Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT

News and Events Photo by Wendy Call / www.wendycall.com Deadline for Applications: Thursday, January 7, 2021 Call for Applications: Two series co-editors, one with expertise in Asian literatures and one with expertise in Middle Eastern and/or African literatures, for Best Translations: An Annual Anthology, a new publishing project Best Translations is a new initiative: an annual anthology of best literary translations, published by U.S. translators, of short-form literature from around the world. This new annual anthology will operate in the tradition of the “Best American” series by showcasing another great form of U.S. literary production: literature in translation. This project, an independent initiative, has been formally endorsed by the board of directors of ALTA, the American Literary Translators Association. The Best Translations anthology will showcase the most exemplary literary translations into English by U.S. translators. Translators can include anyone living in the U.S., and U.S. citizens living abroad, who had work published by U.S. literary journals during the previous year. Selection criteria will include both the quality of the finished translation and an assessment of the translation against the original work. Best Translations offers the best of global literature, brought to a broad audience of U.S. readers by outstanding U.S. translators. Three series editors will represent languages from diverse... Continue reading at 'World Literature Today'

[ World Literature Today | 2020-12-09 14:16:34 UTC ]

Other news stories related to: "Announcing a New Publishing Project and a Call for Co-Editors: Best Translations: An Annual Anthology, by The Editors of WLT"


Writing to Uganda: A Conversation with Jennifer Nansubuga Makumbi, by Matthew Davis

Interviews Matthew Davis Ugandan novelist and short-story writer Jennifer Nansubuga Makumbi’s first novel, Kintu, won the Kwani Manuscript Project in 2013 and was longlisted for the Etisalat Prize in 2014. She was awarded the 2014 Commonwealth... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-08-06 13:42:31 UTC ]
More news stories like this


Festival Picks: Edinburgh International Book Festival

The International Literature ShowcaseExceptional times call for exceptional writers. International bestselling crime novelist, journalist and Man Booker judge Val McDermid will reveal her selection of the most compelling LGBTQI+ writers working in the UK today. Val McDermid presents...10 August,... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-08-02 14:11:05 UTC ]
More news stories like this


Panel Mania: ‘Drawing Power: Women’s Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival’

Featuring a foreword by Roxane Gay, the comic anthology is a powerful and instructive collection of short stories by 60 female artists. The post Panel Mania: ‘Drawing Power: Women’s Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival’ appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2019-08-02 10:00:17 UTC ]
More news stories like this


Book Deals: Week of August 5, 2019

Houghton Mifflin Harcourt lands a new Lois Lowry book, Julia Alvarez reemerges at Algonquin, and more in this week's notable book deals. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-08-02 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


50 Years of Literary Activism: The WLT Readers’ Poll, by The Editors of WLT

Lit Lists The Editors of WLT Earlier this summer, the editors of WLT invited more than two dozen writers to nominate one book, published since 1969, that most influenced their extraliterary commitments, along with a brief statement explaining their... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-07-31 20:17:00 UTC ]
More news stories like this


There’s a newly translated John Steinbeck story about a chef and his cat.

Long before funny cat content flooded every single corner of the internet, John Steinbeck, legendary dog person, was writing it for Le Figaro, proving once again that France gets all the good stuff before we do. Steinbeck wrote “The Amiable Fleas,” or “Les puces sympathiques,” in 1954 for Le... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-07-31 15:44:48 UTC ]
More news stories like this


Women Rewriting the Rules of Reporting in the Arab World

In “Our Women on the Ground,” an anthology edited by the Lebanese-British journalist Zahra Hankir, 19 female journalists recount their experiences. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-07-29 15:37:53 UTC ]
More news stories like this


Scarlett Curtis to curate mental health anthology

Scarlett Curtis, the writer and activist behind Feminists Don't Wear Pink (and other lies), is curating a second anthology for Penguin about mental health. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-29 13:46:30 UTC ]
More news stories like this


Movies Aren’t Telling Love Stories Anymore. So The New York Times Brought Them to Amazon

