The Life-Changing Magic of Translations

The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #life-changing magic #indie publishers

Other Publishing stories related to: 'The Life-Changing Magic of Translations'


BA urges trade to examine impact of publishing to curb climate change

Publishing has made strides in becoming more sustainable, but firms need to collaborate for a more radical overhaul, both the Booksellers Association and Extinction Rebellion have separately claimed this week.   Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-09-12 13:23:59 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #made strides #radical overhaul #extinction rebellion #booksellers association


Amid Changes, BookExpo Limits Exhibit Hours to Two Days

As it works to create a more customer-friendly show, Reed Exhibitions said the BookExpo show floor will be open for two days in 2020, preceded by a day of programming. Other changes are under consideration. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-09-09 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reed exhibitions #bookexpo


Pittsburgh Post-Gazette Newsroom Donates Pulitzer Monetary Award to Tree of Life Congregation

Staffers at the Pittsburgh Post-Gazette were surprised to learn April 15 that, along with the Pulitzer Prize for breaking news, Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2019-09-06 14:54:26 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #breaking news #pulitzer prize


Germany’s Voland & Quist Opens English Translation Imprint

German publisher Voland & Quist a new English-language imprint for the UK and Ireland, called V&Q Books 'to help bridge the gap between Europe and the UK.' The post Germany’s Voland & Quist Opens English Translation Imprint appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-09-06 05:18:32 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #german publisher


Level the Playing Field for Books In Translation

A Slovenian editor says withholding a manuscript for translation is bad business. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-09-06 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #playing field #bad business


How Susan Sontag Influenced Patti Smith’s Reading Life

“She advised me to read more German authors,” says the writer and singer, whose latest memoir is “Year of the Monkey.” Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-09-05 09:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #reading life #german authors #latest memoir #memoir


Translator Grossman to Be Honored by Words Without Borders

Translator Edith Grossman will receive the 2019 Ottaway Award for the Promotion of International Literature from translation advocacy organization Words Without Borders. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-09-05 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international literature


Carmen Giménez Smith will be the next guest for the Life of a Poet

Her new poetry collection, “Be Recorder,” is a bracing examination of America’s promise. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-09-04 16:16:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #poetry collection


Harry Potter banned in Catholic school after exorcists advise its dark magic is real.

J. K. Rowling’s beloved Harry Potter series is once again in the news after it was banned by the St. Edward Catholic School in Tennessee. The epic fantasy series focused on young wizard Harry Potter who battles against the forces of evil is, allegedly, not fantasy enough. Reverend Dan Reehil... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-09-03 16:05:18 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #catholic school #harry potter


Women ran. Women won. Women changed the rules of American politics.

Caitlin Moscatello recounts the 2018 midterms, which saw more female candidates than ever. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-08-30 12:14:40 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american politics


In Monique Truong’s ‘The Sweetest Fruits,’ 19th-century writer Lafcadio Hearn comes to life

Truong’s book is made up of women’s voices, each of them relating a version of the writer they loved. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-08-29 17:16:30 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #monique truong #sweetest fruits


Special Interest Publications Are Giving Shuttered Print Magazines a New Lease on Life

Like a phoenix rising from the ashes, magazines are being reborn for the newsstands. As more magazines go dark and become digital-only, publishers are finding ways to keep those outlets alive in their original medium as special interest publications. The big magazine publishing houses have been... Continue reading at AdWeek

[ AdWeek | 2019-08-26 22:00:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #finding ways #magazine publishing


Cooking can be therapeutic. For Ella Risbridger, it saved her life.

Risbridger’s “Midnight Chicken” is a cookbook, a memoir and a bittersweet love story. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2019-08-26 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ella risbridger #memoir


Sceptre pre-empts Norwegian take on how punctuation changed history

Sceptre will publish Signs of Civilization: How Punctuation Changed History by Norwegian academic Bård Borch Michalsen later this year.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-23 00:43:47 UTC ]
More news stories like this |


Hilary McKay | 'You can’t have random magic floating in when it’s convenient'

After career-altering acclaim for her previous novel, Hilary McKay turns from a land of war to one of magic. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-21 06:30:44 UTC ]
More news stories like this |


Changing the journalistic climate: what role does philanthropy play in reporting news?

The fund behind the biggest grant ever given to the Sydney Opera House says it won’t play favourites in Australian mediaWhen the Judith Neilson Institute for Journalism pledged money to News Corp and Nine Entertainment last month, some cynics wondered why the $100m philanthropic outfit was... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-08-21 04:31:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #philanthropy play #reporting news #cynics wondered #grant recipients #news corp


My BIBF... with translator Nicky Harman

The award-winning translator discusses the face of Chinese translation today and recommends key names to look out for. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-20 08:24:03 UTC ]
More news stories like this |


Judges revealed for Harvill Secker Young Translator’s Prize

Foyles’ acting head of fiction Gary Michael and Harvill Secker editor Mikaela Pedlow will judge the 2019 Harvill Secker Young Translator’s Prize, alongside editor Nii Ayikwei Parkes and writer Sarah Ardizzone. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-08-19 00:26:23 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #judges revealed


9 Best Slice-of-Life Manga to Make You Feel Refreshed

When we think of manga, we picture action-packed fantasy stories that feature young teens. But a closer look at the ... Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-08-16 10:36:51 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #manga


Four things to look out for as ViacomCBS comes to life

It ultimately took an extraordinary set of circumstances to clear the way for the reunion, but after three years of hemming and hawing (and the headlines-grabbing ouster of Les Moonves), CBS and Viacom have at long last agreed to a merger. The deal will bring together the CBS, Showtime, MTV,... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2019-08-13 20:58:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #statement issued #wall street #ad sales #human resources #nielsen