Mentors, Frankfurt and Building a Translation List from Scratch

Will Evans, publisher of Deep Vellum Press, discusses building a translation publishing house from scratch with help of mentors and the Frankfurt Book Fair. The post Mentors, Frankfurt and Building a Translation List from Scratch appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2015-08-06 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #scratch appeared

Other Publishing stories related to: 'Mentors, Frankfurt and Building a Translation List from Scratch'


Daunt on the double in The Bookseller's most influential list

Waterstones and Barnes & Noble c.e.o. James Daunt has become the first trade figure to be named person of the year for the second time in The Bookseller's annual listing of the most powerful and influential people in the British book trade. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-12-13 05:14:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #james daunt #barnes noble #influential people #british book


Faith-Based Titles Leading the 2020 Lists

We look at what religion and spirituality publishers are highlighting in the first part of the new year. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-12-13 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spirituality publishers


World Literature Today’s 75 Notable Translations of 2019, by Michelle Johnson

News and Events Michelle Johnson In 2019 WLT continued publishing fiction, poems, interviews, and essays in translation—publishing more than 50 pieces from languages ranging from Albanian to Zoque—along with pieces by translators about their work. In... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2019-12-10 14:32:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ludmila ulitskaya #guzel yakhina #science fiction #man booker international prize #national book award


'Crawdads,' 'Becoming' Top Amazon 2019 Lists

Led by sales of such of powerhouse titles as Delia Owen's wildly popular novel 'Where the Crawdads Sing' on the fiction list, and Michelle Obama's memoir 'Becoming' for nonfiction, Amazon released lists of the e-tailers top selling books of 2019. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-12-05 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #crawdads sing #wildly popular #fiction list #michelle obama #memoir


India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’

India has sent Spanish translations and more than 100 authors to Mexico’s Guadalajara International Book Fair as the show's guest of honor. The post India in Guadalajara: ‘Translation is Part of Our Mental Makeup’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2019-12-04 09:30:57 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post india


OPEN CALL: Arabic-English Translation Workshop, Sharjah

As part of the Sharjah Market Focus at The London Book Fair in March 2020, the British Council have partnered with New Writing North, Kalimat Group and Sharjah World Book Capital to offer an Arabic-English/English-Arabic Translation Workshop in February 2020.This is an opportunity for up to six... Continue reading at British Council global

[ British Council global | 2019-12-02 14:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary professionals #arab world #track record #medical advice #world book #london book fair


SoA unveils shortlists for 2019's Translation Prizes

The shortlists for the Society of Authors’ 2019 Translation Prizes have been revealed, seeing 35 translated works from nine different languages put into the running for almost £20,000 in prizes. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-12-02 08:11:57 UTC ]
More news stories like this |


Sometimes You Have to Build the Book Cover in Your Living Room

Humiliation is a debut collection of nine stories by Paulina Flores. Each story takes place in Chile, in port cities marked by poverty, and all are tied together with the themes of disgrace, pride and shame experienced both publicly and personally by each of the richly described characters.... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-26 09:49:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #living room #debut collection #book cover


Celebrities Reading: Why Book Lists and Private Libraries Fascinate Us

A reader considers public fascination with iconic and celebrity readers, including attention paid to their personal libraries and book lists. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2019-11-25 11:40:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book lists #libraries


Border crossing: How translated fiction can open up the world

The new Elena Ferrante is just one of the exciting novels in translation coming next year. Lara Feigel talks to the UK editors who are rediscovering classics and finding new audiencesThere are voices that speak to us across oceans and centuries with more intimacy than the people who surround us... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2019-11-23 08:00:49 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #vigdis hjorth #long descriptions #translated works #neapolitan quartet #literary fiction #literary world


Mabey hails Oneworld fiction list as Jones, Dean and Schweblin reveal 2020 titles

Oneworld showcased its Spring 2020 highlights last night, as publisher Juliet Mabey toasted ten years of success.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-21 00:07:43 UTC ]
More news stories like this |


On the Build-Up to the Legendary Baldwin-Buckley Debates

On Monday, January 4th, Bill Kolins, a publicist at Corgi Books in London, called Robert Lantz, James Baldwin’s agent, to present him with a proposition. Corgi was set to publish the paperback version of Another Country in the United Kingdom in February, and Kolins wanted to launch the book with... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-12 09:50:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #james baldwin #january 4th #united kingdom


BBC panel defend Cooper's Riders on 100 Novels That Shaped Our World list

The panel who picked a BBC list of 100 Novels That Shaped Our World have set out the reasons for their choices, including defending the appearance of Riders by Jilly Cooper. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-10 17:18:37 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #jilly cooper


Translations Pay Off for Amazon

Amazon Crossing, Amazon’s publishing imprint focused on literary translation, is the most prolific publisher of translated literature in the U.S. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-11-08 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary translation #translated literature #publishing imprint


Asterix and the New Translated Editions

The French comic book series centered on the clever and brave Gaul warrior will be published in new Americanized versions by Papercutz. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2019-11-07 17:02:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #comic book


Redundancies at Unbound as publisher 'pauses' digital list

Unbound has made four people redundant and imposed a "pause" on accepting submissions for its digital list, the company has revealed. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-07 01:15:11 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #accepting submissions


Rosalie Knecht and Idra Novey on Translation, Writing Tension, and Literary ‘Retrenchment’

The Authors in Conversation series for Slice Literary Magazine grew out of connections I noticed in my reading. I wanted to bring together authors who explored similar themes in their work or walked adjacent paths in life, to see what resonances might come forth in conversation. Rosalie Knecht... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2019-11-06 09:47:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #conversation series #rosalie knecht #literary magazine


The Novels That Shaped Our World: BBC reveals 100-strong list

Novels by authors including Toni Morrison, Sylvia Plath and Salman Rushdie have been recognised by the BBC in a new list of novels that have shaped the world. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-05 15:14:17 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #sylvia plath #salman rushdie


Two Lines to Launch Translation Line

Two Lines Press will launch Calico, a new book line focused on works of translated literature, in March 2020. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2019-11-05 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #translated literature


PPC launches fourth year of publicist mentoring scheme

The Publishers’ Publicity Circle is has announced the fourth year of its mentoring scheme, which is open to publicists of all levels and will start after the enrolment process in January 2020. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2019-11-01 03:39:14 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publicity circle #fourth year #mentoring scheme