Popular Scandinavian authors including Jo Nesbø and Stieg Larsson drive growing domestic demand for translated booksBritish readers are devouring foreign fiction in record numbers amid a mini-boom in translated novels, inspired by the success of Scandinavian authors such as Jo Nesbø.Among a string of high-profile launches, Penguin Classics is soon to publish a collection of Arabic short stories, entitled Tales of the Marvellous and News of the Strange, translated by the Cambridge academic Malcolm Lyons. It is the first time in 1,000 years that the earliest-known Arabic stories will have been printed in English. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2014-08-24 00:00:00 UTC ]
News tagged with:
#jo nesb
#penguin classics
Third quarter sales fell 9% at Hachette Book Group for the period ended August 31, 2021, contributing to a 1.2% drop in total sales for Lagardère's publishing group. Despite the quarterly decline, sales for the first nine months of 2021 were up 9% over a year ago for the entire publishing division. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#total sales
#2% drop
With all segments except adult nonfiction posting gains, unit sales of print books rose 7% last week over the week ended October 24, 2020. The increase could indicate that consumers are heeding warnings that they should buy holiday gifts early to avoid missing out on items due to shortages... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-28 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Amberley Publishing has landed a "comprehensive history" of the British Indian Army by Ravindra Rathee. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-28 01:55:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#amberley publishing
Hachette UK saw its revenues fall 3% in the third quarter of 2021 compared to the same period last year, although c.e.o. David Shelley said sales were still “extremely strong" and ahead of forecasts, with increased market share. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-27 21:59:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#extremely strong
#hachette uk
#david shelley
#hachette
Maria Stepanova and Sasha Dugdale (her translator from Russian) feature twice on this year's longlist for the Warwick Prize for Women in Translation, while Fitzcarraldo Editions, which has had a work longlisted every year of the prize, has four titles nominated in 2021. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-27 20:49:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#warwick prize
#maria stepanova
Bloomsbury has reported record sales of £100.7m in its interim half-year results with profit growth up by 220%, something c.e.o. Nigel Newton has attributed partly to continued lockdown reading habits and the “phenomenal” impact of TikTok. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-27 14:20:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#profit growth
#nigel newton
#bloomsbury
'The perspective of Indigenous peoples in the Indian and Pacific oceans' give 'Waves Across the South' distinction, say British Academy jurors. The post Sujit Sivasundaram Wins the £25,000 British Academy Book Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-10-27 11:40:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#indigenous peoples
#book prize
News and Events (c) Rama, Cc-by-sa-2.0-fr NORMAN, OKLA. – World Literature Today, the University of Oklahoma’s award-winning magazine of international literature and culture, announced late Tuesday evening that Boubacar Boris Diop is the 27th... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-10-26 21:56:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#20th century
#highly respected
#american nobel
#swedish academy
#annual selection
#external pressure
#international prizes
#generous endowment
#neustadt family
#novelists
#literary award
#literary community
#man booker international prize
#first novel
Cambridge historian Sujit Sivasundaram's "truly powerful" book Waves Across the South: A New History of Revolution and Empire (William Collins) has won the £25,000 British Academy Book Prize for Global Cultural Understanding. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-26 09:16:59 UTC ]
More news stories like this |
Publisher Saqi Books is working with the Reading Agency to provide samples of its new title, Rise, to less confident and reluctant readers. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-25 18:43:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#reading agency
#reluctant readers
German book chain Thalia has come through the pandemic in better shape than expected with sales up 7% to more than €1.1bn (approximately £928m) in the 12 months to 30th September in Germany and Austria. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-22 15:52:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#german book
Book sales should finish 2021 on a good note, but a number of factors could mean softer sales in early 2022, NPD BookScan noted during a webinar on third-quarter sales. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book sales
#bookscan
Unit sales of print books rose 2.7% for the week ended Oct. 16, 2021, over the comparable week in 2020, at outlets that report to NPD BookScan. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-22 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#print sales
A small gain in adult nonfiction and more fiction increases led to a 2.7% increase in unit sales of print books last week over the comparable week last year. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-21 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#small gain
#adult nonfiction
#7% increase
#print books
Don Winslow ripped the conservative West Virginia Democrat for conflicts of interest amid a Senate stalemate over Joe Biden's social policy agenda. Continue reading at The Huffington Post
[ The Huffington Post | 2021-10-19 08:03:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#joe biden
#bestselling author
The newly piloted program from Springer Nature translates into English from Chinese, Japanese, Spanish and Portuguese and French. The post During Frankfurt: Springer Nature Offers Auto-Translation for Research appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-10-19 07:06:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#springer nature
Nielsen is getting a new look, with its first brand refresh in five years and a new logo for the first time since 2007. The media measurement company sold its Global Connect business, Nielsen IQ, to Advent International in March, and the new campaign is designed to update the marketplace's view... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2021-10-18 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#advent international
#nielsen
Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#springer nature
Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book covers
#front covers
Gains of 26% in both the adult fiction and young adult fiction categories combined to increase total unit sales of print books by 2% last week over the comparable week in 2020. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#adult fiction
#print books
#print book