A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
In ”A Very Punchable Face,” the comedian pulls back the curtain on 30 Rockefeller Plaza and shares sidesplitting anecdotes from an uncannily eventful life. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-07-15 13:15:00 UTC ]
More news stories like this
Storybound is a radio theater program designed for the podcast age. Hosted by Jude Brewer and with original music composed for each episode, the podcast features the voices of today’s literary icons reading their essays, poems, and fiction. In this week’s episode, Stephanie Danler reads an... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-07-14 08:48:18 UTC ]
More news stories like this
Women’s friendships have always been fertile ground for literary exploration. One reason we wanted to write a memoir of our own decade-long friendship is that books are one of the few places that have always reflected the intensity and complexity of platonic relationships. The world at large... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-07-14 08:48:02 UTC ]
More news stories like this
Write what you know, they say. This is what I know. On November 19, 2013, my younger sister, Sarah, died of a drug overdose in the bathroom of her boyfriend’s home. She was 24 years old and an opiate addict. Her body wasn’t found for four days. Her dog was locked inside the house with […] Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-07-10 08:47:22 UTC ]
More news stories like this
The new memoir takes you inside a dysfunctional American family—and into Donald Trump’s mind. Continue reading at Slate
[ Slate | 2020-07-09 19:25:33 UTC ]
More news stories like this
Megastar Mariah Carey's memoir will be published by Pan Macmillan in the UK, promising to tell the “unfiltered” story of the singer's life. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-07-09 12:52:18 UTC ]
More news stories like this
Sceptre has pre-empted Consumed: A Sister’s Story by Guardian chief theatre critic Arifa Akbar. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-07-08 16:54:24 UTC ]
More news stories like this
This is before, so I’m double-washing only because I’m about to head into the range where Manny, the ex-SWAT, ex-Navy firearms instructor my friend and I have hired, will have his hands around mine. We’ve been learning on decoys for two hours, and now it’s time to shoot for real. I mean to... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-07-08 08:49:20 UTC ]
More news stories like this
David Walliams and Tony Ross' The World's Worst Parents (HarperCollins) zipped upwards 11 places to the Amazon Charts' Most-Sold: Fiction top spot, as Mrs Hinch's memoir This is Me (Michael Joseph), due to be released in October, swept straight to the top of Most-Sold: Non-Fiction. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-07-08 08:45:20 UTC ]
More news stories like this
Virago has acquired I’m Still Here: Black Dignity in a World Made for Whiteness by Austin Channing Brown in an eight-way auction. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-07-07 21:39:52 UTC ]
More news stories like this
Viking has pre-empted a “remarkable” memoir by lawyer Qian Julie Wang about her childhood spent in severe poverty as an undocumented Chinese immigrant in Brooklyn. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-07-07 18:57:02 UTC ]
More news stories like this
The dubious genre of Trump tell-all memoirs has a new member: Melania & Me, written by a previous advisor to Melania Trump, which will be published by the Simon & Schuster imprint Gallery Books on September 1. Stephanie Winston Wolkoff, once a confidante of the First Lady, fell out with... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-07-07 18:28:06 UTC ]
More news stories like this
Michele Harper’s memoir could not be more timely. Also, if you think your job is stressful, take a walk in this author’s white coat. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-07-07 11:16:04 UTC ]
More news stories like this
TV presenter Phillip Schofield has revealed he is publishing his autobiography with Michael Joseph this autumn. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2020-07-07 10:04:39 UTC ]
More news stories like this
A memoir from a Twitter celebrity doesn’t name names, but it does provide an entertaining back story. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-07-07 09:00:09 UTC ]
More news stories like this
It has been a TV film, a play and now the chef's memoir has been adapted to help a local theatre. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2020-07-06 23:02:05 UTC ]
More news stories like this
Crawford’s memoir looks back at her own assault at a prestigious boarding school. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-07-05 08:02:09 UTC ]
More news stories like this
“Surely some revelation is at hand.” ¤ A MEMOIR BY the journalist and sportswriter Simon Kuper appeared in the Financial Times in late July last year. It was about Kuper’s time at Oxford from the late 1980s onward, when he overlapped with Boris Johnson and Rory Stewart at Balliol College. Young... Continue reading at Los Angeles Review of Books
[ Los Angeles Review of Books | 2020-07-02 13:00:48 UTC ]
More news stories like this
Michael Dirda is taking a vacation next month, and he’s already getting his to-be-read pile in order. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-07-01 16:17:23 UTC ]
More news stories like this
“Becoming Duchess Goldblatt” is a memoir by the writer behind a beloved fictional character whose fans include Lyle Lovett and Celeste Ng. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2020-07-01 14:20:37 UTC ]
More news stories like this