Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or African literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations into English by U.S. translators. Translators can include anyone living in the U.S., and U.S. citizens living abroad, who had work published by U.S. literary journals during the previous year. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of U.S. readers by outstanding U.S. translators. Three series editors will represent languages from diverse... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]

Other news stories related to: "Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT"

Panel Mania: Drawing Power: Women's Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival Edited by Diane Noomin

This excerpt-sampler of work from the anthology ‘Drawing Power: Women's Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival’ Edited by Diane Noomin, includes three stories by artists who survived sexual assault: Lee Mars’ “Got Over It,” Carol Lay’s “A Sampler of Misdeeds,” and Ajuan Mance’s... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-07-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this

The Writers Who Left: Cuban Exile and What Comes Next, by Margaret Randall

Cultural Cross Sections Margaret Randall Children’s choir at the 2014 La Matanza Book Fair / Photo by Mauro Rico / Ministerio de Cultura de la Nación / Flickr When good engineers or scientists emigrate, they are able to continue their work. Novelists... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-07-10 21:07:28 UTC ]
More news stories like this

Audible launches fiction podcast featuring Johnson, McBride and Little

Audible is launching a fiction podcast featuring original short stories from writers including Daisy Johnson, Eimear McBride and Liv Little. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-10 17:17:09 UTC ]
More news stories like this

Filled with a New Kind of Truth: A Conversation with Samanta Schweblin

SAMANTA SCHWEBLIN’S COLLECTION of short stories Mouthful of Birds opens bleakly: When she reaches the road, Felicity understands her fate. He has not waited for her, and, as if the past were a tangible thing, she thinks she can still see the weak reddish glow of the car’s taillights fading on... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2019-07-10 17:00:00 UTC ]
More news stories like this

Poems on the Underground - the Natural World

A new set of five poems goes live on London tubes on July 1st for four weeks. Some deal specifically with the urgent issue of climate change. Others reflect more generally on how human beings take solace and meaning from their living world of earth, sea and sky.The poems:Still Life with Sea... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-06-26 17:36:35 UTC ]
More news stories like this

Tracing the Internal Queer Revolution

Riots and parades have made LGBTQ people visible. But a new anthology of writings from before, during, and after Stonewall shows the inward changes as more essential. Continue reading at The Atlantic

[ The Atlantic | 2019-06-26 14:29:00 UTC ]
More news stories like this

Of Tibetans’ Disenchantment, Reclamation, and New Literacy Space: In Conversation with Tenzin Dickie, by Shelly Bhoil

Interviews Shelly Bhoil Tenzin Dickie is a Tibetan writer and translator and editor of The Treasury of Lives, a biographical encyclopedia of Tibet, Inner Asia, and the Himalayan region. Her edited anthology, Old Demons, New Deities: 21 Short Stories from... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-06-25 14:25:59 UTC ]
More news stories like this

Faber & Faber: by Toby Faber review – the untold story of a publishing giant

They turned down Ulysses and Animal Farm, but still shaped 20th‑century literatureAll publishing houses have archives, but for anyone interested in 20th-century literature the archive of Faber & Faber is a fabled treasure house. This is the firm that was, as Toby Faber puts it, “midwife at... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-06-20 11:00:08 UTC ]
More news stories like this

Church refuses to hold launch for anti-Brexit anthology

An indie publisher has been forced to find a new venue to launch its anti-Brexit poetry anthology Bollocks to Brexit: An Anthology of Poems and Short Fiction after the church where it was due to be held refused to host the event, citing issues with political balance. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-06-20 07:09:36 UTC ]
More news stories like this

Naomi Wolf faces ‘new questions’ as US publisher postpones latest book

Houghton Mifflin Harcourt had said it would stand by Outrages after row in UK over its historical accuracy, but has now recalled copies from storesNaomi Wolf’s US publisher has postponed the release of her new book and is recalling copies from booksellers, saying that new questions have arisen... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-06-14 12:45:53 UTC ]
More news stories like this

Picador snaps up Alzayat short story collection

Picador has acquired a collection of short stories from "really exciting talent" Dima Alzayat. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-05-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Art Connects Us: Sarah Odedina

As a recipient of the Arts Connects Us Grant I travelled to Ghana and Sierra Leone to meet with writers and publishing professionals working in the field of books for young readers to foster creative and collaborative exchanges between those contacts and publishing professionals and readers in... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-03-19 11:10:28 UTC ]
More news stories like this

INDONESIA FOCUS: Q+A Nirwan Dewanto

You started writing early in your high school days, what were you writing about most back then?I think it is exaggerating to say I started writing at high school. I was already writing, but it was mainly journaling, which was not for public consumption. There was a poem (about a tree in the... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-03-15 11:15:36 UTC ]
More news stories like this

Podcasts and writing workshops scoop RSL Literature Matters Awards

Podcasts, writing workshops and a collection of short stories are among the winners of this year’s RSL Literature Matters Awards. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Potter lands Eisenberg short stories in first Europa buy

Europa Editions has snapped up the latest collection of short stories by American writer Deborah Eisenberg. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Picador lands new SF story collection from Chiang

Picador has landed a second book of short stories by acclaimed science fiction writer Ted Chiang, Exhalation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

INDONESIA FOCUS: Q+A Intan Paramaditha

Intan Paramaditha will be appearing alongside Syd Moore to discuss re-writing old stories and myths with a contemporary, feminist slant at the Essex Book Festival on 15 March 2019 at 19.00. Find out more and book tickets here. What’s exciting about Indonesian literature at the moment, and... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-02-21 11:15:36 UTC ]
More news stories like this

Q&A: Karen Bender on her short stories that confront hot-button issues

Some writers turn to fiction as a way to escape the nonstop onslaught of (mostly bad) news that Americans are subjected to constantly these days. Karen E. Bender, the novelist and short story writer, is not that kind of writer. Bender’s new short story collection, “The New Order,” takes on a host... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2019-02-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak

Indonesia is the country of focus at the London Book Fair this year and recently at Frankfurt - to what extent do you think Indonesian literature is finally having it's moment in the spotlight? I cannot say for certain what these one-off ‘spotlights’ on Indonesian literature would mean for... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-02-08 10:06:53 UTC ]
More news stories like this