Opening the Floodgates for Translations

American publishers are faced with numerous challenges when it comes to publishing translations. Editor Ben Rosenthal offers several creative financial models as possible solutions. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2013-08-01 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #publishing translations #american publishers #numerous challenges

Other Publishing stories related to: 'Opening the Floodgates for Translations'


Ishiguro appeals for more diversity and open-mindedness in literature

Faber is publishing Kazuo Ishiguro's Nobel Lecture which the acclaimed writer used to issue a rallying call to the literary world for open mindedness and diversity. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-12-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #acclaimed writer


Virago to open up discussion on female hormones

Virago is publishing a book called Hormonal by journalist Eleanor Morgan, exploring the relationship between the female body, the female mind and the ways in which women’s bodies are being medicalised. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-12-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #female body


Amazon opens in Australia

After months of speculation, Amazon has opened in Australia, promising to “create thousands of new jobs and invest hundreds of millions of dollars” in the country. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-12-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon opens


Man Booker Prize-winning translator helps launch Shared Reading in Doncaster

Man Booker International Prize-winning translator and publisher Deborah Smith is to support national charity The Reader by match-funding donations to the total value of £5,000. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults

The UAE's Kalimat Group turned heads at Sharjah International Book Fair with its Rewayat imprint's new translations: Capote, McEwan, Baldwin, Al Bishr. The post The UAE’s Rewayat Imprint: Translations For, and From, the Arab World’s Adults appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-11-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #arab world


Translating Facebook's New Ad Policy Manifesto

Facebook is laying down the law on ads this week with a new mission statement that is meant to clarify how it operates in the marketplace.On Monday, an ad policy manifesto attributed to VP of ad product Rob Goldman appeared on the Facebook blog. It also was reposted on Facebook by executives... Continue reading at Advertising Age

[ Advertising Age | 2017-11-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ad principles #mission statement #people connect #meaningful ways


L.A. movie openings, Dec. 1

Dec. 1 Alien Invasion: S.U.M.1 Science fiction. Written and directed by Christian Pasquariello. Another WolfCop Horror comedy. With Leo Fafard. Written and directed by Lowell Dean. Apache Warrior Military documentary on U.S. Army helicopter crews in action. Directed by David Salzberg, Christian... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2017-11-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #movie openings


Waterstones set to open five new branches this year

Managing director James Daunt says company is ‘making good money’ and has plans to open a further 10 to 15 shops in 2018Waterstones is to open five new bookshops in the run-up to Christmas and plans up to 15 more for next year, according to managing director James Daunt. The news comes after... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2017-11-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #alexander mamut


Waterstones to open five shops before Christmas

Waterstones is to open five new bookshops before Christmas – with three named after the area they are based in the spirit of an independent bookshop. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent bookshop


Amazon to open Black Friday pop-up shop in Soho

Amazon has opened a pop-up shop in London's Soho Square ahead of its Black Friday sale on 24th November. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #24th november


Translator Helen Wang Honored at Shanghai Children’s Book Fair

The Chen Bochui Award honored translator Helen Wang for her work bringing Chinese children's literature to English-language readers. The post Translator Helen Wang Honored at Shanghai Children’s Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-11-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #shanghai children #book fair #english-language readers


Shanghai recognises UK translator Wang's 'special contribution' to literature

Helen Wang, a London-based literary translator and British Museum curator has been recognised on the international stage for her “special contribution” to children’s literature at the 2017 Chen Bochui International Children's Literature Awards in Shanghai. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literature awards #international stage


Tawada and Bernofsky win inaugural Women in Translation Prize

Memoirs of a Polar Bear by Yoko Tawada (Portobello Books) and translated by Susan Bernofsky has been announced as the winner of the inaugural Warwick Prize for Women in Translation. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translation prize


Europa Teams with Italian Indie to Open Rome Bookstore

Europa Editions (along with its parent company, Italian publisher Edizioni E/O) is partnering with Italian bookseller Altoquando to open an English language bookstore in Rome called Otherwise. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-11-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #europa editions


Charlie Brotherstone opens own agency

Charlie Brotherstone, literary agent at Ed Victor Ltd, is opening his own agency. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #charlie brotherstone #literary agent #ed victor


Rother Books to open in Sussex

A new independent bookshop called Rother Books is to open in the historic town of Battle, East Sussex, later this week. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #east sussex


MahoganyBooks to Open in Washington D.C.

Washington D.C.’s Southeast Anacostia neighborhood is poised to get its first bookstore in over twenty years with the opening of MahoganyBooks later this month. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2017-11-13 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #twenty years


PEN Translates awards go to books from 15 countries

Books from 15 countries have received PEN Translates awards in the latest round of grants for translation, with Ros Schwartz, co-chair of the award panel, saying publishers are becoming "increasingly adventurous" in their choices. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #latest round


US Industry Eyes Canadian Retailer Indigo’s Plan To Open American Bookstores

Canada’s top bookstore chain, Indigo, confirms plans to open bookstores in the US in 2018. Some believe Indigo is in a better position to compete with Amazon than Barnes & Noble. The post US Industry Eyes Canadian Retailer Indigo’s Plan To Open American Bookstores appeared first on... Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2017-11-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #open bookstores #barnes noble


UCL's adventures in Open Access yield global reach

In the two and a half years since its launch, UCL Press has made considerable strides. Benedicte Page reports. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2017-11-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ucl press #half years