The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults

The UAE's Kalimat Group turned heads at Sharjah International Book Fair with its Rewayat imprint's new translations: Capote, McEwan, Baldwin, Al Bishr. The post The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2017-11-29 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #arab world

Other Publishing stories related to: 'The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults'


Hitting the Books: Meet Richard Arkwright, the world's first tech titan

You didn't actually believe all those founder's myths about tech billionaires like Bezos, Jobs and Musk pulling themselves up by their bootstraps from some suburban American garage, did you? In reality, our corporate kings have been running the same playbook since the 18th century when... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-09-11 20:50:45 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #company insists #independent contractors #endemic culture #automating cloth-making #founders aim #artificial intelligence


Hitting the Books: Meet Richard Akrwright, the world's first tech titan

You didn't actually believe all those founder's myths about tech billionaires like Bezos, Jobs and Musk pulling themselves up by their bootstraps from some suburban American garage, did you? In reality, our corporate kings have been running the same playbook since the 18th century when... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-09-10 14:30:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #company insists #independent contractors #endemic culture #automating cloth-making #founders aim #artificial intelligence


Aconyte Books Sets a New Novel Series in the World of a Lovecraftian RPG

Aconyte Books, the U.K.–based fiction imprint of games group Asmodee Entertainment, will adapt game settings from the 'Call of Cthulhu' tabletop RPG into novel series set in Regency and Victorian England. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-01 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #series set #victorian england #fiction imprint


A New Jewish Bible Triggers a Translation Debate

Translating a Bible has always been risky, and today, the language of gender often fires up public opinion. That makes the “gender-sensitive” new English translation of Judaism’s core scriptures forthcoming from the Jewish Publication Society a book to watch. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #public opinion #english translation


Six books to read this Women In Translation month – recommended by our experts

Mysteries from China, short stories from the Balkans, a French-Morrocan autobiography and more. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2023-08-17 13:31:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation month #short stories


Local newspaper group National World makes ambitious bid for Daily Telegraph

Edinburgh Evening News and Yorkshire Evening Post owner is ‘possible participant’ in sale, despite strike ballot and staff exodusA local newspaper publisher facing a staff exodus and a strike ballot over low pay has announced it is considering a bid for the Daily Telegraph.National World, which... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-08-10 12:57:44 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #daily telegraph #low pay #yorkshire post #stock market


Indigenous-Minority Poets from China: 15 Recordings for International Day of the World’s Indigenous Peoples, by Ming Di

Indigenous-Minority Poets from China: 15 Recordings for International Day of the World’s Indigenous Peoples, by Ming Di Audio Poetry [email protected] Tue, 08/08/2023 - 14:48 Photo by Nicolas Winkler / Flickr To celebrate the International Day of... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-08-08 19:48:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #big cities #cultural heritage #anthology


Two Lines Press Pushes Translation's Boundaries

As interest in translated literature grows, small presses like Two Lines, which celebrates its 10th anniversary this September, are eager to introduce new international authors to Anglophone readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small presses #10th anniversary #international authors #anglophone readers


With Adult Fiction Cooling, Print Book Sales Fell 5.4% Last Week

The string of weeks in which unit sales of print books were down in all major categories reached three last week, leading to a 5.4% sales decline from the comparable week in 2022. Sales of adult fiction fell 7.2%. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #print books #print book


Otto Penzler Announces New True Crime Imprint Crime Ink

The latest imprint under Penzler Publishers aims to publish four to six true crime books books in its first year beginning in winter 2024. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-03 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung

Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #small piece #opinion pieces #major opportunity


A PRH-Kalimat Partnership: South and Southeast Asian, Arabic, English

Leveraging a translation-exchange model, Kalimat Group and Penguin Random House India and Southeast Asia open a partnership. The post A PRH-Kalimat Partnership: South and Southeast Asian, Arabic, English appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-07-31 16:57:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english appeared #kalimat group #penguin random house


An 'alpha vagina' gets top billing in YA star Elizabeth Acevedo's first (very) adult novel

Bestselling YA novelist Elizabeth Acevedo explains why 'Family Lore,' her first novel for adults, features sex, magic and an 'alpha vagina' Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2023-07-31 13:00:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #family lore #first novel


HarperEnfoque is HarperCollins’ New Spanish-Language Imprint

HarperCollins Focus' Cris Garrido is opening HarperEnfoque, a Spanish-language imprint based in the United States. The post HarperEnfoque is HarperCollins’ New Spanish-Language Imprint appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-07-27 13:59:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins focus #spanish-language imprint #harpercollins


The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary fiction #short stories #science fiction


HarperCollins Focus Launches Spanish-Language Imprint

HarperCollins Focus is launching HarperEnfoque. The new imprint, based in Nashville, will offer original works in Spanish as well as translations of bestselling English-language books, focused on "empowering lives and fostering change." Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-24 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins focus #harpercollins


The indie publishing mavericks shaking up the UK books world

Last year, all of literature’s big prizes went to small publishers. In a risk‑averse climate, edgy debuts and ‘tricky-to-sell’ foreign titles have found a home at the likes of Fitzcarraldo Editions and Sort Of Books – and the gamble has paid offA quiet revolution is afoot in British publishing.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-07-16 08:00:02 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sally rooney #richard osman #svetlana alexievich #olga tokarczuk #british book #publishing world #canadian author #picador #indie publishing


Harlequin Introduces New Romance Imprint, Afterglow Books

The imprint aims to build upon the popularity of TikTok's #spicytok content, putting out two titles a month starting this coming January. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #romance imprint


Turner Publishing Buys Three Imprints from Mango Publishing

In a deal completed on June 30, Turner acquired the Conari Press, Bonhomie Press, and Woo! Jr. imprints—and with them a total of 589 titles—from Mango. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-10 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mango publishing #conari press


Booksellers Launch New Translation Book Prize

Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pacific northwest #book prize