650,000 Reasons to Translate Finnish Literature

Looking ahead to Finland's turn as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair, lit organization FILI is offering translation support to international publishers. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2012-10-17 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #international publishers

Other Publishing stories related to: '650,000 Reasons to Translate Finnish Literature'

5th Festival Neue Literatur to Bring German Authors to NYC

The fifth annual Festival Neue Literatur begins in NYC on February 28 with a series of readings and discussions with German-language authors. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german-language authors

Fairfax to pay Kim Williams $95,000 plus legal costs after inaccurate article

Story published in three papers wrongly claimed former News Corp chief stormed out of Sydney Opera House Trust meetingAmanda Meade Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #legal costs #inaccurate article #story published

“India Will Become a Dumping Ground for American Literature”

Literary agent David Godwin predicts that small publishers in India will soon be forced aside by monolithic publishing houses run overseas. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american literature #small publishers

Is Korea Worthy of a Nobel Prize for Literature?

Korean literary agent Joseph Leo of KL Management says, 'Before asking why Korean authors fail to win the [Nobel], I want to ask them how many books you read a year.' Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nobel prize

Is American literature ‘massively overrated’?

British-Chinese author Xialou Guo, who was selected by Granta Magazine as one of Britain's best young novelists and was recently shortlisted for the Orange Prize, criticized American literature and also expressed concern that literature has become too ‘storytelling-driven.’ 'All the poetry, all... Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #granta magazine #young novelists #orange prize #expressed concern

Small presses growing translated fiction's readership

Innovative and energetic publishers such as And Other Stories and Dalkey Archive are finding new routes to a committed audience"We were dreaming of freedom; we woke up in capitalism," is Slovenian writer Drago Jančar's wry comment at the launch of Dalkey Archive's anthology of short stories,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #boyd tonkin

Is Anglo-American Literature “Massively Overrated?”

At the Jaipur Literature Festival, UK-based Chinese writer Xiaolu Guo attacked English literature as overrated, while Jhumpa Lahiri praised translation. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Writers attack 'overrated' Anglo-American literature at Jaipur festival

Xiaolu Guo warns that English-language mainstream has warped a broader 'reading habit', on panel with Jhumpa Lahiri and Jonathan FranzenAmerican literature is "massively overrated", the award-winning author and film-maker Xiaolu Guo told the Jaipur literature festival – and fellow panellist and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary world #greater diversity

Mistry wins DSC Prize for South Asian Literature

The DSC Prize for South Asian Literature 2014 has been given to Cyrus Mistry for his novel... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dsc prize

British press freedom is under international scrutiny – and with good reason | Thomas Hughes

The fact a delegation is visiting the UK over the hostile response to the Guardian's reporting of the Snowden leaks, as well as the royal charter, should sound alarm bellsThis week, the World Association of Newspapers and News Publishers has dispatched a delegation of editors and publishers from... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #long tradition

Publish and be branded: the new threat to literature's laboratory

Increasingly fixated on the stars of today, such as Hilary Mantel and JK Rowling, publishers are neglecting the experimenters who could save their industry tomorrow: the mid-list writersThe tickets sold out months ago. Long before the admiring reviews of the stage adaptation of Hilary Mantel's... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nathan filer #costa award

Polar vortex takes us back to the coldest story in American literature

The unnamed protagonist in Jack London's 'To Build a Fire' gets into trouble while hiking in the frozen Yukon with his dog. Widely considered to be London’s best short story, 'To Build a Fire' captures the cold with painful accuracy. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jack london #coldest story #american literature #unnamed protagonist #frozen yukon #widely considered #short story #painful accuracy

Polar vortex takes us back to the coldest story in American literature (+video)

[ The Christian Science Monitor | 2014-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jack london #coldest story #unnamed protagonist #frozen yukon #widely considered #short story #painful accuracy

Graphic Novels In Translation From the Nicolas Grivel Agency

While literature in translation can be a tough sell to U.S. readers, in recent years the Nicolas Grivel Agency, which represents such acclaimed international comics artists as Ulli Lust, Dylan Horrocks and Blutch, has managed to place a host of impressive foreign titles at U.S. publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #graphic novels #tough sell #ulli lust

DiCamillo appointed US literature ambassador

American author Kate DiCamillo has taken on the role US ambassador of young people’s... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-01-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Police officer awarded £60,000 damages over Times article

Report about Met detective sergeant Gary Flood claimed there were strong grounds to believe he was dishonest and corruptA police officer has been awarded £60,000 in damages in a high court judgment against the Times over an article which claimed that there were strong grounds to believe he was... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2013-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public interest

7 Tips from The German Book Office’s Translation Workshop

At the GBO's recent translator workshop, two US book editors and translator Susan Bernofksy shared techniques and tips for literary translators. Here's what they said. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book editors #literary translators

A Reason for Thanks

Print sales held up well during the week of Thanksgiving this year, rising 7.5% in Nielsen BookScan’s retail & club channel compared to the week of Thanksgiving in 2012. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-12-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nielsen bookscan

Apple Doesn't Want to Pay the Feds' E-Book Lawyer $70,000 a Week

Apple lost its antitrust ebook trial this summer. Now it has to pay a court-appointed attorney more than $1,100 an hour to keep tabs on itself. Continue reading at AllThingsD

[ AllThingsD | 2013-11-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #apple doesn #apple lost