10 New Books Written and Translated by Women

For Women in Translation month, we’ve curated a reading list of novels and short story collections written and translated by women. Exploring everything from gender biases and millennial burnout in the Japanese workplace to a toxic relationship in Iceland, these stories expand our perspectives of what it means to be a woman—or woman-identifying—in today’s society. […] The post 10 New Books Written and Translated by Women appeared first on Electric Literature. Continue reading at 'Electric Literature'

[ Electric Literature | 2021-08-25 11:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "10 New Books Written and Translated by Women"


N.Y. Public Library Selects 10 Best Books for Children en Español

The list includes a mix of books written originally in Spanish and in translation. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-11-26 10:00:03 UTC ]
More news stories like this


You Should Be Getting Your Biographies in Children’s Picture Book Form

November is Picture Book Month, so these illustrated little gems are deservedly in the spotlight. In a recent blog post for Books Are Magic, novelist and bookstore owner Emma Straub curated a list of picture books. Among Straub’s picks for the best picture books of 2019 is a wonderful biography... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


A Restless Housewife, a Closeted Vagabond, and Lady Luck

From the title, you might think that On Swift Horses is about cowboys, horse wrangling, rural landscapes—and you wouldn’t be entirely wrong. Shannon Pufahl’s debut novel explores wide-open spaces and how people navigate them in a post-Depression, post-World War II, Baby Boomer era in Southern... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-21 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


11 Inclusive Children’s Books Written By Women of Color

These inclusive children's books by women of color highlight awesome yet underrepresented communities like Sikh, indigenous, and Dominican. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-11-21 11:35:59 UTC ]
More news stories like this


7 Standup Comedy Memoirs That Will Make You Laugh And Cry

Writers of literary fiction are supposed to disdain celebrity memoirs. They’re sucking up all the big advances and lowering the bar of what’s supposed to be Literature, right?  But I’ve got a dirty reading secret. I love celebrity memoirs, particularly by standup comedians (and not just because... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-20 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Ordinary Girls: Jaquira Díaz on Growing Up in Miami Beach

That winter, the year Boogie turned 14, we got it in our heads that we could run away, leave Miami Beach and never come back. For months, I’d spent every night lost in a book, read whatever the librarian put in my hands, which usually meant books written by white men, about white people, for […] Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-20 09:47:43 UTC ]
More news stories like this


Who Will Win the National Book Award for Fiction, According to My Dad

These are some important things to know about my dad: every Halloween he dresses up in a different inflatable costume to hand out candy, he’s seen Bigfoot, he watches John Wick about once a month, he wanted to name me Elvis, and when I was younger he read all my favorite books along with me.... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-19 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Carmen Maria Machado’s Memoir Is Riddled with Restless Ghosts

I first encountered Carmen Maria Machado in 2016, reading her short fiction “Horror Story” in Granta. Her innovative and acclaimed debut collection Her Body and Other Parties had not yet been published, but I scourged the internet for everything I could find. What I found were stories about... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-15 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Go Beyond Sally Rooney With These 13 Irish Women Novelists

It’s a confusing thing, being Irish. We’re European with none of the sophistication, and for a tiny island, we have an impressive lack of consistency. That said, we also have an impressive literary output. Our politics, social movements, and religions have born enough conflict to make a canon... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-15 12:00:00 UTC ]
More news stories like this


Tennis player and Sugarpova cofounder Maria Sharapova shares the five books on her nightstand

There are many books written by successful business leaders, but this has to be one of the best when it comes to showcasing leadership and a company’s values. 1. Let My People Go Surfing, Yvon ChouinardRead Full Story Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2019-11-12 07:00:44 UTC ]
More news stories like this


The Memoir of a Political Prisoner Who Never Stopped Imagining a Better World

Virtually none of us will ever know what Ahmet Altan has gone through, and continues to live through. After the 2016 Turkish coup d’etat attempt, the writer was arrested along with his brother on such claims as “sending subliminal messages to coup supporters.” In 2018, they were sentenced to... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-11 12:00:01 UTC ]
More news stories like this


Carmen Maria Machado Has Invented a New Genre: the Gothic Memoir

In the middle of Carmen Maria Machado’s new memoir In the Dream House, CARMEN, stylized in all caps like a play script, sits across from the woman with whom she’s been in an abusive relationship (THE WOMAN IN THE DREAM HOUSE). The scene is set (“the curtain rises”) and we’re shown, “the house... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-05 12:00:26 UTC ]
More news stories like this


Are You a New York Writer or an LA Writer?

You go to a coffee shop in order to focus on your craft. What do you order?  A. A black coffee.  B. An almond milk matcha.  What is your critically acclaimed debut novel about?  A. A man getting stuck on a subway train and revisiting the weight of all of the mistakes he’s made in […] The post... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-11-01 11:00:37 UTC ]
More news stories like this


We’re All Terrified of Turning Into Our Parents

Few are able to plunge the depths of familial complexity like Jami Attenberg, and even fewer are able to reflect the nesting doll of desires, secrets, and contradictions the individual becomes when put into the context of family. In her seventh novel, All This Could Be Yours, the New York Times... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-10-23 11:00:35 UTC ]
More news stories like this


Gabby Rivera Wants Queer Brown Girls to Feel Seen

Gabby Rivera’s YA novel follows Juliet Palante, a Puerto Rican teen from the Bronx, who is reckoning with her feminism and queerness. After coming out to her family, she goes to Portland to be a summer intern for her favorite feminist author, Harlowe Brisbane. Juliet believes this will be the... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-10-21 11:00:58 UTC ]
More news stories like this


Am I Allowed to Break Up with My Book Agent?

The Blunt Instrument is an advice column for writers, written by Elisa Gabbert (specializing in nonfiction), John Cotter (specializing in fiction), and Ruoxi Chen (specializing in publishing). If you need tough advice for a writing problem, send your question to [email protected].... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-10-18 11:00:04 UTC ]
More news stories like this


7 Literary Icons Who Moonlighted as Children’s Authors

When I think of literary authors, I often imagine my college reading list — and my lecturer’s pontifications on how their books have been meticulously etched into the canon of cultural significance. I rarely think about storytime with Mom and Dad. So would you believe it if I told you that Nobel... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-10-11 11:00:05 UTC ]
More news stories like this


Uber Can Go Fuck Itself

The Older Brother in Mahir Guven’s debut novel drives for a ride-sharing service in Paris while his Syrian-born father is an old-school taxi driver. Their Uber politics conflict is further sullied by their religious divergence. Into this, Guven adds a Younger Brother, a talented nurse who could... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-10-08 11:00:58 UTC ]
More news stories like this


9 Science Fiction and Fantasy Stories about Music

Translating one medium into another is tricky. Music is music and art is art and dance is dance; to try to convey the power of another art in fiction is its own sleight-of-hand. My own first novel takes on that challenge. In A Song For A New Day, musician Luce Cannon was on the cusp […] The post... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-10-07 11:00:15 UTC ]
More news stories like this


America’s First Banned Book Is for Sale for $35,000

If you have a spare 35 grand or so, you now have a shot at a rare copy of the first book banned in America. Christie’s Auction House in New York recently announced that it will be auctioning a copy of New Canaan by Thomas Morton, a 1637 political satire that caused outrage among New […] The post... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2019-10-03 11:00:38 UTC ]
More news stories like this