Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture

Selected from a total 469 nominations, these are the shortlists of three of the Sheikh Zayed Book Award's nine categories in its 17th edition. The post Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2023-03-20 09:32:21 UTC ]
News tagged with: #arab culture #17th edition #zayed book

Other Publishing stories related to: 'Sheikh Zayed Shortlists: Translation, Publishing and Tech, and Arab Culture'


Chinese Book Market Snapshot: Bestsellers, E-publishing, Translation

Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #online booksellers


You Too Can Start Your Own Translation Publishing House

Will Evans on the of his Dallas-based publishing house, Deep Vellum Press, and his intention to turn American readers into a community of translation lovers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Can Narcissus Bring Digital Self-Publishing to the Arab World?

The Italian ebook self-publishing platform Narcissus has launched in Arabic, but finds authors in the Arab world face a steep digital learning curve. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-06-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab world


Magazine publisher ShortList Media reports losses of almost £1m

Company hit by launch of Stylist in France and investment in fashion website Never UnderdressedMagazine publisher ShortList Media has reported a loss of almost £1m in its most recent annual accounts after being hit by the tough launch of Stylist in France and investing in fashion site Never... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-06-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #company hit


French book publishers risk being lost in translation without global reach

France's literary market has great potential, yet big firms remain reluctant to learn the language of international rights tradingSix thousand languages are spoken worldwide, but few have a market for books. French is the fifth-largest language pool, coming after Chinese, English, Spanish and... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-05-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary market #global reach #great potential #gained access


E-first publishers thrive on Joan Hessayon shortlist

Seven of the 17 titles shortlisted [see below] for the Romantic Novelists’ Association (RNA... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers thrive #romantic novelists #association rna


Tolkien’s Translation of Beowulf To Be Published in May

Nearly 90 years after JRR Tolkien translated the 11th-century classic poem Beowulf will be published this May by HarperCollins UK and Houghton Mifflin Harcourt. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-03-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins uk


JRR Tolkien translation of Beowulf to be published after 90-year wait

The Hobbit and Lord of the Rings author's version of epic Anglo-Saxon poem fleshes out heroes' past, says son who edited manuscriptHwæt! Almost 90 years after JRR Tolkien translated the 11th-century poem Beowulf, The Lord of the Rings author's version of the epic story is to be published for the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #huge bestseller


Shortlist for Arabic fiction prize announced

Two Iraqi novelists, two Moroccans, one Syrian author and one Egyptian author have been... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Self-published title shortlisted for business book prize

A self-published title has been included in the shortlist for the CMI Management Book of the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-11-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Translated fiction boost on IMPAC shortlist

Half of the novels shortlisted for this year's International IMPAC Dublin Literary Award,... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-04-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #novels shortlisted


Small Publishers Rule Pen/Faulkner Fiction Award Shortlist

Coffee House Press, with two finalists, and Cinco Puntos Press join FSG and Pantheon with titles on the shortlist for this year's prestigious PEN Faulkner Award for fiction. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


National Book Critics Circle Awards Shortlist Includes Just One Translation

Add to the growing list of prize shortlists the latest from the NBCC, which includes just a single translation: Lauren Binet's HHhH, translated by Sam Taylor. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-01-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #growing list #sam taylor


Shortlist for International Prize for Arabic Fiction

The shortlist for the 2012 International Prize for Arabic Fiction has been announced in a... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-01-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international prize #arabic fiction


Why Publishers Need to Collaborate with Tech Companies

At the Guadalajara Book Fair, Bill McCoy of the IDPF and Pablo Defendini of Safari Books encouraged publishers to abandon DRM, and set their own prices. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2012-11-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #tech companies #bill mccoy


Culture committee publishes inquiry evidence

Six hundred pages of written submissions to the library inquiry being held this week by the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2012-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hundred pages #library inquiry


Esquire ad director Darren Singh appointed publisher of ShortList

Darren Singh, advertising director for Hearst's Esquire magazine, has been appointed publisher of ShortList. Continue reading at Media Week

[ Media Week | 2011-10-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #advertising director #appointed publisher


Arabic to be focus of Harvill Secker translators' prize

Written By: Lisa Campbell Publication Date: Mon, 11/04/2011 - 11:53 Arabic will be the focus language of this year's Harvill Secker Young Translators' Prize. The award, in its second year, will ask entrants to translate the short story Layl Qouti by Egyptian writer Mansoura Ez Eldin to be in... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2011-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’

From Words Without Borders: 'Put in the time to seek out great books by women and underrepresented writers,' one of a quartet of women translators says. The post Women Translators on Women in Translation: ‘Translations Are Already a Hard Sell’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-09-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #women translators #hard sell #great books #underrepresented writers


The State of Publishing, As Seen From the Inside: Notes from the 2024 Publishers Weekly U.S. Book Show

Get insights on the state of publishing from agents, editors, and other industry professionals from the 2024 U.S. Book Show. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2024-05-23 18:14:04 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book show #industry professionals #publishers weekly