There’s a newly translated John Steinbeck story about a chef and his cat.

Long before funny cat content flooded every single corner of the internet, John Steinbeck, legendary dog person, was writing it for Le Figaro, proving once again that France gets all the good stuff before we do. Steinbeck wrote “The Amiable Fleas,” or “Les puces sympathiques,” in 1954 for Le Figaro, one of a number of short stories he […] Continue reading at 'Literrary Hub'

[ Literrary Hub | 2019-07-31 15:44:48 UTC ]
News tagged with: #john steinbeck #good stuff #short stories

Other Publishing stories related to: 'There’s a newly translated John Steinbeck story about a chef and his cat.'


Translation scoops Commonwealth Short Story Prize for first time

Cypriot author Constantia Soteriou has won the £5,000 Commonwealth Short Story Prize with 'Death Customs', marking the first time the prize has been awarded to a translation as the judges choose an all-women line-up of regional winners.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-07-09 20:13:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #regional winners


John Blake bags true story of Birmingham's Peaky Blinders

John Blake Publishing has bagged the true story behind Birmingham’s Peaky Blinders by Professor Carl Chinn. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-06-14 02:25:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #peaky blinders #true story


Newly discovered stories of Nobel Laureate Naguib Mahfouz to Saqi

Saqi Books is publishing a newly discovered collection of short stories by the late author Naguib Mahfouz, who won the 1988 Nobel Prize for Literature. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2018-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #saqi books #short stories


HC to tell story of 'bolshie' shepherd cat

HarperCollins has bought world rights in a book about a ‘shepherd cat’ who joined a sheep farm. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sheep farm


Argentine author Aira to be translated by And Other Stories

And Other Stories is to publish three titles from “cult Argentinian provocateur” César Aira this year. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-01-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Short stories smuggled out of North Korea given PEN Translation award

A story collection smuggled out of North Korea - and translated by Man Booker International Prize-winner Deborah Smith - has been selected to receive a PEN Translation award from English PEN. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #north korea #english pen


Heyer's 'newly-discovered' stories to WH

William Heinemann is publishing in October a Regency short story collection, Snowdrift and Other Stories, by late historical romance novelist Georgette Heyer, including three newly-discovered tales. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-09-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #william heinemann


Beatrix Potter: Newly-found story by 'Peter Rabbit' author will be released this fall

A story by Potter titled 'The Tale of Kitty-in-Boots' was recently found and will be released by Penguin Random House in September. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2016-01-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #beatrix potter #peter rabbit #recently found


John Murray pre-empts McLaughlin stories

John Murray has pre-empted a collection of short stories and debut novel from Irish writer... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-09-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #john murray #short stories #irish writer


Panel Mania: John Martz and 'A Cat Named Tim'

Cats and comics get a big boost this September with John Martz's 'A Cat Named Tim'. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-08-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #big boost


The 13 Best John Steinbeck Books

Celebrating the writer's best books on the 75th anniversary of "The Grapes of Wrath." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #75th anniversary


Virago to publish newly discovered Daphne du Maurier stories

Written By: Charlotte Williams Publication Date: Fri, 18/02/2011 - 08:18 Virago is publishing a new collection of 13 early short stories by Daphne du Maurier, including five discovered by a Cornish bookseller and du Maurier enthusiast. read more Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-02-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Stories About Stories (About Stories): A Reading List of Meta-Narrators

A meta-narrator has an authorial awareness of a story being told. They make their presence known, intervening when they deem necessary. In the case that they are also the protagonist (which is often) then they must be as adept as immersing themselves in the real-time story unfolding up close as... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-10-24 08:15:09 UTC ]
More news stories like this |


Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers


Are All Short Stories O. Henry Stories?

The writer’s signature style of ending—a final, thrilling note—has the touch of magic that distinguishes the form at its best. Continue reading at New Yorker

[ New Yorker | 2021-06-28 10:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #signature style #short stories


Who should translate Amanda Gorman’s work? That question is ricocheting around the translation industry.

Writers and translators are debating how important it is for a translator’s identity to echo that of the author. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2021-03-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Andersen Press to relaunch online story sessions with Seven Stories

Andersen Press is to relaunch its weekly online children's storytime sessions in partnership with Seven Stories, the National Centre for Children's Books. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-01-15 10:26:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #andersen press #national centre


Showdown at the Translation Saloon: On Lawrence Venuti’s “Contra Instrumentalism: A Translation Polemic”

I AM CURRENTLY EDITING a book called Translation: Crafts, Contexts, Consequences — a collection of new essays exploring the topic from a broad range of perspectives — and recently received a piece written by two prominent neuroscientists. It is a fascinating contribution, which presents... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-08-02 12:30:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #broad range


Boston Picks Grace Talusan Story for One City Story

The Boston Book Festival has announced that a short story by Grace Talusan is the 10th annual selection for its One City One Story initiative. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-07-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short story #book festival