Cultural Cross Sections Margaret Randall Children’s choir at the 2014 La Matanza Book Fair / Photo by Mauro Rico / Ministerio de Cultura de la Nación / Flickr When good engineers or scientists emigrate, they are able to continue their work. Novelists no. A good novel is nourished by the sap of one’s own culture, one’s people, and what happens in daily life.—Ricardo Jorge Machado[i] A recurring drama when I lived in Cuba throughout the 1970s was the periodic emigration of citizens from all social strata who for one reason or another felt compelled to leave their homeland. This might take place in waves, such as the Mariel exodus in May 1980 when 125,000 people boarded boats for southern Florida. Or it might be a high-profile individual: a baseball player who wanted to join the Major Leagues, a well-trained physician who believed he or she could earn more elsewhere, or a poet or novelist who was fed up with the Revolution and wanted to try their luck in another country (most often the United States). All were considered traitors and departed amidst a barrage of vituperative harassment. Heberto Padilla was one such poet. In the late 1960s he entered a collection of his work in an important literary contest. The book, Fuera del juego (Outside the game), was given first prize by an international jury. As it was perceived as being critical of the Revolution, the power structure didn’t know what to do with the decision; it eventually... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2019-07-10 21:07:28 UTC ]
A posthumous anthology of photo essays by the curator and art historian reveals the “troubling reality” of prejudice and the power of images to “undermine the very concept of difference.” Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2024-12-20 14:17:17 UTC ]
More news stories like this
WLT Announces Best Literary Translations 2026 Nominees and 2025 Shortlisted Titles, by The Editors of WLT News and Events [email protected] Wed, 12/18/2024 - 14:08 Translators nominated for Best Literary Translations 2026 (top row, left to right):... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-12-18 20:08:59 UTC ]
More news stories like this
Writing fiction itself might be (and often is) considered an act of translation: from experience to language, from emotion to logic, from chaos to legibility. Perhaps it is a mere coincidence, or a stroke of good luck, then that these three fall debut novelists selected for our craft series each... Continue reading at Electric Literature
[ Electric Literature | 2024-12-17 12:00:00 UTC ]
More news stories like this
I wrote What It’s Like in Words in my dressing room in the St Martin’s theatre in the West End whilst playing Miss Casewell in The Mousetrap, and over nine months and approximately 300 shows it occurred to me how similar the processes of writing and acting are. They may appear binary forms of... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-12-04 09:55:59 UTC ]
More news stories like this
As the UN and IPA welcome Mexico's SDG Book Club, the Guadalajara Book Fair discusses the importance of teachers in the future. The post In Guadalajara: IPA and the Book Fair Focus on SDGs appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-12-03 23:57:21 UTC ]
More news stories like this
Announcing WLT’s 2024 Pushcart Prize Nominees, by Daniel Simon News and Events [email protected] Mon, 12/02/2024 - 14:06 Top row (left to right): Santiago Acosta, Chantha Nguon, Rina Garcia Chua. Bottom row: Erica N. Cardwell, Leila Guerriero,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-12-02 20:06:13 UTC ]
More news stories like this
The Guadalajara Book Fair's 38th iteration features a new international illustration award, produced by Bologna Children's Book Fair. The post Guadalajara Book Fair Opens With New Bologna Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-12-01 19:20:14 UTC ]
More news stories like this
Writers of adult books, children’s books, international publishing, and creativity in general will be featured at London Book Fair 2025. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson Adam Ridgway: An Array of Talent n an early announcement from the 2025 edition of London Book Fair today... Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-11-27 23:15:18 UTC ]
More news stories like this
"After the water receded and the clean up began, many writers began to process what they experienced through writing, while others couldn’t write at all." Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2024-11-20 11:30:00 UTC ]
More news stories like this
The 11th China Shanghai International Children's Book Fair saw 32 world markets represented among its 497 exhibitors this year. The post Shanghai’s Children’s Book Fair Draws 41,263 Attendees appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-11-19 20:12:13 UTC ]
More news stories like this
Making Love to an Ancient Poem: In Conversation with Arundhathi Subramaniam, by Graziano Krätli Interviews [email protected] Mon, 11/18/2024 - 07:26 In this interview focused on devotional Indian poetry (bhakti), Arundhathi Subramaniam (b. 1973)... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-11-18 13:26:54 UTC ]
More news stories like this
The 11th edition of the China Shanghai International Children's Book Fair has opened its busy weekend run. The post Shanghai’s Book Fair: Bright Stands, Busy Meetings appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-11-15 18:47:39 UTC ]
More news stories like this
The Shanghai Children's Book Fair expects 45,000 visitors and opens its professional programming organized in cooperation with the Bologna Book Fair. The post Opening Day Programs at Shanghai’s Children’s Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-11-14 22:18:38 UTC ]
More news stories like this
From Classroom to Conference: Insights from the American Literary Translators Association Meeting in Milwaukee, by Daria Shchukina From the Road [email protected] Wed, 11/13/2024 - 13:36 Photo by Daria ShchukinaUniversity of Oklahoma student Daria... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-11-13 19:36:48 UTC ]
More news stories like this
Amazon has released a new trailer for Secret Level, the upcoming Prime Video show that tells stories set in the worlds of beloved, popular or even upcoming games (and also Concord). Given that it’s an anthology series, there’s unlikely to be an overarching plot, so there’s not much to grok here... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2024-11-13 16:30:09 UTC ]
More news stories like this
The collaboration of the Bologna and Shanghai book fairs on their emphases in children's content leads our November Rights Roundup. The post Rights Roundup: En Route to Shanghai Children’s Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-11-08 21:15:54 UTC ]
More news stories like this
A bid for children's success boosts 'comic+' and other books for kids among parents, something seen in the China's September bestseller lists. The post China Bestsellers in September: Kids’ Books Ahead of Shanghai Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2024-11-06 21:46:39 UTC ]
More news stories like this