The Life-Changing Magic of Translations

The buzz at the Frankfurt Book Fair this year is that more translations are finding their way into English language markets through indie publishers. The post The Life-Changing Magic of Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-10-16 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #life-changing magic #indie publishers

Other news stories related to: "The Life-Changing Magic of Translations"


Apple’s 'Tetris' movie trades real-life drama for spy fantasies

No, the origins of Tetris didn't involve a high-speed car chase, but the true story behind the game still reads like a spy novel. There's corporate intrigue, nefarious government agencies and an envious amount of globe-trotting. But the reality wasn't enough for the creative minds behind Apple's... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-03-30 12:30:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #graphic novel #soviet union #important role


Are Literary Agents Seeing Changes in Publishing with Increased Book Bans (A Survey): Book Censorship News, March 24, 2023

Are publishers acquiring fewer LGBTQ+ and diverse books in the wake of rising censorship? This week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-03-24 10:40:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary agents #diverse books


4 Amazon privacy settings you should change right now

Like most big tech companies, Amazon collects large amounts of data on its users, in part of the purpose of targeting ads and training its Alexa voice models. Look in the right places, though, and much of this data collection can be minimized or prevented, and you can even opt out of... Continue reading at PC World

[ PC World | 2023-03-22 10:45:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #kindle #kindle e-readers #fire tablets #voice commands #voice recordings #worth taking #targeted ads


Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture

Selected from a total 469 nominations, these are the shortlists of three of the Sheikh Zayed Book Award's nine categories in its 17th edition. The post Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 09:32:21 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #zayed book #17th edition #arab culture


Ridiculous Magic: PW Talks with Stacey Lee

The new middle grade fantasy Winston Chu vs. the Whimsies offers a mix of magic and Chinese folklore. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-17 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Panel Mania: Frida Kahlo: Her Life, Her Work, Her Home by Francisco de la Mora

Francisco de la Mora’s 'Frida Kahlo: Her Life, Her Work, Her Home,' a new graphic biography of the great Mexican painter Frida Kahlo (1907-1954), takes the reader on a irresistible journey through her life story. An 11-page excerpt. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-15 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #11-page excerpt #graphic biography #frida kahlo #life story


Xiaolu Guo on Translating the Self

The following first appeared in Lit Hub’s The Craft of Writing newsletter—sign up here. One day, in the midst of working on my first novel in English, I was overwhelmed by a wave of frustration with my adopted language. With some fury, I knocked this out on the page and decided not to translate... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-03-10 12:51:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #first novel #writing newsletter—sign #lit hub #xiaolu guo


Introducing Jiangsu Scholars Translated Series

Phoenix Publishing and Media Group is launching a new series offering outstanding academic works from Jiangsu Province. (Sponsored) Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-03-10 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #media group #phoenix publishing


How sci-fi writer Annalee Newitz turned to real-life scientists to build a (better) future

Novelist and science journalist Annalee Newitz brings 'The Terraformers' to the L.A. Times Book Club March 28. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2023-03-09 22:20:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #times book


Ancient Drama for Modern Readers: Top 5 Greek Plays to Read in Translation

Bestseller lists of recent years have shown that our interest in the tales of the ancient Greeks is still going strong after three millennia, and even experiencing a renaissance. This is a testament, I think, to the timelessness of their content: the deeply human passions and agonies that they... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-02-24 09:52:27 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestseller lists #modern readers


WI2023: Moving Past DEI Checklists to Meaningful Change

At a breakfast keynote on February 22, Loyalty Bookstores founder Hannah Oliver Depp engaged in a riveting conversation with Michelle MiJung Kim, author of 'The Wake Up: Closing the Gap Between Good Intentions and Real Change.' Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-02-24 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #real change


8 Peruvian Books in Translation

I'm recommending eight Peruvian books in translation, from surrealist short stories to creative memoir to bloody historical fiction. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-02-22 11:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #short stories #memoir


Critics reject changes to Roald Dahl books as censorship

Critics are accusing the British publisher of Roald Dahl’s classic children’s books of censorship after it removed colorful language from works such as “Charlie and the Chocolate Factory” and “Matilda” to make them more acceptable to modern readers Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2023-02-20 00:47:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british publisher #modern readers #chocolate factory #classic children #roald dahl


How a real-life stolen violin inspired Brendan Slocumb's bestselling mystery

Bestselling author Brendan Slocumb joins the L.A. Times Book Club on Feb. 23 to discuss his debut, "The Violin Conspiracy." Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2023-02-15 15:00:54 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #bestselling author #times book #violin conspiracy


How romance novels changed book design

With their expressive type and bawdy illustrations, romance novels turned book covers into potent advertisements. The paperback pulp romance—birthed in the 1930s, but arguably at its height during the murky cultural soup of postwar America—exists at a unique intersection of smut and chastity.... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2023-02-14 09:31:34 UTC ]
More news stories like this |


'Hogwarts Legacy' review: A massive game, alive with magic

Hogwarts Legacy is the Harry Potter game I’ve been dreaming of since I was a teenager. I grew up alongside the Harry Potter novels and devoured them all, and I spent the time between book releases reading and writing fanfiction set in the Wizarding World. I would’ve traded my little emo soul for... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-02-10 17:00:41 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harry potter #coolest work


The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian

Albertines' 'Villa Albertine' program issues its first awards for French literature translated into English, with funding for publication. The post The Villa Albertine Translation Prizes: Sorrente, Green, Meziane, Adjemian appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-31 14:44:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french literature


Kelly Link in Praise of Ursula K. Le Guin’s Genuine Magic

Originally, The Lathe of Heaven appeared in two installments in Amazing Stories, a pulp magazine started in 1926 by Hugo Gernsback. Ursula Le Guin, born in 1929, read Amazing Stories as a child and would go on to outlive almost all the science fiction pulp magazines. While many of the writers... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-31 09:53:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #science fiction #hugo gernsback #amazing stories #le guin #kelly link


Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023

The Sheikh Zayed Book Award-sponsored program runs July 23-t0-29 in association with the British Centre for Literary Translation. The post Sheikh Zayed Book Award Translation Program Returns for 2023 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-01-30 18:08:38 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #zayed book #literary translation


Here are the winners of the first Albertine Translation Prize.

At a ceremony in New York on Thursday, Villa Albertine announced the winners of the first Albertine Translation Prize, which honors “the best contemporary French literature in English translation,” as selected by a committee of independent professional experts. “Together with the authors and... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2023-01-27 16:48:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #french literature #english translation