Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation?

In a country of many languages, members of India's publishing community talk about favorite writers, titles, and where translations are needed. The post Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-08-08 00:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "Which Indian Literature Deserves More Attention and Translation?"

Tin House: 15 Years of Fostering Lively, Diverse Literature

Portland's Tin House Press, born out of the eponymous magazine, continues to foster a community of engaged readers interested in eclectic small press publishing. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tin house

Indian STM Publishing Worth $200m, 20% Growth, 2% Ebooks

A snapshot of STM publishing in India, which represents 84% of the publishing industry's profits in the country, from this February's GLOBALOCAL conference. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-02-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #globalocal conference #publishing industry #stm publishing #20% growth

Penguin Random House Remains Committed to Indian Publishing

Despite the controversy surrounding its publication of "The Hindus: An Alternative History," Penguin Random House said it remains committed to publishing in India. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-02-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #alternative history #controversy surrounding #indian publishing

Kobo Teams with Bella Andre for French Translations

Author Bella Andre has struck a deal with Kobo that will give the e-bookseller exclusive rights to the French translation of some of her titles for a three month period. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bella andre

Penguin blames 'intolerant' Indian laws for pulping of book

Publisher says it was forced to withdraw Wendy Doniger's book The Hindus because of law threatening jail for insults to religionPenguin India has said "intolerant and restrictive" Indian laws forced it to remove a book from sale after it tried to defend an American author's religious history... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #satanic verses #international editions

YA literature convention announces authors

The organisers of the UK’s first YA literature convention has announced a range of authors... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

5th Festival Neue Literatur to Bring German Authors to NYC

The fifth annual Festival Neue Literatur begins in NYC on February 28 with a series of readings and discussions with German-language authors. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-02-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german-language authors

“India Will Become a Dumping Ground for American Literature”

Literary agent David Godwin predicts that small publishers in India will soon be forced aside by monolithic publishing houses run overseas. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small publishers #american literature

Is American literature ‘massively overrated’?

British-Chinese author Xialou Guo, who was selected by Granta Magazine as one of Britain's best young novelists and was recently shortlisted for the Orange Prize, criticized American literature and also expressed concern that literature has become too ‘storytelling-driven.’ 'All the poetry, all... Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #expressed concern #orange prize #young novelists #granta magazine

Is Korea Worthy of a Nobel Prize for Literature?

Korean literary agent Joseph Leo of KL Management says, 'Before asking why Korean authors fail to win the [Nobel], I want to ask them how many books you read a year.' Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #nobel prize

Small presses growing translated fiction's readership

Innovative and energetic publishers such as And Other Stories and Dalkey Archive are finding new routes to a committed audience"We were dreaming of freedom; we woke up in capitalism," is Slovenian writer Drago Jančar's wry comment at the launch of Dalkey Archive's anthology of short stories,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #boyd tonkin

Is Anglo-American Literature “Massively Overrated?”

At the Jaipur Literature Festival, UK-based Chinese writer Xiaolu Guo attacked English literature as overrated, while Jhumpa Lahiri praised translation. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Mistry wins DSC Prize for South Asian Literature

The DSC Prize for South Asian Literature 2014 has been given to Cyrus Mistry for his novel... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dsc prize

Writers attack 'overrated' Anglo-American literature at Jaipur festival

Xiaolu Guo warns that English-language mainstream has warped a broader 'reading habit', on panel with Jhumpa Lahiri and Jonathan FranzenAmerican literature is "massively overrated", the award-winning author and film-maker Xiaolu Guo told the Jaipur literature festival – and fellow panellist and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #greater diversity #literary world

Jaipur Literary FestivaI to Covers Challenges in Indian Publishing

For the first time the Zee Jaipur Literary Festival (JLF) has introduced a professional program to discuss the ongoing challenges to book publishing in India. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book publishing #ongoing challenges #professional program #indian publishing

Publish and be branded: the new threat to literature's laboratory

Increasingly fixated on the stars of today, such as Hilary Mantel and JK Rowling, publishers are neglecting the experimenters who could save their industry tomorrow: the mid-list writersThe tickets sold out months ago. Long before the admiring reviews of the stage adaptation of Hilary Mantel's... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-01-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #costa award #nathan filer

Polar vortex takes us back to the coldest story in American literature

The unnamed protagonist in Jack London's 'To Build a Fire' gets into trouble while hiking in the frozen Yukon with his dog. Widely considered to be London’s best short story, 'To Build a Fire' captures the cold with painful accuracy. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #painful accuracy #short story #widely considered #frozen yukon #unnamed protagonist #american literature #coldest story #jack london

Graphic Novels In Translation From the Nicolas Grivel Agency

While literature in translation can be a tough sell to U.S. readers, in recent years the Nicolas Grivel Agency, which represents such acclaimed international comics artists as Ulli Lust, Dylan Horrocks and Blutch, has managed to place a host of impressive foreign titles at U.S. publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ulli lust #tough sell #graphic novels