Peirene Stevns Translation Prize postponed after publisher objects

A prize for new translators run by indie Peirene Press has been delayed after a European publisher objected to a "beginner" working on its book. Continue reading at 'The Bookseller'

[ The Bookseller | 2019-10-23 05:12:59 UTC ]
News tagged with: #european publisher

Other Publishing stories related to: 'Peirene Stevns Translation Prize postponed after publisher objects'


Hahn donates award winnings to found a First Translation Prize

Writer, editor and translator Daniel Hahn is donating half his winnings from the International Dublin Literary Award to help establish a new prize for debut literary translation - the TA First Translation Prize.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize


Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize

British-born translator Jessica Cohen and Israeli author David Grossman share the £50,000 Man Booker International purse for 'A Horse Walks Into a Bar.' The post Author David Grossman and Translator Jessica Cohen Win the 2017 Man Booker International Prize appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #horse walks


Alasdair Gray to publish Dante translation with Canongate

Canongate is to publish Alasdair Gray’s Dante's Sublime Comedy: A Paraphrase in Prosaic English Rhyme in winter 2018. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-06-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #alasdair gray


Self-published debut on Betty Trask Prize shortlist

The Society of Authors has announced its shortlist for this year’s £10,000 Betty Trask Prize - including for the first time a self-published novel, Speak its Name by Kathleen Jowitt.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-05-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #self-published debut


Korean selected for Harvill Secker Young Translators’ Prize challenge

Korean has been announced as the language for Harvill Secker Young Translators’ Prize 2017. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Prize set up to reward 'brave, bold' publishers goes to Fitzcarraldo

First Republic of Consciousness award to honour small presses recognises the London independent for short story collection Counternarratives by John KeeneSet up to reward “brave, bold and brilliant” small presses for taking risks on “niche fiction”, the inaugural Republic of Consciousness prize... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #american writer #generation achievement #subject matter #hard work


Schöffling Verlag Wins Kurt Wolff Prize for Independent Publishing

This year’s Kurt Wolff Prize has been awarded to Frankfurt-based Schöffling & Co. Verlag, honoring its 25-year tradition of independent publishing. The post Schöffling Verlag Wins Kurt Wolff Prize for Independent Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-12-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publishing


A Publisher Specializing in Translations Grows in Oakland

Nonprofit indie press Transit Books is dedicated to publishing international literature and works-in-translation. Its inaugural list hits in 2017. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publisher specializing


Singh slams 'pathetic' British publishers for lack of submissions to BAME prize

Sunny Singh, author and chair of judges for the Jhalak Prize, has called the efforts of British publishers "pathetic" due to the "shockingly low" submissions to the prize created to celebrate British BAME writers. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-11-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british publishers #sunny singh #jhalak prize #shockingly low #prize created


Chair of BAME prize slams UK publishers after lack of submissions

Author Sunny Singh calls British publishing ‘pathetic’ as inaugural £1,000 Jhalak prize receives only 51 entriesThe chair of the judges for the inaugural Jhalak prize, the author Sunny Singh, has branded British publishers “pathetic” after the award created to recognise black, Asian and minority... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #cultural heritage


Bangladeshi publisher Chowdhury shares PEN Pinter Prize with Atwood

Bangladeshi publisher, writer and editor Ahmedur Rashid Chowdhury (known as Tutul) has been named 2016 International Writer of Courage by Margaret Atwood. Chowdhury accepted the prize in person this evening (13th October) at the British Library during a ceremony held to celebrate Atwood's PEN... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-10-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #margaret atwood


Marta Eidsvåg wins Harvill Secker's Young Translators’ Prize 2016

Norway's Marta Eidsvåg has won the Harvill Secker's Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-10-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harvill secker


Why are Irish publishers shut out of the Man Booker prize?

While the award aims for ever greater inclusivity, one of the newer rules closes the competition to some of the very best writing in EnglishMan Booker 2016 shortlist announced: UK, Canadian and US authors dominateIn 2013, back when I was working for independent Dublin publisher The Lilliput... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-09-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #slush pile #brilliant work #donal ryan #book award #eu prize #solar bones


Children's publishers urged to translate more international works

BookTrust is launching a new children’s books in translation initiative called In Other Words, to encourage UK publishers to release more works from around the world. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-09-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers urged


Frostrup and Kavenna to judge Young Translators’ Prize 2016

Mariella Frostrup and Joanna Kavenna will be judging Harvill Secker’s Norwegian-language Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-08-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mariella frostrup #joanna kavenna


'Crazy but fantastic': Man Booker prize pitches tiny publishers into big league

A year after Marlon James and his indie press Oneworld beat publishing giants to win the Man Booker, three independent publishers have made the 2016 longlist. But what effect does the ‘mother of all prizes’ have on tiny teams?Man Booker 2016 longlist – in picturesAlongside heavy hitters such as... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2016-07-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jm coetzee #elizabeth strout #macrae burnet #bloody scotland #favourite book


Publishers Partner on New Bible Translation

B&H has teamed up with fellow evangelical publishing houses David C. Cook and Baker on publishing products from the new Christian Standard Bible launching in spring 2017. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-07-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishers partner #bible translation


Norwegian challenge for Harvill Secker Young Translators’ Prize

Norwegian has been chosen as the language of the Harvill Secker Young Translators’ Prize 2016. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Independent publishers lead PEN Translates awards

Independent publishers are "leading the field" in the latest round of the PEN Translates awards with Orenda Books, Arc Publications and Tilted Axis Press among the 16 publishers picking up accolades for their titles. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-05-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publishers #latest round #orenda books


Andersen picks up Bologna best publisher prize

Andersen Press has won the Bologna Book Fair’s ‘children’s publisher of the year’ prize in the European category, becoming the first UK publishing house to win the award. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #andersen press