'It's a real battle': African authors fight for publishing independence

Francophone African books are still very often published by French imprints, which can make them hard to get at home. But there is a growing push for changeWhen Cameroonian author Daniel Alain Nsegbe first saw his debut novel for sale in his home city of Douala, the price was so high “you would have to ask someone to stop eating for two days in order to buy the book”. It was around 16,000 CFA francs (£20); the average monthly salary in Douala is £150. The book, Ceux qui sortent dans la nuit (Those Who Go Out at Night) was published by Grasset, a French imprint.This is not uncommon: Francophone African authors, whether classic or contemporary, are often published by French, not African presses. This arrangement began in colonial times, but continues because of a number of factors that are particular to France. Publishers frequently push for world rights for all books written in French. Many African writers operate without agents, who would usually divide up rights territories on their behalf. Agents are still a new feature on the African literary landscape, meaning that many classics, such as 1953’s L’enfant noir (The African Child) by Guinean author Camara Laye, and Algerian writer Kateb Yacine’s 1956 novel Nedjma, are owned by publishers in France (Plon and Éditions du Seuil respectively). As French publishers continue to control distribution and pricing, classic authors go missing from bookshelves while contemporary authors struggle to get their books in the hands of... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2020-05-14 09:59:14 UTC ]

Other news stories related to: "'It's a real battle': African authors fight for publishing independence"

We Can’t Believe Survivors’ Stories If We Never Hear Them

When we started sheltering in place at the beginning of the pandemic, in a burst of energy and optimism I haven’t experienced since, I started a social distance book club. I selected Lara Williams’s debut novel Supper Club, which I’d recently read, because I thought a book that centered on women... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-03-02 12:00:00 UTC ]
More news stories like this

Book Review: ‘Burnt Sugar,’ by Avni Doshi

“Burnt Sugar,” a debut novel by Avni Doshi, depicts a particularly intense mother-daughter relationship — from the tormented daughter’s point of view. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-03-02 10:00:08 UTC ]
More news stories like this

Hodder Studios pre-empts Bonner's 'brilliantly addictive' debut thriller

Hodder Studios has pre-empted two books from Sarah Bonner, including her debut novel Her Perfect Twin, described as an "original, compelling and propulsive" thriller. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-01 10:16:58 UTC ]
More news stories like this

Virago bags Sharma Taylor's 'deeply moving' debut

Virago has acquired the debut novel by Sharma Taylor, What a Mother’s Love Don’t Teach You, at auction as part of a two-book deal. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-03-01 03:02:12 UTC ]
More news stories like this

Sceptre takes two from 'stunning' Craig

Sceptre has landed a "stunning" short story collection and debut novel by Serpent's Tail assistant editor Leon Craig. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-28 15:58:25 UTC ]
More news stories like this

Lauren Oyler’s Narrator Is Unreliable, but So Are All of Us Online

Lauren Oyler’s debut novel brings the reader down a rabbit hole of endless, mindless scrolling, online identities, and conspiracy theories. Fake Accounts follows the journey of a young woman after she discovers that her boyfriend is running an Instagram account spouting dangerous conspiracies... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-02-26 12:00:00 UTC ]
More news stories like this

His Debut Novel Won the Pulitzer. Now It Has an Action-Packed Sequel.

In “The Committed,” a follow-up to “The Sympathizer,” Viet Thanh Nguyen’s nameless spy navigates a Paris underworld rife with drug deals, violence and colonialism’s ghosts. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-02-26 10:00:03 UTC ]
More news stories like this

An Argentinian Underworld Haunted by the Ghosts of the Disappeared

In Daniel Loedel’s haunting debut novel Hades, Argentina, Tomás Orilla returns to Buenos Aires—“a city made for forgetting as much for nostalgia”—ten years after fleeing the military dictatorship whose regime disappeared upwards of 30,000 thousand political opponents, including Isabel Aroztegui,... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2021-02-25 12:00:00 UTC ]
More news stories like this

Queer Historical Figures Who Need Books Written About Their Lives

These queer historical figures each lived fascinating lives and deserve to be highlighted in nonfiction. Join me in exploring their legacies. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2021-02-25 11:34:00 UTC ]
More news stories like this

Nico Walker has seen the film adaptation of his book, and he’s not impressed.

The movie adaptation of Nico Walker’s Cherry—the best-selling debut novel about an Iraq veteran turned heroin addict turned bank robber—will be released in theaters in two days, directed by the Russo Brothers (who you might know from Avengers) and starring Tom Holland (who you might know from... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-02-24 18:21:44 UTC ]
More news stories like this

A library staffer has been fired for burning Trump and Ann Coulter books in his free time.

Cameron Williams, a former staffer at Chattanooga Public Library and a local Black Lives Matter activist, has been fired from his library job three months after being accused of “improperly” burning books written by Donald Trump and Ann Coulter. In December, as the Chattanooga Times Free Press... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2021-02-17 17:26:28 UTC ]
More news stories like this

A mother searches for the child she gave up as a teen in ‘The Kindest Lie’

Nancy Johnson’s debut novel “The Kindest Lie” is a well-crafted exploration of class, race, and culture; of motherhood; and of family ties. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2021-02-17 13:46:20 UTC ]
More news stories like this

A mother searches for the child she gave up as a teen in ‘The Kindest Lie’

Nancy Johnson’s debut novel “The Kindest Lie” is a well-crafted exploration of class, race, and culture; of motherhood; and of family ties. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2021-02-17 13:46:20 UTC ]
More news stories like this

Picador nets Baxter's New Animal

Picador has netted New Animal, a “sharp and witty” debut novel by poet and sculptor Ella Baxter. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-14 20:43:00 UTC ]
More news stories like this

Alan Johnson's debut novel pre-empted by Wildfire

Wildfire has pre-empted former Home Secretary and memoirist Alan Johnson’s debut novel, The Late Train to Gipsy Hill. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-10 23:51:47 UTC ]
More news stories like this

Firefly Press acquires detective tale with hard of hearing protagonist

Firefly Press has acquired world rights in Major and Mynah, a junior detective story featuring a hard of hearing protagonist, by children’s author Karen Owen. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2021-02-09 14:40:11 UTC ]
More news stories like this

The Stories That Bind Us Together: On E. Lily Yu’s “On Fragile Waves”

DURING ONE KEY MOMENT, E. Lily Yu’s disquieting debut novel On Fragile Waves offers a kind of authorial self-critique regarding the representation of diasporic migrants. A character Yu calls “the writer” has traveled to Australia to interview asylum seekers in the Afghan migrant community there... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2021-02-06 16:00:46 UTC ]
More news stories like this

The Monthly Digest: February 2021

Today, as we have done in years past, LARB honors Black History Month by highlighting a series of reviews, essays, interviews, and exchanges of letters we published in January. Below you will find a poignant essay on the Compton Christmas Parade; a penetrating interview with Kiley Reid, author... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2021-02-01 13:30:13 UTC ]
More news stories like this

A Debut Novel Examines the Alluring Trap of Our Online Personas

“Fake Accounts,” Lauren Oyler’s debut novel, considers how social media has reconfigured our behavior, relationships and how we think of ourselves. Continue reading at The New York Times

[ The New York Times | 2021-02-01 10:00:02 UTC ]
More news stories like this