Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or African literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations into English by U.S. translators. Translators can include anyone living in the U.S., and U.S. citizens living abroad, who had work published by U.S. literary journals during the previous year. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of U.S. readers by outstanding U.S. translators. Three series editors will represent languages from diverse... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]
News tagged with: #book form #winning works #original text #chosen works #final measure #detailed letter #publication list #short sample #short explanation #besttranslationsanthology@gmail #selection process #short stories #travel writing #newly published—translation #houghton mifflin harcourt #anthology

Other Publishing stories related to: 'Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT'


Mitterrand slams EC raids on publishers as as 'out of proportion'

Written By: Barbara Casassus Publication Date: Fri, 18/03/2011 - 11:32 French culture minister Frédéric Mitterrand has said that he would not intervene in the dispute between publishers and authors over electronic rights for the moment. Mitterrand also hit out a the recent European Commission... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french publishers #electronic rights


Library bodies warn publishers off 'retrenchment' over ebook lending

Written By: Charlotte Williams Publication Date: Thu, 17/03/2011 - 09:23 The Society of Chief Librarians and the Museums, Libraries and Archives Council have signed a joint position on ebook lending in libraries, saying the Publisher Association's baseline position has "limited practical use"... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ebook lending #chief librarians #archives council #publisher association #remote downloading


French authors happier with publishers

Written By: Barbara Casassus Publication Date: Wed, 16/03/2011 - 13:30 French authors are increasingly satisfied with their publishers, according to the third annual survey conducted by the Civil Society for Multimedia Authors (Scam). The latest results show that 71% of respondents are... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers pay #civil society


Publishers Debate Pricing, Marketing Models For Apps

Simplifying (and clarifying) the purchasing process—regardless of newsstand--and finding new ways to effectively market among the crush of new apps being launched is critical for publishers to succeed, according to speakers at MPA’s Digital E-Reading conference today. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2011-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Apple May Release Publishing Tool

It looks as if Apple will be in the digital mag game with more than just subscription apps. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2011-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Big French publishing houses to return to Paris Book Fair

Written By: Barbara Casassus Publication Date: Wed, 16/03/2011 - 09:03 The new-look Paris Book Fair will open on Friday [18th March] for four days as five of the leading French publishers ponder the raids by the European Commission competition officials a fortnight ago. Hachette Livre, Bayard... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hachette livre #scaled back #opening hours


Media Decoder: Houghton Mifflin Harcourt Publisher Steps Down

Barry O'Callaghan, the chief executive of Houghton Mifflin Harcourt, resigned on Tuesday after less than two years on the job. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2011-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #media decoder


Hearst Magazines is 2010 Group Publisher's Ad-Page Champ

With the explosion of magazine apps, social media and the resurgence of print advertising, magazine brands are showing a prominent face to their loyal and new readers and advertisers. A top 5 chart pulled together by FOLIO: sister publication min looks at the group publisher vanguards that had... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2011-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hearst magazines #ad-page champ #magazine apps #print advertising #magazine brands


French government says publishers should collaborate over ebook negotiations

Written By: Barbara Casassus Publication Date: Tue, 15/03/2011 - 09:23 French culture minister Frédéric Mitterrand has urged French publishers to speak with one voice in forthcoming negotiations with Amazon over supplying their ebooks for the Kindle. read more Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french government


As Library E-Books Live Long, Publisher Sets Expiration Date

While librarians are pushing for access to more ebooks to satisfy demand, publishers are reconsidering how much that access should be worth. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2011-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #satisfy demand


New iBooks update opens door to fully illustrated publishing

Written By: Charlotte Williams Publication Date: Tue, 15/03/2011 - 15:45 Apple's latest version of its iBooks app, which allows ebooks to have a pictorial layout similar to printed books and supports full page illustrations, has been hailed by one publisher as being "the beginning of a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest version #ibooks app #printed books #including harpercollins #pan macmillan #simon schuster


Children's Books Publishing in Asia

In most parts of Asia, wizardry and fantastical plots have lost much of their magic after dominating the bestseller list for so long. The subsequent vampire and werewolf fever is, by comparison, not as rabidly welcomed in certain territories. As for that wimpy kid, well, his popularity suffers... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2011-03-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestseller list #wimpy kid


Continuum crowned indie publisher of the year

Written By: Graeme Neill Publication Date: Fri, 11/03/2011 - 09:04 Continuum has been crowned the Independent Publishers Guild's Independent Publisher of the Year at the IPG awards, in a night when it and Faber won two awards. read more Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ipg awards #independent publisher


IPG: Publisher and retailer relationships must change

Written By: Graeme Neill Publication Date: Fri, 11/03/2011 - 09:02 The relationship between publishers and retailers needs to change if physical bookshops are not to face a "bleak" future, the c.e.o. of Blackwell has warned. Andrew Hutchings was speaking during the Retailers Question Time... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #physical bookshops #andrew hutchings #heythrop park #patrick neale #chipping norton


Association Publishing: Hot Button Topics for 2011

Association publishers face some unique challenges—namely their role as an ancillary operation within a broader organization. However, the operative word is “publisher” and associations share many of the same concerns as their peers on the consumer and b-to-b sides. Folio: spoke with several... Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2011-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #association publishing


McClure to set up publishing company

Written By: Caroline Horn Publication Date: Wed, 09/03/2011 - 08:43 Picture book author and illustrator Gillian McClure is setting up publishing company Plaister Press rather than conform to the "hugely cautious" picture book market. McClure hopes the company will eventually expand to include... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #eventually expand #random house


Harvill Secker to publish Nanjing Heroes

Written By: Charlotte Williams Publication Date: Tue, 08/03/2011 - 08:20 Harvill Secker is to publish Nanjing Heroes, a novella by Chinese author Yan Geling, which is currently being made into a film starring Christian Bale. Editor-at-large Rebecca Carter acquired UK and Commonwealth rights to... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harvill secker


Transworld to publish Shaun Ryder memoir

Written By: Charlotte Williams Publication Date: Tue, 08/03/2011 - 13:45 Transworld is to publish the autobiography of Happy Mondays star Shaun Ryder. Editorial director Sarah Emsley acquired UK and Commonwealth rights through Matthew Hamilton at Aitken Alexander Associates. Emsley said:... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #matthew hamilton #living legend #life lived #absolutely thrilled


Walter Zacharius, 87, Romance Publisher, Dies

Walter Zacharius emerged from the world of true-confession magazines and paperback genre fiction to found Kensington. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2011-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #romance publisher


Adobe Ships Tablet Publishing Suite

Adobe Digital Publishing Suite supports tablets running Android as well as RIM PlayBook and iOS tablet devices. Continue reading at PC World

[ PC World | 2011-03-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |