Letting a Wild Ride Be a Wild Ride: A Conversation with Amy Spangler, by Ipek Sahinler & Iclal Vanwesenbeeck Interviews [email protected] Wed, 07/05/2023 - 14:43 Amy Spangler is the co-translator (with Nermin Menemencioğlu) of Leylâ Erbil’s A Strange Woman (Deep Vellum, 2022). The publisher describes A Strange Woman as “the pioneering debut novel by one of Turkey’s most radical female authors [who] tells the story of an aspiring intellectual in a complex, modernizing country.” Spangler is currently working on a forthcoming title by Leylâ Erbil called Kalan (What Remains) in collaboration with Alev Ersan and Mark David Wires. Ipek Sahinler and Iclal Vanwesenbeeck: As far as we know, you were acquaintances with Leylâ Erbil. Can you tell us how you decided to translate this specific novel by her? Amy Spangler: My agency began representing Leylâ Erbil around 2010. So I had the pleasure and honor of knowing Leylâ Hanım for several years and visiting her many times. My work with Leylâ Hanım was initially as a literary agent only. As such I was focusing on selling foreign rights to A Strange Woman to begin with for two reasons, really: the first was for the simple, practical reason that a complete English translation, by Nermin Menemencioğlu, already existed, which meant that foreign editors and publishers could read the book. Not to discount an earlier German translation of the book that already existed, but English is simply... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2023-07-05 19:43:55 UTC ]
News tagged with:
#literary agency
#literary agent
#debut novel
Letting a Wild Ride Be a Wild Ride: A Conversation with Amy Spangler, by Ipek Sahinler & Iclal Vanwesenbeeck Interviews [email protected] Wed, 07/05/2023 - 14:43 Amy Spangler is the co-translator (with Nermin Menemencioğlu) of Leylâ Erbil’s A... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2023-07-05 19:43:55 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#literary agency
#literary agent
#debut novel
Interviews Victoria Chang’s new collection, Dear Memory, expands the field of the memoir for readers to explore a full-color archive of family photos and historical documents collaged between lines of poetry and letters. It prompts us to ask, with her,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2022-01-05 19:50:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#human emotions
#toxic masculinity
#daily basis
#curly hair
#times book
#memoir
The debut novel of Vintage editor Lily Lindon has gone to Head of Zeus in a four-way auction, as part of a two-book deal. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2021-03-04 09:59:43 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#wild ride
#debut novel
A new edition of “J.R.R. Tolkien’s Letters from Father Christmas” showcases another side of the Lord of the Rings author. Continue reading at The Washington Post
[ The Washington Post | 2020-12-22 08:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#father christmas
#rings author
My correspondence with K-Ming Chang began with fan mail. I had recently read her flash fiction story Gloria in Split Lip—a knife-sharp story about queerness, shame, and faith—and instantly devoured the rest of her fiction and her poetry, moved by the possibilities in her writing. A Kundiman... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-09-24 08:48:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#k-ming chang
#recently read
#literary award
On this episode of Rekindled, award-winning author Vanessa Hua talks with Amy Meyerson about her new book, The Imperfects, a story about a priceless inheritance that leads one family on a life-altering pursuit of the truth. Meyerson talks about the process of researching for her new novel, using... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2020-05-06 20:00:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#vanessa hua
#award-winning author
Kathy Valentine's hair-raising memoir recounts life before, during and shortly after the Go-Go's ascended to become the darlings of the MTV generation. Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2020-04-02 19:09:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#wild ride
#memoir
Early on in Season 2 of the FX crime anthology series, “Fargo,” Patrick Wilson’s Minnesota State Trooper, Lou Solverson, shows up at a blood-spattered waffle house, there to investigate a strange triple homicide. Wilson doesn’t have much dialogue – some light chit-chat and a few thoughtful... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2016-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Three years ago Amy Cuddy, a social psychologist and associate professor at the Harvard Business School, garnered a lot of attention for a TED Talk on body language and power posing. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-01-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#associate professor
#ted talk
#body language
The story is about a criminal who wins the lottery, and the author has moved to America, land of the super PACs, so money is on his mind.Martin Amis, once dubbed "fiction's angriest writer," continues dissecting the absurdity and excesses of postmodern society in his latest novel, "Lionel Asbo:... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-08-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#recently moved
#martin amis
#british novelist
#teenage daughters
Culture Adrian Aguilera (Mexican, b. 1981) and Betelhem Makonnen (Ethiopian American, b. 1972), untitled (a flag for John Lewis or a green screen placeholder for an America that is yet to be), 2020 (installation view). Printed standard flag fabric,... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2021-07-15 19:45:53 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#simple pleasure
#address issues
#random house
#memoir
A new Chartbeat study found only one-third of publishers see clear evidence of a traffic increase from the fast-loading articles format. The post Google AMP beat Facebook Instant Articles, but publishers start to question AMP’s benefits appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday
[ Digiday | 2018-08-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#benefits appeared
#publishers start
The opening of Universal Studios' new Wizarding World of Harry Potter Hollywood brings to the West Coast what many consider the grandest theme park attraction in North America. A mix of fully realized sets — including a steamy, fire-breathing dragon — as well as screens interspersed with actors... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2016-04-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#wizarding world
#universal studios
#west coast
The Liturgy and Anxiety of Ordinary Lives: In Conversation with Rigoberto González, by Darlington Chibueze Anuonye Interviews [email protected] Tue, 03/26/2024 - 08:23 Rigoberto González / Photo by Mahsa HojjatiRecently, I scheduled a zoom call... Continue reading at World Literature Today
[ World Literature Today | 2024-03-26 13:23:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#disappointing results
#bank account
#american literature
#book award
#memoir
It’s another Tuesday, and that means that a bevy of beautiful new books are out. And it’s a brilliant bevy indeed: below, you’ll find twenty-three new titles to consider that span an incredible range, including a raw new memoir from Leslie Jamison on motherhood and the self; the esteemed... Continue reading at Literrary Hub
[ Literrary Hub | 2024-02-20 09:46:58 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#leslie jamison
#michiko kakutani
#memoir
Ahead of a new stage revival, the creators and cast of Channel 4’s classic 90s newsroom sitcom remember close encounters with future Bond stars, writing episodes at the last minute and the meaning between that mysterious titleWhen Drop the Dead Donkey debuted on Channel 4 on 9 August 1990, it... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2024-01-20 11:55:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#daniel craig
#pearson
Collette Morgan, owner of the Minneapolis children's bookstore that she and her then-husband opened in 1992, has transferred its ownership to four of the store's eight employees. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2024-01-19 05:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#bookstore