'You've bollixed up my book': letter reveals Hemingway's fury at being censored

The author threatened to ditch his British publisher, and likened him to a vicar, after his ‘Anglo-Saxon’ expressions were cleaned upThe hard-drinking, hot-tempered American writer Ernest Hemingway was furious when he discovered that the language for the English edition of his latest book had been cleaned up, a previously unpublished letter reveals. “I will make my own bloody decisions as to what I write and what I do not write,” he raged to his British publisher, adding that he did not want the book to be “bollixed up”.The fury within the lines of the letter would have left Jonathan Cape in no doubt of Hemingway’s feelings about editorial changes to his 1932 nonfiction book about bull-fighting, Death in the Afternoon. That those changes were made without his knowledge or permission left him all the more outraged. Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-03-29 07:05:47 UTC ]

Other news stories related to: "'You've bollixed up my book': letter reveals Hemingway's fury at being censored"

Sequel to Stieg Larsson’s Millennium novels: title and cover revealed

The Girl in the Spider’s Web, continuing the Girl With the Dragon Tattoo sequence, was written by David Lagercrantz and will be published worldwide this AugustFirst, there was The Girl with the Dragon Tattoo. Then, she Played With Fire and Kicked the Hornet’s Nest. Now, more than 10 years since... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Publishers bypass literary agents to discover bestseller talent

Cutting out the middlemen of the literary world can lead to the discovery of acclaimed authors such as Andrea BennettPublishers are playing literary agents at their own game, seeking out new talent for themselves and cutting out the industry’s powerful middlemen.Executives within HarperCollins,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-02-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Self-published Chambers on Kitschies shortlist

A novel self-published following a Kickstarter campaign is competing against books from Jonathan Cape and Blackfriars in the best debut novel category at the Kitschies. The Kitschies, which covers novels containing elements of the speculative and fantastic, honours writing in four categories. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

New Rushdie novel coming this autumn

A new novel by Salman Rushdie being published this autumn will blend “history, mythology, and a timeless love story to bring alive a world - our world – that has been plunged into an age of unreason”. Jonathan Cape will publish Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights in September, seven... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

New roles for PRH's Franklin and Cugnoni

Dan Franklin is to step away from his divisional responsibilities at Penguin Random House’s Vintage, but will remain publishing director at Jonathan Cape. Meanwhile Rachel Cugnoni, publishing director of the paperback imprint, has been promoted to a new cross-divisional role as publishing... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Zuckerberg's book club pick: 'The End of Power' deals with 'microplayers,' like Hezbollah, hedge funds, and startups

'The End of Power' – a respected, though modestly-selling, nonfiction book – has now been launched to a global audience thanks to Mark Zuckerberg. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2015-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Alison Weir signs six novel deal with Headline

Headline has acquired six novels by bestselling historian Alison Weir. Publishing director Mari Evans bought UK and Commonwealth rights to the books from Julian Alexander at Lucas Alexander Whitley. Weir’s non-fiction publishing will continue with Penguin Random House’s Jonathan Cape. The... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Death of publisher and author Raleigh Trevelyan

Tributes have been paid to author and former publisher Raleigh Trevelyan, who has died aged 91. Trevelyan, who passed away on October 23rd in Chelsea and Westminster Hospital, worked at Jonathan Cape and Michael Joseph, and also wrote a number of books for Faber, including a wartime memoir and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-10-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this

Cape poets strong on T S Eliot shortlist

Jonathan Cape has three poets shortlisted for the T S Eliot Prize, which is to increase the winner’s award to £20,000 from 2015. The prize money, previously £15,000, has been increased to mark the 50th anniversary of T S Eliot’s death on 4th January next year, and each of the shortlisted poets... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-10-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this