When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
Mankell’s 1972 book, “The Rock Blaster,” now available in English, explores the struggles of a working-class man. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-03-05 17:00:00 UTC ]
More news stories like this
After the late cancellation of London Book Fair due to the coronavirus, Reed says BookExpo aims for a 'proactive and transparent' response to the evolving COVID-19 situation. The post Coronavirus: Reed Exhibitions’ BookExpo Issues COVID-19 Statement appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-03-05 12:30:45 UTC ]
More news stories like this
This week on The Maris Review, Rachel Vorona Cote joins Maris Kreizman for a special live interview at the Strand Bookstore to discuss her new book, Too Much: How Victorian Constraints Still Bind Women Today, out now from Grand Central. How much do you give of yourself in nonfiction: Maris... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-03-05 09:48:58 UTC ]
More news stories like this
The first hour of the day in a children’s bookstore is chock full of challenges. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-03-04 13:00:00 UTC ]
More news stories like this
On London Book Fair's home turf, its biggest trade houses have pulled out amid the COVID-19 outbreak. World publishing now sees Reed Exhibitions cancel the iconic trade show. The post Coronavirus: London Book Fair Is Canceled appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-03-04 10:11:32 UTC ]
More news stories like this
London Book Fair has been cancelled in the wake of the coronavirus outbreak, hours after major publishers said they would not attend. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-04 06:57:39 UTC ]
More news stories like this
The book trade has expressed disappointment at the cancellation of the London Book Fair but accepted that it was the right call, as the UK works on containment of the coronavirus outbreak. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-04 04:39:23 UTC ]
More news stories like this
HarperCollins UK and Simon & Schuster have joined the rest of the Big Five publishers in announcing they are not attending the London Book Fair following the coronavirus outbreak. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-03 22:29:32 UTC ]
More news stories like this
The worldwide system of Penguin Random House, world's largest book publisher, has pulled out of London Book Fair amid the mounting COVID-19 outbreak. The post Coronavirus: Penguin Random House Pulls out of London Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-03-03 16:18:52 UTC ]
More news stories like this
Developing story: Leipzig Book Fair shutters its planned March 12 to 15 show; London Book Fair still hanging fire amid more cancellations. The post Coronavirus: Leipzig Book Fair Is Canceled; London Still On, Pan Mac Now Out with Hachette Livre appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-03-03 13:23:59 UTC ]
More news stories like this
London Book Fair director Jacks Thomas has confirmed that the event is still on schedule to run next week, with widespread trailers for the government’s new coronavirus action plan, to be revealed later today (Tuesday 3rd March), indicating that the government will not be recommending cancelling... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-03 02:00:48 UTC ]
More news stories like this
Pan Macmillan has announced it is pulling out of the London Book Fair this year following concerns about coronavirus. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-02 23:12:42 UTC ]
More news stories like this
While the London Book Fair remains on schedule, one of Germany’s most popular book events has succumbed today to the pressure connected with the spread of the new coronavirus. The news that Leipziger Buchmesse, scheduled to run from March 12th-15th, has been cancelled has spread like wildfire. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-02 18:20:14 UTC ]
More news stories like this
From near the heart of the Italian crisis, a publishing icon withdraws GeMS from London Book Fair and calls rights centers a "nightmare of epidemiologists.' The post Coronavirus: Milan’s Stefano Mauri to World Book Fairs and Festivals: Postpone appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-03-02 18:15:43 UTC ]
More news stories like this
Developing story: The States' Macmillan and HarperCollins pull out of London Book Fair over the weekend, along with the Hachette US rights team. The post Coronavirus: LBF Says It’s a Go for Now; US Macmillan, Hachette Sales and HarperCollins Exit appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-03-02 12:52:26 UTC ]
More news stories like this
Amazon has pulled out of the London Book Fair, as the US businesses of HarperCollins and Hachette have joined Simon & Schuster, Macmillan and Penguin Random House in withdrawing a number of their rights staff from the London Book Fair amid the coronavirus outbreak, adding pressure on the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-03-01 20:42:21 UTC ]
More news stories like this
With Simon & Schuster's exit from London Book Fair, other publishers are watchful–concerned both for employee safety and for cost in case of a quarantine. The post S&S Cancels and COVID-19 Concerns Mount for London Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-02-28 18:07:02 UTC ]
More news stories like this
Simon & Schuster’s US team will not be attending the London Book Fair this year over "health and safety" fears following the coronavirus outbreak. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-02-28 11:51:27 UTC ]
More news stories like this
New programs and new opportunities await publishers at the 2020 London Book Fair Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2020-02-28 05:00:00 UTC ]
More news stories like this
The Sheikh Zayed Book Prize announces shortlists and readies a special program at London Book Fair on the impact of prize programs on translation. The post The Sheikh Zayed Book Award 2020: Shortlists and a London Book Fair Event appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2020-02-27 14:30:31 UTC ]
More news stories like this