A Rush of Indian Stories: A Review of Redolent Rush, by Dustin Pickering Book Reviews [email protected] Mon, 01/08/2024 - 14:12 In Redolent Rush, a recent short fiction collection published by Hawakal, based in New Delhi, India, we have nineteen short stories by Indian authors collected for the purpose of documenting “things that hold our culture in bits and pieces,” as quoted from the inspiring introduction by editors Somudranil Sarkar and Sheenjini Ghosh. On translation they write, “The vulnerability of syntax of any language should be scrutinized before letting the vessel transform into a language—which the mind has not designed in the original version.” After the editors offer this thought-provoking statement on translation, they elaborate on why the volume is translated into English from several of the 780 languages spoken in India: “English should not be seen as a setter of a hegemonistic bar, but here in Redolent Rush, it serves as a vessel to gain a more comprehensive understanding and comprehensibility.” The purpose of the volume is clearly presented. Each story’s notes elaborate on specific cultural contexts, making such a vision precise. Readers also discover social and political problems of contemporary India that not only reflect long historical dynamics but the universal human drama, also introducing interpersonal complexity. One may ask: what could an antiquated art tell us about the contemporary world, and... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-01-08 20:12:06 UTC ]
In 'Spare,' the Duke of Sussex attacks just about everything but the real source of his woes: the British monarchy itself. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2023-01-17 14:00:28 UTC ]
More news stories like this
The book, which so far has no title or publication date, was announced by publisher William Collins, who did not reveal how much Johnson will be paidA memoir by former prime minister Boris Johnson, covering his years as leader, will be published by HarperCollins, it has been announced.The book,... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-01-16 16:38:43 UTC ]
More news stories like this
As much as Prince Harry's memoir Spare gives the 38-year-old the chance to tell his story in his own words, the book and the media swirl around it have spawned a host of questions — for the Duke of Sussex himself, the Royal Family and the... Continue reading at CBC
[ CBC | 2023-01-15 09:00:00 UTC ]
More news stories like this
Prince Harry's memoir "Spare" is gracious, harsh, self-pitying, self-deprecating and, ultimately, self-aware. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2023-01-14 11:00:18 UTC ]
More news stories like this
An accidental release of Prince Harry's memoir Spare, five days ahead of schedule, led to round-the-clock coverage of the book and its many revelations. Publishing professionals say the outcome has been highly beneficial for sales. Continue reading at CBC
[ CBC | 2023-01-14 09:00:00 UTC ]
More news stories like this
Duke of Sussex tells Telegraph that he has enough material for another memoir and his original draft was twice as longPrince Harry says he has enough material to write another memoir and chose not to publish some details as he was concerned his father and brother would never forgive him if they... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-01-13 23:56:18 UTC ]
More news stories like this
Views range from sympathy for the Sussexes in light of treatment by royals and tabloids, to regarding them as being ‘as entitled as the others’Prince Harry’s tell-all autobiography has become the UK’s fastest-selling nonfiction book ever. The memoir has been controversial, with Harry making... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-01-13 12:09:22 UTC ]
More news stories like this
Electrified by outrage—and elevated by a gifted ghostwriter—his blockbuster memoir “Spare” exposes more than Harry’s enemies. Continue reading at New Yorker
[ New Yorker | 2023-01-13 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
Electrified by outrage—and elevated by a gifted ghostwriter—his blockbuster memoir “Spare” exposes more than Harry’s enemies. Continue reading at New Yorker
[ New Yorker | 2023-01-13 11:00:00 UTC ]
More news stories like this
You don’t really have to do much at this point to absorb passages from Prince Harry’s public therapy tell-all trauma dump, Spare. So much of what’s in the book has already appeared in interviews, profiles and, thanks to a very aggressive British press, as actual text on the internet. Despite the... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2023-01-12 15:22:07 UTC ]
More news stories like this
After a week of major TV stand-offs – some with added tequila shots – the spare to the throne hasn’t stumbled. He’s a smooth operator … and truly his mother’s sonKing Charles, as the Prince of Wales, gave one TV interview (on ITV in 1994). Diana, Princess of Wales (on BBC One, 1995) and HRH... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-01-12 14:46:33 UTC ]
More news stories like this
The much-anticipated account of the troubled prince’s life has broken publisher’s previous record for first-day sales in the UK, US and CanadaPrince Harry’s memoir sold 1,430,000 copies on its first day on sale in the US, Canada and the UK combined, according to the book’s publisher Penguin... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-01-12 13:44:46 UTC ]
More news stories like this
The Duke of Sussex's media tour for his tell-all memoir has contained yet more insight into his life as a royal. Continue reading at HuffPost
[ HuffPost | 2023-01-12 10:00:08 UTC ]
More news stories like this
If you're reading Prince Harry's memoir 'Spare' and wondering what a biro is, here's a master list of the schools, nicknames and body parts you need to know. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2023-01-12 00:41:17 UTC ]
More news stories like this
The steady drumbeat of revelations that preceded the book’s release helped push early orders and initial sales, making “Spare,” on its first day, one of the best-selling hardcover books in recent memory. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2023-01-11 22:07:48 UTC ]
More news stories like this
At once emotional and embittered, the royal memoir is mired in a paradox: drawing endless attention in an effort to renounce fame. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2023-01-10 21:07:46 UTC ]
More news stories like this
The memoir, which includes claims Prince William attacked him, records figures of 400,000 on its first day Prince Harry’s autobiography has become the UK’s fastest-selling nonfiction book ever, recording figures of 400,000 on its first day on sale.The controversial memoir Spare has made... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-01-10 19:17:17 UTC ]
More news stories like this
The book is out and as the royal gone awol speaks his truth, you have to ask: if this is Britain’s first family, what are the others like? Day 127 of J.Crew Hamlet and Prince Harry’s memoir has finally dropped. It needed to. I feel like I’ve had babies I’ve been less organised for than this... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-01-10 12:12:55 UTC ]
More news stories like this
Spare is already the UK’s top-selling title a day ahead of publication, with high-street retailers expecting sustained interest in the royal psychodramaPrince Harry’s Spare is currently the No 1 in the UK Amazon bestseller charts and among the biggest pre-order titles for high-street retailers,... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2023-01-09 17:46:20 UTC ]
More news stories like this
‘Raymond’s Run’ is a 1971 short story by Toni Cade Bambara (1939-95) which originally appeared in the anthology Tales and Short Stories for Black Folks. In the story, a young girl named Hazel Parker prepares for a race; Bambara uses this plot to explore the challenges young black women face […] Continue reading at Interesting Literature
[ Interesting Literature | 2023-01-09 15:00:24 UTC ]
More news stories like this