News and Events Photo by Wendy Call Best Translations: An Annual Anthology an independent project endorsed by the American Literary Translators Association (ALTA) Call for an Africa / African Diaspora Co-Editor Deadline for Applications: Thursday, April 1, 2021 Call for Applications: A series co-editor for expertise in African and/or African diasporic literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations published in U.S. literary journals in the previous year, brought into English by U.S. translators. All applicants should self-identify as U.S. translators but may live and work anywhere in the world. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2021-03-10 15:55:18 UTC ]
News tagged with:
#book form
#winning works
#original text
#chosen works
#final measure
#secure funding
#detailed letter
#publication list
#short sample
#short explanation
#besttranslationsanthology@gmail
#selection process
#newly published—translation
#anthology
Publishers Weekly has a new spirituality and religion reviews editor: Seth Satterlee. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-04-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#seth satterlee
He replaces Michael Denieffe, who is retiring after 45 years with the companyEd McCann has been appointed as managing editor of the Irish-based newspaper publisher, Independent News and Media (INM). He replaces Michael Denieffe, who is retiring after 45 years with the company.McCann was deputy... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2015-04-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#managing editor
#independent news
#deputy editor
#belfast telegraph
#daily mirror
#irish independent
BuzzFeed is going literary. The ever-growing media company launched BuzzFeed Books in December of 2013, and this year it is launching several projects under new Literary Editor Saeed Jones. First up is the BuzzFeed Emerging Writers Fellowship pr ... Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2015-04-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
For all of the innovative new digital products aimed at consumers, digital has continued to revolutionize the behind-the-scenes work of publishers. But editorial staff will tell you that they could use a little more help. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-04-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#editorial staff
Egmont Publishing will next year release a Winnie-The-Pooh anthology to mark the 90th anniversary of the original A A Milne book. The anthology, currently untitled, is a sequel to Return to the Hundred Acre Wood in 2009, which was the first authorised sequel to A. A. Milne’s stories. The... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-04-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#egmont publishing
#year release
#90th anniversary
#stephanie thwaites
#curtis brown
The Culture Ministers of France, Germany, Italy and Poland have joined together to campaign for the EC to charge the same VAT for ebook sales as print. The post France, Germany, Italy, Poland Call for Lowering VAT on Ebooks appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-04-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#post france
#ebooks appeared
#poland call
#ebook sales
The Project for the Study of Alternative Education in South Africa (PRAESA) is the recipient of the 2015 Astrid Lindgren Memorial Award – the largest award for children’s literature, with a prize of five million Swedish crowns (more than $575,000). Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#south africa
#largest award
Europe's research universities have called on the academic publishing sector to stop double-dipping when charging researchers and their institutions for subscriptions and fees for processing contributed articles. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#double dipping
The French, German, Italian and Polish culture ministers today released a joint statement calling for the European Commission to propose immediately legislation to allow VAT on ebooks to be levied at the same reduced rate as print books. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ebook vat
#reduced rate
#poland call
#european commission
#print books
'Writing translated from other languages makes you see things differently,' says UK translator Daniel Hahn who will mine the Bologna Book Fair for gems. The post Why Reading Translated Kids’ Books Makes a Difference appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#things differently
One of the greatest post-war Dutch novels, Gerard Reve's 'De Avonden' (or 'The Evenings'), which was originally published in 1947, is finally being translated into English. What took so long? Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#originally published
We spoke with the deputy editorial director at Paris-based Belfond about the importance of independent booksellers in her country, and the Irish debut novel she's publishing thanks a plug from to Colum McCann. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#independent booksellers
#irish debut
#colum mccann
The real-time lyrics feature that Spotify added to its desktop app this past week hasn’t impressed the U.S. karaoke industry. Joseph C Vangieri, the CEO of DigiTrax, has called it “unfair competition for us American ‘Karaoke’ companies.”Lest you think that he has a beef with Spotify, know that... Continue reading at PC World
[ PC World | 2015-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#unfair competition
#music publishers
#publishing industry
#open letter
#leading lights
#music world
#led zeppelin
With her recent promotion to editorial director of romance added to her existing role as executive editor at St. Martin’s Press, Monique Patterson will help oversee the house’s romance program. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-03-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#existing role
#romance program
Oxford University Press (OUP) is sponsoring an African literacy conference in South Africa this September. The conference is organised by the Reading Association of South Africa (RASA), a literacy group, in association with the International Literacy Association (ILA) and the International... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-03-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#south africa
Authors have called for Public Lending Right (PLR) to be extended to all ebook loans from libraries. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#authors call
#public lending
#ebook loans
Worldreader now offers solar powered charging stations for schools and libraries in Africa; France's Bookeen is developing a new light-powered eink device. The post Using Solar Power for E-readers in Africa, France appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-03-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#france appeared
For the 30th Jerusalem Book Fair Fellowship Program, 35 alumni — editors, agents and scouts — joined 39 new fellows for a week of professional networking. The post In Jerusalem, A “Retreat” for Editors, Agents and Scouts appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2015-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#professional networking
Andrew Nurnberg, the British agent who represents Lee, is taking an unusual approach to selling the foreign rights to her forthcoming novel, 'Go Set a Watchman.' Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-02-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#harper lee
#andrew nurnberg
#unusual approach
#foreign rights
Tom Chalmers, managing director of IPR License, talks about some of the strongest markets for selling works in translation right now. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#tom chalmers
#ipr license