Peirene Stevns Translation Prize postponed after publisher objects

A prize for new translators run by indie Peirene Press has been delayed after a European publisher objected to a "beginner" working on its book. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2019-10-23 05:12:59 UTC ]
News tagged with: #european publisher

Other news stories related to: "Peirene Stevns Translation Prize postponed after publisher objects"


Norwegian challenge for Harvill Secker Young Translators’ Prize

Norwegian has been chosen as the language of the Harvill Secker Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Independent publishers lead PEN Translates awards

Independent publishers are "leading the field" in the latest round of the PEN Translates awards with Orenda Books, Arc Publications and Tilted Axis Press among the 16 publishers picking up accolades for their titles. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-05-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #orenda books #latest round #independent publishers


Andersen picks up Bologna best publisher prize

Andersen Press has won the Bologna Book Fair’s ‘children’s publisher of the year’ prize in the European category, becoming the first UK publishing house to win the award. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #andersen press


Nobel prize winners and stocking fillers – 65 years in the murky waters of London publishing

Ernest Hecht set up Souvenir Press from his bedroom in 1951. Now, following the death of Lord Weidenfeld, he is the last of the group of remarkable Jewish émigrés who transformed postwar British publishingA 65th birthday is a milestone but – now the official retirement age has been abolished –... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-04-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #extraordinary story #british museum #ernest hecht #lord weidenfeld


Publishers object to Impress's attempt to gain charter recognition

NMA issues 45-page document outlining its case against regulator, arguing that it relies for its funding on just one wealthy donor, Max MosleyNewspaper publishers regulated by the Independent Press Standards Organisation (Ipso) are objecting to the alternative regulator, Impress, gaining... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #local newspapers #publishers object


Author launches literary prize for 'risk-taking' indie publishers

Award-winning novelist Neil Griffiths is launching a new literary prize to celebrate “small presses producing brilliant and brave literary fiction” in the UK and Ireland - in part because he believes the publishing business model is "terrible". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-02-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #literary prize #indie publishers


Publishing Scotland gives first translation grants

Publishing projects in Macedonia, Albania, Norway and Spain are among the recipients of the first tranche of grants from Publishing Scotland's new Translation Fund. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-01-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing projects #publishing scotland


Legendary publisher Klaus Flugge launches picture book prize

New picture book prize will recognise exciting newcomersKlaus Flugge, the publisher who launched the careers of some of our best-loved picture book illustrators, from Quentin Blake and Chris Riddell to David McKee, Tony Ross, Michael Foreman and Emma Chichester Clark, is launching his own book... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-01-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book prize #michael foreman #tony ross #david mckee #chris riddell #quentin blake


Portico prize winner Benjamin Myers: 'Why bother chasing the big publishers?'

After being turned down by ‘every major publisher in London’ for his Portico winning novel Beastings, the author says landing the £10,000 prize ‘felt like a vindication’ Benjamin Myers, who has beaten Alan Garner to win the £10,000 Portico prize for literature for his novel Beastings, has spoken... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-12-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book deal #benjamin myers #major publisher #big publishers #bother chasing


The Paranoia of Tech Doesn’t Translate to Publishing

The Steve Jobs biopic based on Walter Isaacson's book depicts Apple as paranoid and closed — and quite the opposite of the publishing business. The post The Paranoia of Tech Doesn’t Translate to Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-12-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #walter isaacson #publishing appeared #publishing business


In China, A New Literary Translation Publisher is Born

China's The Bookworm bookstore has launched a lit mag, a new writer's prize, and will begin publishing English translations of new Chinese novels next year. The post In China, A New Literary Translation Publisher is Born appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-10-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Smith credits Goldsmiths Prize with changing publishing

Author Ali Smith has said the Goldsmiths Prize, which is now in its third year, has encouraged publishers to take risks. The prize, awarded to bold and inventive fiction, was won by Smith last year for How to be Both (Hamish Hamilton). Smith said of the prize: “The change it’s made is that... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #hamish hamilton #goldsmiths prize #taking risks


Bologna Prize for the Best Children's Publisher of the Year

The winners for the Best Children's Publisher of the Year were announced in Sala Borsa in Bologna on Monday, March 30. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Works In Translation: If They Publish Them, Will They Buy Them?

Tom Chalmers, managing director of IPR License, talks about some of the strongest markets for selling works in translation right now. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #ipr license #tom chalmers


New Ways of Publishing Translations

Janklow & Nesbit literary agent Rebecca Carter discusses how independent publishers specializing in translation are changing the market for the better. The post New Ways of Publishing Translations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-01-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #publishing translations


Open Road Partners with Spanish Publisher on Bestseller Translations

Open Road Español, Open Road Media's Spanish language imprint, has teamed up with Barcelona-based independent publisher Roca Editorial, to market and distribute Spanish-language ebook translations of backlist novels by big-name American and British authors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #british authors


British publisher to translate Patrick Modianos only childrens book

Publisher Andersen Press enters the race to publish Nobel prizewinners work in English, comparing new childrens story to Hans Christian AndersenA childrens book by Patrick Modiano a mystery set in the 10th arrondissement of Paris has just been snapped up by a British publisher amid a flurry of... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #harvill secker #search warrant


Publishing, Memory and the Man Booker Prize

Publishing novels like 'The Narrow Road to the Deep North' by Richard Flanagan, which won the Man Booker Prize, helps keep memories alive. The post Publishing, Memory and the Man Booker Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-10-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #richard flanagan #deep north #narrow road #post publishing #publishing novels


Chinese Publisher Brings Together Translators at New Event

The 1st International Communication Forum on Chinese Culture was held in Qingdao, China on August 24 and 25, bringing together dozens of translators and sinologists from all over the world. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-09-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Chinese Book Market Snapshot: Bestsellers, E-publishing, Translation

Xiaoying Chu at Charlesworth (Beijing) Information Services details the booming Chinese digital publishing market and the strides being make by online booksellers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-08-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #online booksellers