The romance genre has all but disappeared from films, so now several cable and streaming outlets have claimed it for themselves. The latest to jump on board is Amazon Prime Video. The streaming service will soon air Modern Love, a new anthology series debuting Oct. 18 that features eight... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2019-07-28 00:59:10 UTC ]
More news stories like this


The Best Short Stories about Christmas Everyone Should Read

The best Christmas stories This is a somewhat unseasonal post for us, appearing in July as it is. But we’ve recently turned our thoughts towards Christmas literature for a whole host of reasons, so thought we’d offer ten of the greatest short stories about Christmas. These are stories set around […] Continue reading at Interesting Literature

[ Interesting Literature | 2019-07-27 14:00:59 UTC ]
More news stories like this


Why Are So Many Women Rewriting Fairy Tales?

Peg Alford Pursell’s second book, A Girl Goes Into the Forest, contains a collection of 67 short stories exploring moments in the lives of women. Pursell’s first book, Show Her a Flower, a Bird, a Shadow, was recognized as a 2017 Indies finalist and a finalist and honorable mention in fiction... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-07-25 11:00:57 UTC ]
More news stories like this


Their Daughters Were Having Cats Instead of Children

A new collection of Bette Howland's short stories restores a powerful voice to the canon. The post Their Daughters Were Having Cats Instead of Children appeared first on Guernica. Continue reading at Guernica

[ Guernica | 2019-07-22 11:00:20 UTC ]
More news stories like this


Dispatches from the Future of a New China

TRANSLATED BY KEN LIU, Broken Stars is a welcome second collection of 16 Chinese speculative fiction short stories and three short essays recounting the genre’s recent cultural and academic prominence. The volume gives voice to an eclectic group, serving as a who’s who of SF authors, critics,... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2019-07-20 19:00:31 UTC ]
More news stories like this


Women Writing Taiwan, by Amy Lantrip

Book Reviews Amy Lantrip   Photo by Ethan Chiang / Flickr Contemporary Taiwanese Women Writers: An Anthology (Cambria Press, 2018) is a collection of short stories in translation featuring contemporary Taiwanese authors.[i] This compilation is diverse... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-07-18 14:13:08 UTC ]
More news stories like this


Flame Tree signs deal for CWA crime anthology

Flame Tree Publishing has signed a deal with the Crime Writers’ Association (CWA) to publish the latest anthology of stories by CWA members. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-17 13:07:23 UTC ]
More news stories like this


Panel Mania: Drawing Power: Women's Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival Edited by Diane Noomin

This excerpt-sampler of work from the anthology ‘Drawing Power: Women's Stories of Sexual Violence, Harassment, and Survival’ Edited by Diane Noomin, includes three stories by artists who survived sexual assault: Lee Mars’ “Got Over It,” Carol Lay’s “A Sampler of Misdeeds,” and Ajuan Mance’s... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-07-16 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


The Writers Who Left: Cuban Exile and What Comes Next, by Margaret Randall

Cultural Cross Sections Margaret Randall Children’s choir at the 2014 La Matanza Book Fair / Photo by Mauro Rico / Ministerio de Cultura de la Nación / Flickr When good engineers or scientists emigrate, they are able to continue their work. Novelists... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-07-10 21:07:28 UTC ]
More news stories like this


Audible launches fiction podcast featuring Johnson, McBride and Little

Audible is launching a fiction podcast featuring original short stories from writers including Daisy Johnson, Eimear McBride and Liv Little. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-10 17:17:09 UTC ]
More news stories like this


Filled with a New Kind of Truth: A Conversation with Samanta Schweblin

SAMANTA SCHWEBLIN’S COLLECTION of short stories Mouthful of Birds opens bleakly: When she reaches the road, Felicity understands her fate. He has not waited for her, and, as if the past were a tangible thing, she thinks she can still see the weak reddish glow of the car’s taillights fading on... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2019-07-10 17:00:00 UTC ]
More news stories like this


Poems on the Underground - the Natural World

A new set of five poems goes live on London tubes on July 1st for four weeks. Some deal specifically with the urgent issue of climate change. Others reflect more generally on how human beings take solace and meaning from their living world of earth, sea and sky.The poems:Still Life with Sea... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-06-26 17:36:35 UTC ]
More news stories like this