7 Literary Translators You Need to Know

Imagine bookstores, libraries and life really, without Anne Frank, The Little Prince, the Quran, and Murakami. This is what a world without literary translators would look like—our literary travels would be devoid of global textures and much, much less rich. Through the work of translators, whose labors are unseen and intensely-detailed, English readers are able […] The post 7 Literary Translators You Need to Know appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'

[ Electric Literature | 2020-11-06 12:00:00 UTC ]
News tagged with: #literary translators #anne frank #english readers #electric literature #libraries

Other Publishing stories related to: '7 Literary Translators You Need to Know'

Debut author gets 7-figure book deal

A debut author who graduated from the celebrated Iowa Writers' Workshop has a seven-figure book deal.HarperCollins announced Wednesday that it will publish Erika Johansen's Queen of the Tearling, a fantasy trilogy inspired in part by Barack Obama.A person with knowledge of the negotiations said... Continue reading at Crains New York

[ Crains New York | 2013-02-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #debut author #barack obama

Books in Translation: It’s Time for Others to Join the Fight

The publishers of UK's Stork Books argue that major publishers and the media in the UK and USA underestimate the audience for translated books and are making a big mistake. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major publishers #translated books

The Hindu Literary Prize: Five Books Shortlisted

One collection of short stories and four novels—including Jeet Thayyil’s Narcopolis, winner of the DSC Prize—have been shortlisted for The Hindu Literary Prize. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-02-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #books shortlisted #short stories

Goldsmiths launches £10,000 literary prize

A new £10,000 literary prize rewarding original fiction has been launched by Goldsmiths,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

National Book Critics Circle Awards Shortlist Includes Just One Translation

Add to the growing list of prize shortlists the latest from the NBCC, which includes just a single translation: Lauren Binet's HHhH, translated by Sam Taylor. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing list #sam taylor

Man Asian Literary Prize Shortlist Features Five Countries, Orhan Pamuk

The 2012 Man Asian Literary Prize shortlist includes books from Pakistan, Malaysia, Japan, Turkey and India; Orhan Pamuk competes with four other finalists. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #orhan pamuk

Italy’s Increasingly Agile Literary Agents

While relatively few literary agents work in Italy, the evolving publishing industry is making them more essential. Agent Marco Vigevani describes the scene. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

A book critic's literary tour of Manhattan

New York Times critic Dwight Garner stopped at book-centered destinations throughout the Big Apple. 'I was smitten all over again,' Garner wrote after his excursion. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book critic #big apple

E L James as 'Publishing Person of the Year' draws outcry from literary world

Publishers Weekly faces controversy after naming 'Fifty Shades of Grey' author E L James 'Publishing Person of the Year' for 2012. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing person #literary world #fifty shades

UK newspaper Offering Subsidized Nexus 7 Tablet with Its Digital Subscription

The Daily will publish its final issue this month after News Corporation bigwigs decided to pull the plug on the original iPad-only newspaper, proving it’s not easy to sell subscriptions to enhanced print-style media to a digital audience. ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2012-12-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital subscription #final issue #sell subscriptions #digital audience

New Women-Only Literary Prizes Created in Australia and Canada

Women-only literary prizes have been created in both Canada and Australia to help balance the attention given to work by male authors vs. female authors. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2012-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary prizes #male authors #female authors

Firth and Fassbender to star in literary drama

Colin Firth and Michael Fassbender are to star in a film about the relationship between writer... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Does the literary world need a women-only prize?

The Rosalind Prize for Fiction – named for Shakespeare's 'As You Like It' heroine – follows awards like Australia's women-only Stella Prize and the U.K.'s Orange Prize. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-11-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stella prize #orange prize #literary world

E.L. Doctorow, Michael Henry Heim Honored in 2012 PEN Literary Awards

E.L. Doctorow, Michael Henry Heim and many other poets, authors and translators were given awards and honored during the 2012 PEN Literary Awards. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2012-10-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Man Asian Literary Prize loses funding

The Man Group, which also sponsors the Man Booker Prize, has withdrawn its support from the Man Asian Literary Prize, which will be unable to go on after this year if another sponsor isn't found. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-10-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #man group

Asian Literary Prize seeks new sponsor

The Asian Literary Prize is on the lookout for a new sponsor as Man Group plc, also the sponsor... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-10-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

650,000 Reasons to Translate Finnish Literature

Looking ahead to Finland's turn as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair, lit organization FILI is offering translation support to international publishers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2012-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international publishers

Google Play Books app arrives in Japan, adds translation, place info, highlighting and more

Not content at stopping with its recent European tour, Google Play Books has made the trip to Japan and brought back a handful of new features. In addition to support for reading Japanese books in a vertical, right-to left layout, Mountain view now lets users tap on names of geographical spots... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2012-09-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mountain view #larry page #digital books #source links #originally appeared

Amazon unveils $159 7-inch Kindle Fire 2012 with 1GB RAM and 44 percent better performance

Amazon has officially unveiled the 2012 vintage of the Kindle Fire, which is reportedly 44 percent more powerful than its predecessor. The service-orientated slate (as opposed to a gadget, which CEO Jeff Bezos claims nobody wants) comes with a bigger battery, a new processor and 1GB RAM --... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2012-09-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #closest rival #$40 cheaper #barnes noble

Yet more literary furor over fake book reviews

British crime writer R.J. Ellory is the latest author to be caught out writing glowing online reviews of his own work. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-09-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest author