Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation

The University of Texas Press has revived its translations of classic Latin American literature, bringing most of them into digital form for the first time. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2014-09-19 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #texas press #digital form

Other Publishing stories related to: 'Texans Revive Classic Latin American Literature in Translation'


The Best Book Gift? A Hand-Translated Title

Working in the book business can make one cynical about giving and receiving books as gifts, but the gift of a hand-translated title was a special surprise. The post The Best Book Gift? A Hand-Translated Title appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book business #receiving books


Clare Furniss on sick lit and why labels in literature aren't helpful

Why leave it to a label to tell you what a book is about or who should read it?Read an extract from Clare Furniss’ book, The Year of the RatI read a really great book recently. It’s about a girl whose parents both die and she has to go and live with her cousin who she really doesn’t get on with.... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-01-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


New Ways of Publishing Translations

Janklow & Nesbit literary agent Rebecca Carter discusses how independent publishers specializing in translation are changing the market for the better. The post New Ways of Publishing Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing translations


Argentina’s La Bestia Revives English Authors in Spanish

Argentina's La Bestia publishing house brings previously untranslated top English titles, from authors such as Kurt Vonnegut, into Spanish translations. The post Argentina’s La Bestia Revives English Authors in Spanish appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-12-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post argentina #kurt vonnegut


Open Letter Book’s Chad Post on the State of Translation

Three Percent and Open Letter Books publisher Chad Post talks with Caitlyn Christensen at Sampsonia Way about the contemporary literary scene, publishing and translation. The post Open Letter Book’s Chad Post on the State of Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-12-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation appeared #chad post


The Scoop on American Religion: PW Talks with Peter Manseau

Peter Manseau helped pioneer religion journalism online and went on to win acclaim as a memoirist of American Catholicism and a novelist telling a story of Yiddish culture. Manseau's new history of religion in America upends conventional wisdom, arguing that religion at the margins has shaped... Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american religion


In Agra, Literature and Reading is “Dying a Slow Death”

Writing for the Times of India, Ishita Mishra describes the declining literary landscape in Agra as fewer people visit libraries and bookstores in the city. The post In Agra, Literature and Reading is “Dying a Slow Death” appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-12-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #slow death


Top 12 Articles on Publishing in Latin America of 2014

Latin America is a dynamic book publishing region. Read our top articles from 2014 about publishing in Brazil, Mexico, Argentina and other Latin American countries. The post Top 12 Articles on Publishing in Latin America of 2014 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-12-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latin america


Classic FM's Henley to be ACE chief executive

Darren Henley will take on the role of chief executive of Arts Council England. Henley takes over from Alan Davey, who is leaving the organisation after seven years. Since 1999, Henley has led Global’s Classic FM. He is the author of 27 books about musics and arts, and authored two government... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-12-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #darren henley


American Bar Association Launches Trade Imprint

The American Bar Association's publishing division is launching a trade imprint. Ankerwycke has just released its debut title, a legal thriller by blogger David Lat, to be followed by 34 titles in 2015. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-12-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing division #trade imprint #debut title #legal thriller


Why is American book publishing so white?

If squabbles over format, pricing and Amazon have led the US publishing industry to neglect an ever more diverse audience, we have forgotten why people read books in the first placeThe true price of publishingAt the recent National Book Awards ceremony in New York City, presenter and bestselling... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing industry #diverse audience #lemony snicket


Moses and the American Constitution

Last week, the Texas State Board of Education held its final public hearing on new social studies textbooks being adopted for use in the state’s schools over the next decade. Despite being deep in the heart of Texas, some right-wing activists testifying at the hearing appeared to believe we were... Continue reading at Slate

[ Slate | 2014-11-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #textbook publishers #climate change


5 Tips for Editing Literary Works in Translation

Three top US book editors and one translator share their top tips for working with and editing literary translations. The post 5 Tips for Editing Literary Works in Translation appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #top tips #translation appeared #book editors


Young People's Literature at the 2014 National Book Awards: A Photo Essay

On November 19, five children's and YA authors headed to Cipriani Wall Street for the 65th National Book Awards. Our photographer caught up with the authors (and their editors) who were nominated in the Young People's Literature category, and also captured the winner. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature category #photo essay #photographer caught


Open Road Partners with Spanish Publisher on Bestseller Translations

Open Road Español, Open Road Media's Spanish language imprint, has teamed up with Barcelona-based independent publisher Roca Editorial, to market and distribute Spanish-language ebook translations of backlist novels by big-name American and British authors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british authors


Haruki Murakami Receives Welt Literature Prize

Haruki Murakami is the first Japanese author to win the Welt Literature Prize of 10,000 euros. Join our reading group to discuss Murakami's literary works. The post Haruki Murakami Receives Welt Literature Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #haruki murakami #japanese author #literary works


British publisher to translate Patrick Modianos only childrens book

Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #search warrant #harvill secker


What's the best passage in literature?

Amazon shares information – gathered from readers who highlight favorite lines in their Kindles – about the most popular passages in books from the Bible to 'The Hunger Games'. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2014-11-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hunger games


Execs Talk Translation at Sharjah Book Fair

At the Sharjah International Book Fair, currently happening in the United Arab Emirates, a panel about translated books saw execs from various countries talking about the difficulties of getting titles that do not originate in English into the Western markets. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated books #western markets