A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
Thousands of short stories are read each year in order for editors to create Best of anthologies. Here is a look at a few. Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-06-01 10:39:00 UTC ]
More news stories like this
The best audiobooks 2022 has to offer includes everything from memoir to literary fiction and even poetry. Find your next listen! Continue reading at Book Riot
[ Book Riot | 2022-05-31 10:39:00 UTC ]
More news stories like this
'Harvey Weinstein: My Story,' a memoir allegedly written by the convicted producer, went up for sale on Amazon on May 10 but was pulled Friday. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2022-05-27 21:49:53 UTC ]
More news stories like this
Family plays an important part in much fiction, of course, but sometimes the short story form has offered us an insight into family life that the longer novel does not. Because it can only provide us with a few snapshots, or a handful of moments, perhaps even just one episode […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-05-27 14:00:35 UTC ]
More news stories like this
“It is a fact that if you are looking to raise llamas with another person, you are seriously considering a lifelong commitment to each other.” Aileen Weintraub on finding love in upstate New York. | Lit Hub Memoir When everyone in London was trying to learn Marilyn Monroe’s signature, sultry... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-05-27 10:30:44 UTC ]
More news stories like this
An 18-year-old student and a 98-year-old survivor teamed up to write “Lily’s Promise,” a best-selling memoir of Auschwitz and its aftermath. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-05-26 09:00:09 UTC ]
More news stories like this
This New York City Children’s Theater adaptation of Maya Angelou’s celebrated memoir faces the challenge of faithfully telling a story that encompasses a great deal of pain. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-05-25 20:59:11 UTC ]
More news stories like this
Sisters confront racism with humor, a fantasy novelist delves into short stories, a military history expert salutes the civil rights movement, and a movie star's memoir goes behind the scenes. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2022-05-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
The late night host pointed out a hilarious irony in the new memoir by the former counselor to Trump. Continue reading at The Huffington Post
[ The Huffington Post | 2022-05-24 05:21:45 UTC ]
More news stories like this
“To live with other people is to be responsible for protecting them from your moods. Or perhaps, to protect the delicate gift of your moods from them.” Seema Reza on the joy of being (completely) alone. | Lit Hub Memoir Hilary A. Hallett investigates the romance genre’s radical roots, from... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-05-21 10:30:28 UTC ]
More news stories like this
She was accused of ‘betraying motherhood’ when she was revealed as the author of the Guardian’s Living With Teenagers column. Will her novel about a child with addiction issues reopen old wounds?Few writers have published and been damned with quite the ferocity Julie Myerson was back in 2009 for... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2022-05-21 08:00:14 UTC ]
More news stories like this
Being fired as an advertising executive freed him to write a blistering memoir about his Southern family and an erotic novel that became a best seller. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-05-21 00:03:50 UTC ]
More news stories like this
Donald Trump's former White House adviser admits in her new memoir that she had a hard time competing with her husband's "new fling." Continue reading at HuffPost
[ HuffPost | 2022-05-19 20:47:28 UTC ]
More news stories like this
Shaina Loew-Banayan’s new book, “Elegy for an Appetite,” chronicles fifteen years of the author’s relationship to food, in an irreverent stream of consciousness. Continue reading at New Yorker
[ New Yorker | 2022-05-19 19:15:10 UTC ]
More news stories like this
More than a month after revealing the revamped version of PlayStation Plus, Sony has shared the initial lineup of games heading to its new service, covering everything from original PlayStation classics and PlayStation Portable titles to modern hits. The new PlayStation Plus has three tiers,... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2022-05-19 18:45:16 UTC ]
More news stories like this
Rudyard Kipling (1865-1936) was a prolific novelist, short-story writer, and poet, who is perhaps best-known for classic children’s books like The Jungle Book and for poems like ‘If—’. But Kipling’s short stories for adults often get overlooked – a fact which is perhaps hardly surprising given... Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2022-05-18 14:00:38 UTC ]
More news stories like this
James Campbell’s memoir "Just Go Down to the Road" captures an era and how it shaped the author’s eventual literary career. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2022-05-18 12:00:46 UTC ]
More news stories like this
First, Mark Esper’s career got hijacked by Donald Trump. Now, his perfectly dull memoir has to deal with the guy too. Continue reading at Slate
[ Slate | 2022-05-17 09:40:00 UTC ]
More news stories like this
Sometimes in interviews I catch myself speaking of my book of short stories about the Iraq War as though it is a kind of literary journalism. I want people to think about their recent history, imagine the lives of soldiers, and get a sense of what it’s like to go to war. And I do […] Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2022-05-17 08:53:40 UTC ]
More news stories like this
“Hillbilly Elegy,” a best-selling memoir that became a star-studded film, raised the profile of the onetime “Never Trump guy” who won an Ohio primary with the help of the former president. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2022-05-15 09:00:16 UTC ]
More news stories like this