Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture

Selected from a total 469 nominations, these are the shortlists of three of the Sheikh Zayed Book Award's nine categories in its 17th edition. The post Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 09:32:21 UTC ]
News tagged with: #17th edition #zayed book

Other news stories related to: "Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture"


The Arab World Slow to Adopt Digital Publishing

There is a state of confusion in the Arab world regarding digital publishing, with educational institutions at the forefront, though take up is slow. The post The Arab World Slow to Adopt Digital Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #educational institutions #digital publishing #arab world


Romanian Publishers “Surviving,” Culture Tax Considered

Romanian publishers are merely 'surviving' says the publishers association, and may suffer more if the government imposes a new tax on cultural goods. The post Romanian Publishers “Surviving,” Culture Tax Considered appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-04-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #cultural goods #publishers association #romanian publishers


PP Call for Stories: Spanish and Arabic Publishing Markets

Publishing Perspectives is looking for great stories on the Spanish-language and Arabic book publishing markets. Have you got one to tell? Let us know. The post PP Call for Stories: Spanish and Arabic Publishing Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #pp call #great stories


Works In Translation: If They Publish Them, Will They Buy Them?

Tom Chalmers, managing director of IPR License, talks about some of the strongest markets for selling works in translation right now. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ipr license #tom chalmers


Six-strong shortlist for International Prize for Arabic Fiction

Atef Abu Saif, Jana Elhassan, Lina Huyan Elhassan, Shukri al-Mabkhout, Ahmed al-Madeeni and Hammour Ziada are the six authors shortlisted for the 2015 International Prize for Arabic Fiction. The shortlisted was revealed by a judging panel chaired by Palestinian poet and writer, Mourid... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #jana elhassan #arabic fiction #international prize #six-strong shortlist


Self-published Chambers on Kitschies shortlist

A novel self-published following a Kickstarter campaign is competing against books from Jonathan Cape and Blackfriars in the best debut novel category at the Kitschies. The Kitschies, which covers novels containing elements of the speculative and fantastic, honours writing in four categories. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #jonathan cape #kickstarter campaign


Publishers Watch Closely as Adoption of Ad Blocking Tech Grows

Ad blocking technology presents a growing threat to digital publishers and ad-tech companies -- and they're starting to pay close attention.Ad blocking technology removes ads from the internet via a browser extension. There are a number of such extensions -- the two most notable being Adblock... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2015-02-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #digital publishers #browser extension


How European publishers set their tech priorities for the year

European executives from Mashable, Quartz, Dennis, RTE and Sanoma share their tech priorities for the coming year. The post How European publishers set their tech priorities for the year appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2015-02-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #year appeared #coming year


New Ways of Publishing Translations

Janklow & Nesbit literary agent Rebecca Carter discusses how independent publishers specializing in translation are changing the market for the better. The post New Ways of Publishing Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing translations


Open Road Partners with Spanish Publisher on Bestseller Translations

Open Road Español, Open Road Media's Spanish language imprint, has teamed up with Barcelona-based independent publisher Roca Editorial, to market and distribute Spanish-language ebook translations of backlist novels by big-name American and British authors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #british authors


British publisher to translate Patrick Modianos only childrens book

Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #harvill secker #search warrant


Chinese Publisher Brings Together Translators at New Event

The 1st International Communication Forum on Chinese Culture was held in Qingdao, China on August 24 and 25, bringing together dozens of translators and sinologists from all over the world. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Chinese Book Market Snapshot: Bestsellers, E-publishing, Translation

Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #online booksellers


You Too Can Start Your Own Translation Publishing House

Will Evans on the of his Dallas-based publishing house, Deep Vellum Press, and his intention to turn American readers into a community of translation lovers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Can Narcissus Bring Digital Self-Publishing to the Arab World?

The Italian ebook self-publishing platform Narcissus has launched in Arabic, but finds authors in the Arab world face a steep digital learning curve. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #arab world


Magazine publisher ShortList Media reports losses of almost £1m

Company hit by launch of Stylist in France and investment in fashion website Never UnderdressedMagazine publisher ShortList Media has reported a loss of almost £1m in its most recent annual accounts after being hit by the tough launch of Stylist in France and investing in fashion site Never... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-06-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #company hit


French book publishers risk being lost in translation without global reach

France's literary market has great potential, yet big firms remain reluctant to learn the language of international rights tradingSix thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, English, Spanish and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #gained access #great potential #global reach #literary market


E-first publishers thrive on Joan Hessayon shortlist

Seven of the 17 titles shortlisted [see below] for the Romantic Novelists’ Association (RNA... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #association rna #romantic novelists #publishers thrive


Tolkien’s Translation of Beowulf To Be Published in May

Nearly 90 years after JRR Tolkien translated the 11th-century classic poem Beowulf will be published this May by HarperCollins UK and Houghton Mifflin Harcourt. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-03-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #harpercollins uk


JRR Tolkien translation of Beowulf to be published after 90-year wait

The Hobbit and Lord of the Rings author's version of epic Anglo-Saxon poem fleshes out heroes' past, says son who edited manuscriptHwæt! Almost 90 years after JRR Tolkien translated the 11th-century poem Beowulf, The Lord of the Rings author's version of the epic story is to be published for the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #huge bestseller