'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]

Other news stories related to: "'It's a real battle': African authors fight for publishing independence"

Douglas Stuart on Writing in Secret

The Shuggie Bain author grew up in a culture that discouraged boys from reading. His debut novel just won the Booker Prize. The post Douglas Stuart on Writing in Secret appeared first on The Millions. Continue reading at The Millions

[ The Millions | 2020-11-20 21:30:09 UTC ]
More news stories like this

Scholastic is publishing three new books by Ruby Bridges.

Tomorrow marks sixty years since civil rights icon, activist and writer Ruby Bridges was the first Black child to integrate a Southern elementary school—and today, Scholastic announced three forthcoming books written by Bridges, which will be released from spring 2022-23. The three new books are... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-13 17:02:57 UTC ]
More news stories like this

Oprah and Brad Pitt are adapting Ta-Nehisi Coates’ The Water Dancer.

It was announced earlier today that MGM is teaming with Brad Pitt’s Plan B Entertainment, Oprah Winfrey’s Harpo Films, and director Kamilah Forbes on a film adaptation of National Book Award-winner Ta-Nehisi Coates’ 2019 bestselling novel, The Water Dancer. Coates’ debut novel tells the story of... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-11-11 15:33:22 UTC ]
More news stories like this

Susie Yang’s ‘White Ivy’ is an entertaining character study of a social climber with a secret

Yang’s debut novel owes a debt to Edith Wharton’s “The House of Mirth,” though Ivy Lin is no Lily Bart. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2020-11-05 16:42:29 UTC ]
More news stories like this

Nightingale

‘She knew it was a trick of the lonely to favour the rude to the simply unmoved; that the loneliest thing in these villages and in this most tucked-away of professions was to elicit no response at all.’ Marina Kemp’s debut novel Nightingale is shortlisted for the 2020 Young Writer of the Year... Continue reading at Granta

[ Granta | 2020-11-05 11:53:49 UTC ]
More news stories like this

Osman's debut novel announced as W H Smith Book of the Year

Richard Osman's debut crime novel The Thursday Murder Club (Viking) has been named W H Smith's Book of the Year for 2020. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-05 01:31:10 UTC ]
More news stories like this

Review: You won't find a romance darker than Susie Yang's 'White Ivy'

Yan's debut novel overturns the tropes of the romance novel in this story about an immigrant's doomed pursuit of marriage and the American dream. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2020-11-02 15:00:30 UTC ]
More news stories like this

Sweeping art history of the world to Bridge Street in six-figure pre-empt

Little, Brown imprint The Bridge Street Press has pre-empted for a six-figure sum world rights to Power, People and Painting: The Story of Art in Fifteen Cities by curator Caroline Campbell. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-11-01 16:23:49 UTC ]
More news stories like this

Hodder Studio pre-empts 'captivating' debut from Buzzfeed editor Obaro

Hodder Studio has pre-empted a "captivating and joyous" debut novel from Buzzfeed editor and writer Tomi Obaro, set in Lagos and following the evolving fates of three best friends. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-30 07:36:18 UTC ]
More news stories like this

Headline Review wins auction for Palmer debut

Headline Review has triumphed in a multi-publisher auction for Isaac and the Egg, a debut novel by journalist Bobby Palmer. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-28 08:45:16 UTC ]
More news stories like this

Wole Soyinka is publishing his first novel in five decades.

This one goes out to all the writers in the Year of our Lord 2020, as we all worry that our total inability to put a sentence together could turn into a lifetime of non-production: It’s never too late. Wole Soyinka, who in 1986 became the first person from sub-Saharan Africa to win a Nobel... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-10-27 19:39:22 UTC ]
More news stories like this

What debut authors need to know

Publishing a debut novel can be a stressful process for all concerned – not least the authors. Even those who feel prepared and knowledgeable can find themselves coming unstuck. As part of a group of traditionally published authors whose novels hit the shelves in 2020, I’ve experienced all the... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-27 11:56:20 UTC ]
More news stories like this

Muswell Press acquires Amsinck's 'beautifully constructed, propulsive' thriller

Muswell Press has acquired world rights for My Name is Jensen by BBC Radio 4 short story writer Heidi Amsinck, for publication in August 2021. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-27 06:05:04 UTC ]
More news stories like this

W&N bags former bookseller's 'mind-stretching' debut novel

Weidenfeld & Nicolson has acquired the debut of former bookseller Daniel O’Connor, launching "a startlingly bold new voice". Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-26 19:12:42 UTC ]
More news stories like this

Hodder gets 'Who Dares Wins' host Billingham's debut novel

Hodder & Stoughton is to publish "Who Dares Wins" host Mark "Billy" Billingham’s debut novel, after triumphing in a multi-publisher auction. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-25 21:34:49 UTC ]
More news stories like this

Wildfire lands Annie Mac's debut novel

Wildfire will publish Mother Mother, the debut novel from DJ and broadcaster Annie Macmanus, popularly known as Annie Mac. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-10-11 19:57:39 UTC ]
More news stories like this

Pete Beatty’s ‘Cuyahoga’ Images an Ohio, and a Country, Divided

In this debut novel set on the river that separates Cleveland from Ohio City, an orphan builds a mythology around his big brother. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2020-10-06 09:00:08 UTC ]
More news stories like this

100 Essential Books by Iranian Writers: Children’s and Young Adult Titles, by Niloufar Talebi

Essay To mark the upcoming 2020 Neustadt Lit Fest and the announcement of the 2021 NSK Neustadt Prize for Children’s Literature, here is an excerpt featuring the children’s and young adult books selection from 100 Essential Books by Iranian Writers,... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2020-09-30 13:21:42 UTC ]
More news stories like this