The New Growth Industry: English to Tamil Translations

Tamil publishers are increasingly eager to find bestselling books to translate from English to Tamil, but there is little reciprocity. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-10-21 00:00:00 UTC ]

Other news stories related to: "The New Growth Industry: English to Tamil Translations"


Cuba’s First English-Language Bookstore Opens

Cuba Libro, Cuba's first (tiny) English-language bookstore opens — one more sign of an easing of restrictions on the island. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-08-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


High PC prices hindering industry recovery, analysts say

Samsung has launched an $1400 ATIV Book 9 Plus laptop (shown above) equipped with Intel’s latest Haswell chip, but analysts said such sustained high prices for laptops and Ultrabooks could hinder the recovery of the PC market. PC shipments are already in a steady decline with the growing... Continue reading at PC World

[ PC World | 2013-08-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #principal analyst


Music industry changes its tune in copyright lawsuit against YouTube channel Fullscreen

The music industry’s lawsuit against a popular YouTube channel this week could indicate that publishers are looking for savvier ways to attack piracy besides going after YouTube itself, a legal expert said. The National Music Publishers Association Tuesday filed a copyright infringement suit... Continue reading at PC World

[ PC World | 2013-08-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #broader scope


Brazilian Publishing Industry Sees Worst Decline Since 2002

Hit by inflation and lower government purchases, Brazil's book market shrank by 2.64% last year, the worst decline in real value since 2002. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-08-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Mitchell in Chinese translation competition

A competition has been launched for Chinese readers to translate stories by novelist David... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #chinese readers


Opening the Floodgates for Translations

American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #numerous challenges #american publishers #publishing translations


Lloyd-Jones wins Found in Translation Award

Polish translator Antonia Lloyd-Jones has been announced as the winner of the 2012 Found in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #translation award


Penguin: 'Double digit growth with Waterstones'

Penguin UK achieved double-digit growth with Waterstones in the first six months of 2013, ahead... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Giving Brazilian Literature Its Due in English and at Frankfurt

Chad W. Post offers an overview of some classic Brazilian texts (available in English) and some of what’s planned for the Frankfurt Book Fair, where Brazil is guest of honor. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


When Novelists Translate: David Mitchell and “The Reason I Jump”

Author David Mitchell and his wife K.A. Yoshida have translated the Japanese memoir The Reason I Jump into English, by then 13-year-old autistic Naoki Higashida. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #david mitchell


Strong growth at Penguin in first half, as Pearson posts loss

Pearson made an operating profit of £20m in the first half of 2013, compared with £... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-07-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #operating profit #pearson made #strong growth


BookExpo America Brings Translation To Global Market Forum 2014

BookExpo America's 2014 Global Market Forum will be have an exciting new focus, Books in Translation: Wanderlust for the Written Word. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #written word #bookexpo america


Agent Nicole Aragi on the Future of Literary Fiction, Translation

In an interview with Guernica magazine, literary agent Nicole Aragi discusses the crisis of literary fiction, why translated books don't sell in the US, and more. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-07-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary fiction


Industry Stocks Rose 12.8% in First Six Months of 2013

The Publishers Weekly Stock Index rose 12.8% in the first six months of 2013, just slightly below the 13.8% increase posted by the Dow Jones Industrial Average in the January-to-June period. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-07-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


News Corp. Spinoff Forces Publishing Arm to Prove Growth

Rupert Murdoch bowed to investor pressure to split his six-decade-old publishing business from the rest of News Corp. (NWSA)’s media empire. Now it’s time for the newspaper unit to prove it can make it on its own. The publishing ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #newspaper unit #media empire #publishing business


US Export of English-language Print and Ebooks Proliferating

The UK and Germany were the top overseas markets for US print books in 2012, while Europe led the UK in consumption of US ebooks, according to the AAP. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #print books


Does Lack of English-language Publishers Leave Seoul’s Book Fair 2nd Class?

The "Korea Times" compares the Seoul International Book Fair to Tokyo's International Book Fair, and finds it sorely lacking. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-06-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Penguin channels audiobook growth

Penguin Children’s is planning to build on audiobook sales growth, as it launches a new... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #penguin children


Oxford English Dictionary adds the words 'tweet,' 'ebook'

The OED bent the rules slightly by adding 'tweet' in under 10 years – a nod to the word's rapid and widespread rise into everyday usage. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2013-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Commons to debate future of creative industries

Shadow culture secretary Harriet Harman has called a debate on the future of the arts and... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-06-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #creative industries