2019 NBA Longlist for Translated Literature Announced

The longlists for the five categories are being named this week. The winner in each category will be announced at a ceremony in New York City on November 20. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2019-09-17 04:00:00 UTC ]

Other Publishing stories related to: '2019 NBA Longlist for Translated Literature Announced'


Prix Goncourt Longlist Announced

The Goncourt Academy announced the longlist for the Prix Goncourt, considered to the be the most prestigious literary prize in France. The winner be announced on November 4. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-09-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prix goncourt


2013 Man Booker Prize for Fiction Longlist Announced

The 2013 longlist of fiction for the Man Booker Prize will surprise and intrigue in equal measure. The shortlist will be announced in September and the winner on October 15. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #equal measure


Man Booker longlist announced; includes Colum McCann, Jhumpa Lahiri

The longlist for the Man Booker Prize was announced. The 13 novels include National Book Award winner Colum McCann's "TransAtlantic" and "The Lowland" by Pulitzer-Prize-winning author Jhumpa Lahiri.The longlist for the Man Booker Prize was announced in London Tuesday morning. The 13 novels... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2013-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jhumpa lahiri


Is the World’s Largest Translator of German Literature in India?

Seagull Books, based in Kolkata, India, is perhaps the world's most prolific translator of German books into English in the world, says Deutsche Well. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german literature


2013 Best Translated Book Award Finalists Announced

Ten fiction titles and six poetry collections finalists have been announced as the finalists for this year's Best Translated Book Awards. The winners will be revealed May 3rd. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


One Year of Translating, Selling Swedish Literature Direct

Stockholm Text, a young publishing house translating and publishing Swedish literature in English, share lessons learned from their first year in business. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stockholm text


Women's Fiction prize returns, announces longlist

Hilary Mantel, Zadie Smith and Barbara Kingsolver are among the finalists for the $45,000 Women's Prize, known formerly as the Orange Prize, which released its longlist today. Hilary Mantel, Zadie Smith and Barbara Kingsolver are among the finalists for the $45,000 Women's Prize, known formerly... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2013-03-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #orange prize #hilary mantel #zadie smith #barbara kingsolver


650,000 Reasons to Translate Finnish Literature

Looking ahead to Finland's turn as Guest of Honor at the Frankfurt Book Fair, lit organization FILI is offering translation support to international publishers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2012-10-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international publishers


Guardian First Book longlist announced

Small publisher Stinging Fly Press will compete against the major houses for the £10,000... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-08-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #major houses


Man Booker Prize longlist is announced

Two novels that have received praise in the US – 'Bring Up the Bodies' by Hilary Mantel and 'The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry' by Rachel Joyce – made the cut. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2012-07-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #received praise #hilary mantel #harold fry #rachel joyce


CWA crowns winners, announces longlists

Written By: Graeme Neill Publication Date: Mon, 25/07/2011 - 09:16 The longlists have been revealed for the Specsavers Crime Thriller Awards as the Crime Writers Association (CWA) awarded a number of Daggers at the Theakston Old Peculier Crime Writing Festival. Authors including Mo Hayder, S J... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-07-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #grosvenor house


Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers


Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Dhumketu (1892-1965), one of the towering figures of Gujarati literature, often described the short story form as an incomparable flower in the garden of literature, as delicate as the juhi, as exquisitely beautiful as a golden bird, as electrifying as a bolt of lightning. For him, the short... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-08-01 08:51:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories


Awards: Sheikh Zayed Shortlists: Literature, Young Author, Children’s Literature

The nine shortlisted tiles in the Literature, Young Author, and Children’s Literature categories come from six Arab nations. By Porter Anderson, Editor-in-Chief | @Porter_Anderson More Category Shortlists Will Follow he Sheikh Zayed Book Award—organized and administered by the Abu Dhabi Arabic... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-03-18 03:09:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature appeared #post awards #young author #arab nations #porter anderson #editor-in-chief @porter_anderson #zayed book


Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.

Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Sheikh Zayed Book Award Shortlists: Literature, Children’s Literature, and Young Author

The three shortlists announced today comprise nine titles selected from a total 39 longlisted works. Winners are to be named in May. The post Sheikh Zayed Book Award Shortlists: Literature, Children’s Literature, and Young Author appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-03-16 16:41:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #young author #titles selected #zayed book


Showdown at the Translation Saloon: On Lawrence Venuti’s “Contra Instrumentalism: A Translation Polemic”

I AM CURRENTLY EDITING a book called Translation: Crafts, Contexts, Consequences — a collection of new essays exploring the topic from a broad range of perspectives — and recently received a piece written by two prominent neuroscientists. It is a fascinating contribution, which presents... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-02 12:30:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #broad range


Celebrating Women in Translation Month: New Translations by Women from around the Globe, by Kayla E. Ciardi

Lit Lists Kayla E. Ciardi For WLT’s November 2016 issue, author and translator Alison Anderson explores and explains in her essay “Of Gatekeepers and Bedtime Stories: The Ongoing Struggle to Make Women’s Voices Heard”—in an issue devoted exclusively to... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-08-15 14:12:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jennifer croft #newfound independence #fairy tale #elena ferrante #tove jansson #memoir


BookExpo 2019: Book Sales Off to a Slow Start for 2019

Will "political fatigue" end publishers' six year streak of print sales growth? At a late morning session dubbed The State of the Publishing Industry Today, David Walter, executive director, client development for NPD Books, told BookExpo attendees that growth in print sales is trending down,... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-05-30 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book sales #slow start #client development #print sales


LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships

As HarperCollins' Judith Curr launches the HarperVia translation imprint, the Frankfurter Buchmesse opens a new program for translators of German-language fiction and nonfiction. The post LBF Translation Notes: Curr Leads HarperVia, Frankfurt Adds Translator Fellowships appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |