Tokyo start-up looks to crowdfund manga translation

Seemingly at a loss as to how to cost-effectively translate and market its popular manga literature overseas, one Tokyo startup is betting on crowd-sourced funding as the answer. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2016-09-12 00:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "Tokyo start-up looks to crowdfund manga translation"


Springer Nature introduces free auto-translation service for books and manuscripts

Springer Nature has introduced a free auto-translation service for books and manuscripts for its authors Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-18 08:57:50 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #springer nature


Translators Fight for Credit on Their Own Book Covers

Do you know who translated your favorite foreign-language novel? Whoever did wants you to know—as soon as you pick up the book, in fact. That’s why translators are demanding that book publishers credit them on the front covers of the books they translate. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-10-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #front covers #book covers


Rooney turns down Hebrew translation bid over Palestine stance

Sally Rooney has turned down a bid from an Israeli publisher to translate her most recent novel, Beautiful World, Where Are You, into Hebrew, due to her stance on the conflict in Palestine. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-10-12 12:12:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #beautiful world #israeli publisher #sally rooney


How To Run A Successful Manga Club in Your School or Public Library

Tips, tricks, and ideas for how to run a successful manga club in your school or public library. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-10-08 10:39:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga #public library


Evaristo and Faulks among writers calling for translator cover credits

Bestselling authors including Bernardine Evaristo, Sebastian Faulks and Preti Taneja have called on writers to ask their publishers for translator names to appear on book covers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-09-30 06:26:35 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book covers


Scholastic Has Good Start to Fiscal 2022—with a Caveat

Scholastic reported higher sales and a smaller loss in the first quarter of fiscal 2022 compared to the first quarter of fiscal 2021, and while it said business is improving, it did point to some “headwinds” which all publishers are facing: rising costs and disruptions in the supply chain. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2021-09-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #scholastic #supply chain #rising costs #good start


Horror Manga Artists to Fuel Your Nightmares

Curious about horror manga? Then check out this list of horror manga artists whose work should be on your radar! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-09-23 10:35:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga #horror manga


US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature

Translations longlisted for the National Book Award have been recognized in stages of the International Booker, the Valle Inclán, and more. The post US National Book Awards 2021 Longlist: Translated Literature appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-09-16 03:17:03 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #national book award #international booker #translated literature


Yiyun Li on Starting a Virtual Book Club During the Pandemic

When I first meet a writer on the page, I pose a simple question: What don’t you ask permission for? In Yiyun Li’s case, the answer is her freedom. Individualism might seem inevitable for a woman who was born in China and whose early work responds to authoritarianism, but—reading Li—one senses... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-09-15 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book club #yiyun li #electric literature #simple question #pandemic appeared


In Tokyo, a Bored Wife Seeks Excitement

Emily Itami’s debut novel asks an age-old question: Does marriage and kids mean monotony and obligation or is there room for one’s authentic self? Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-09-07 09:00:04 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #debut novel


10 New Books Written and Translated by Women

For Women in Translation month, we’ve curated a reading list of novels and short story collections written and translated by women. Exploring everything from gender biases and millennial burnout in the Japanese workplace to a toxic relationship in Iceland, these stories expand our perspectives... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-08-25 11:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #books written #electric literature #toxic relationship #ve curated #translation month #women appeared


11 Emotional Manga That Will Give You All the Feels

Prepare for all the feels with these emotional manga, from stories of friendship and love to betrayal and survival, including The Promised Neverland by Kaiu Shirai & Posuka Demizu. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-08-25 10:34:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga


A New Agency’s Translation Rights Manager: Nicole Eisenbraun

As literary agent Ginger Clark sets up her own agency, she has brought Nicole Eisenbraun with her from Curtis Brown Ltd. The post A New Agency’s Translation Rights Manager: Nicole Eisenbraun appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-08-20 01:55:02 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary agent #curtis brown


Today’s North American Manga Market: The Wins, The Losses, and Everything Else

North America is experiencing a manga boom. Here's a look at the industry's history with manga and its future. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-08-13 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga


Manga artist from Kenya on his passion for Japanese comics

Kenyan manga artist Shin explains his passion for Japanese comics and what it takes to make a great one. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2021-08-05 14:24:09 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga #japanese comics #manga artist


Manga artist from Kenya on his passion for Japanese comics

Kenyan manga artist Shin explains his passion for Japanese comics and what it takes to make a great one. Continue reading at BBC News

[ BBC News | 2021-08-05 14:24:09 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga #japanese comics #manga artist


6 Manhwa and Manga Like The Beginning After the End

If you're caught up on this classic and looking for something similar, here are eight manhwa and manga like The Beginning After the End. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-07-20 10:36:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga


Penguin Random House USA Sets September 13 to Start Reopening Offices

The Penguin Random House US staff is told in a memo that vaccinations will be required in offices reopening in September. The post Penguin Random House USA Sets September 13 to Start Reopening Offices appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2021-07-13 15:41:49 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #random house #penguin random house


The Best New Manga and Light Novels to Pick Up in 2021

Looking to start a new manga this year? Here are some of the best new manga and light novels to pick up in 2021! Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-07-13 10:35:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #manga #light novels


10 Arabic titles that should be translated into English

With Sharjah as London Book Fair’s guest of honour in 2022, the time is nigh – nay, now – for publishers to acquire Arabic titles for translation. But where to start? Unlike other languages such as Korean or Swedish, which have robust agenting infrastructure, very few Arab authors have agents to... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2021-06-29 14:19:46 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #zayed book #book of the year #non-fiction title #starting point #hisham matar #saudi arabia