston-based press is positioning itself for growth with two new senior editors, one in New York City and one in Chicago, who will help it increase its list from 35 to 45 titles a year. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#boston-based press
#senior editors
Publishers Weekly has a new spirituality and religion reviews editor: Seth Satterlee. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-04-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#seth satterlee
He replaces Michael Denieffe, who is retiring after 45 years with the companyEd McCann has been appointed as managing editor of the Irish-based newspaper publisher, Independent News and Media (INM). He replaces Michael Denieffe, who is retiring after 45 years with the company.McCann was deputy... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-04-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#managing editor
#independent news
#deputy editor
#belfast telegraph
#daily mirror
#irish independent
BuzzFeed is going literary. The ever-growing media company launched BuzzFeed Books in December of 2013, and this year it is launching several projects under new Literary Editor Saeed Jones. First up is the BuzzFeed Emerging Writers Fellowship pr ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2015-04-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |