From tales of alienation to comforting novels set in bookshops, Japanese authors have written nearly half of this year’s bestselling translated novels in the UK. What’s their secret?• Read an an exclusive Q&A with Haruki MurakamiAnyone who has been in a bookshop in the last few years will have noticed that Japanese fiction is experiencing an extraordinary boom. In 2022, figures from Nielsen BookScan showed that Japanese fiction represented 25% of all translated fiction sales in the UK. The dominance is even more striking this year: figures obtained by the Guardian show that, of the top 40 translated fiction titles for 2024 so far, 43% are Japanese, with Asako Yuzuki’s satirical, socially conscious crime novel Butter topping the list. Butter also won the breakthrough author award at this year’s Books Are My Bag readers awards, which are curated by booksellers and voted for by the public.The popularity of modern Japanese fiction is not a new phenomenon in the UK, of course. In the 1990s, two writers broke through and became cult hits in this country. Haruki Murakami, a worldwide literary phenomenon, took off in Britain when Harvill Press published The Wind-Up Bird Chronicle in 1998. Scott Pack, who ran Waterstones’ buying team in the early 2000s, is a big Murakami fan and remembers giving him “lots of attention. Whatever books of his came out, we got massively behind.” This week, Murakami publishes his 15th novel The City and Its Uncertain Walls, about a man who travels... Continue reading at 'The Guardian'
[ The Guardian | 2024-11-23 09:00:37 UTC ]
A new independent bookshop which nods to Bristol’s “radical past and present” has opened in the city’s Harbourside area, near where Edward Colston's statue was brought down last year. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-25 11:33:12 UTC ]
More news stories like this
A story for children about families with same-sex parents has been published in Russia as part of a campaign to have the country’s ‘gay propaganda’ law repealedA month after a Hungarian bookshop chain was fined for selling a children’s story about a day in the life of a child with same-sex... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-08-17 14:33:19 UTC ]
More news stories like this
More than 60 bookshops launched in the UK and Ireland in the past 18 months – but who would open one in a pandemic? We asked five to share their stories, while bestselling author Val McDermid remembers the bookshops of her youthWhen I was growing up in a small Scottish town, we had a bookshop... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-08-15 11:00:06 UTC ]
More news stories like this
The fourth outing of the award produced by the Desperate Literature bookshop in Madrid features work centered on colonial oppression. The post Madrid’s ‘Desperate Literature’ Short Fiction Prize: Paige Cowan-Hall appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-08-13 21:40:40 UTC ]
More news stories like this
Baking blogger Jane Dunn's cookbook Jane's Patisserie (Ebury) has risen straight into the UK Official Top 50 number one spot, selling 44,444 copies through Nielsen BookScan's Total Consumer Market in its first three days on sale. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-10 07:50:17 UTC ]
More news stories like this
A steadfast member of the radical bookselling community is to retire after 45 years at Liverpool store News From Nowhere. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-10 05:23:08 UTC ]
More news stories like this
An independent bookshop spotlighting women’s writing is opening in Edinburgh today (6th August), inspired by a successful book club. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-06 19:47:21 UTC ]
More news stories like this
Before Covid, A Good Used Book was a pop-up bookshop thriving across L.A. It's back to physical business this month — at the end of a long, hard road. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2021-08-05 13:00:28 UTC ]
More news stories like this
Matt Haig has become the first author to feature on Bookshop.org's Indie Champions list with two titles in the same month. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-08-01 01:03:15 UTC ]
More news stories like this
David Walliams and Tony Ross' Megamonster (HarperCollins) notched up a fifth week in the Official UK Top 50 number one spot, selling 19,799 copies through Nielsen BookScan's TCM. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-07-27 10:03:09 UTC ]
More news stories like this
Líra Könyv made to pay £600 for failing to clearly indicate the story featured ‘a family that is different than a normal family’A bookshop chain in Hungary has been fined for selling a children’s story depicting a day in the life of a child with same-sex parents, with officials condemning the... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-07-08 12:09:32 UTC ]
More news stories like this
Former Review Bookshop manager Katia Wengraf has raised more than £10,000 online to help fund her new independent store, Mount Florida Books, in a former tattoo parlour in Glasgow. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-06-20 21:34:09 UTC ]
More news stories like this
Unit sales of adult fiction titles jumped 28% last week over the comparable week in 2020. Seven of the top 10 overall bestsellers last week were brand-new novels. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2021-06-10 04:00:00 UTC ]
More news stories like this
Richard Osman's The Thursday Murder Club (Viking) has booked a slot at the top of the UK Official Top 50 chart through Nielsen BookScan's TCM, selling 44,096 copies in its first three days on sale in paperback. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-05-18 10:35:07 UTC ]
More news stories like this
New figures from the Publishers Association show fiction and audiobooks did particularly well, with value of consumer sales up 7% on 2019 despite bookshop closuresFiction sales in 2020 soared by more than £100m for UK publishers, as readers locked down at home made their escape into books, with... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2021-04-26 23:01:49 UTC ]
More news stories like this
An indie bookshop in Brigg, north Lincolnshire, was forced to close on Tuesday (13th April) after only a day's post-lockdown trading, following a break-in that left the shop unsafe for customers. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-04-13 17:09:48 UTC ]
More news stories like this
Lee and Andrew Child's The Sentinel (Corgi) has claimed the UK Official Top 50 number one spot in its first week on sale, selling 19,996 copies, as sales figures return to the Nielsen BookScan charts. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-03-23 15:29:43 UTC ]
More news stories like this
The UK arm of Bookshop.org, the online retailer that partners with indie bookstores, has a new initiative on the way: it’s launching a series of online events for its customers as well as customers of unaffiliated indies. For the first event on March 23rd, Bookshop is partnering with Faber to... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2021-03-11 19:42:27 UTC ]
More news stories like this
The familiar Amazonian preview called 'Look Inside' gets a storefront cousin in Jellybooks' new 'Discovery,' using QR codes to offer samples. The post UK: Jellybooks Pilots Bookshop ‘Peek Inside’ Capacity at Blackwell’s appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2021-03-11 16:45:04 UTC ]
More news stories like this
Back in 2018, an advert for what seemed like the perfect job for book lovers went viral after Sonu Shivdasani, founder of Soneva luxury holiday resorts, and Philip Blackwell, c.e.o. of Ultimate Library—a company that creates bespoke book collections for hotels and private clients—came up with... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-02-25 23:24:10 UTC ]
More news stories like this