Is Translation Stronger in France, Germany or the UK?

A panel at the Frankfurt Book Fair compared international literature and translation in France, Germany, and the United Kingdom. The post Is Translation Stronger in France, Germany or the UK? appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2014-10-20 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #united kingdom

Other Publishing stories related to: 'Is Translation Stronger in France, Germany or the UK?'


Children’s Books Edition: Germany’s ‘Language Day-Care’ Debate

Many in Germany's book industry are protesting a planned removal from the federal budget of a reading-focused day-care program. The post Children’s Books Edition: Germany’s ‘Language Day-Care’ Debate appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-08-26 19:29:07 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post children #books edition #book industry


Poison pens: leading writers call for overhaul of UK’s Society of Authors

Literary world riven by conflict as trade union is accused of inappropriately taking sides in culture warIt is a literary row that threatens to consume the very organisation set up to protect authors’ rights. And, in spite of the involvement of three prominent names in children’s books, it has... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-08-21 09:00:05 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #protect authors #trade union #jk rowling #philip pullman #dark materials #cast members #management committee #literary world


UK: Publishers Association Opposes Copyright Exception

The post-Brexit introduction of a new copyright exception by the British government sets off alarms among publishers. The post UK: Publishers Association Opposes Copyright Exception appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-08-19 16:29:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post uk #publishers association


Frankfurt 2022: Translation, Live Audiences, Inclusivity

At Frankfurter Buchmesse this year: a trade fair supportive of free expression, diversity, and those who interpret these concepts for us. The post Frankfurt 2022: Translation, Live Audiences, Inclusivity appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-08-18 18:15:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #free expression #frankfurter buchmesse


Germany’s Bookwire Reorganizes Its Audiobook Approach

'Pooling our energies even more to focus on audio,' Bookwire announces a restructured unit for audiobooks and podcasting. The post Germany’s Bookwire Reorganizes Its Audiobook Approach appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-08-08 14:22:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #bookwire announces #audiobook


The UK’s Society of Authors Adds a New Disability-Focused Book Award

The Society of Authors in London opens its 2023 submission program, having awarded 32 writers and illustrators with 2022 prizes. The post The UK’s Society of Authors Adds a New Disability-Focused Book Award appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-08-05 13:37:47 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book award


Germany’s Bookwire Now Offers Artificial Narration for Audiobooks

Text-to-speech automated audiobook narration arrives at Bookwire, amid the company's insistence on its respect for human narration. The post Germany’s Bookwire Now Offers Artificial Narration for Audiobooks appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-06-27 12:12:31 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #audiobooks appeared #audiobook


In the UK, a New Literary Magazine, With International Intent

The new literary magazine 'Fictionable' launches June 27 with short works including graphic fiction and translation. The post In the UK, a New Literary Magazine, With International Intent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-06-24 20:36:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #literary magazine


Murdering the competition: Richard Osman thriller tops UK library loans

Stats from 2020-21 reveal that the Pointless presenter’s The Thursday Murder Club is the biggest hit in UK librariesRichard Osman’s The Thursday Murder Club was the most borrowed book from UK libraries in the year 2020-21, while the prolific bestseller James Patterson was the most borrowed... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-06-09 13:22:35 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pointless presenter #biggest hit #uk libraries #public lending #popular genres #library users #libraries


The Ever-Shifting Challenge of Promoting Literature in Translation

An industry roundtable, held at the Multipli Forti literary festival in New York on June 6, addressed how independent publishers can get works of translated literature to readers in an era marked by media saturation and increased dominance by major companies over the book business. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-06-09 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #independent publishers #translated literature #book business #literary festival


Help Copper Canyon Press raise $80,000 for an anthology and film on translator Red Pine.

This seems like a cause worth supporting, if you’re able: Copper Canyon Press has launched a Kickstarter to help fund two projects featuring Red Pine, whose work translating Chinese poetry and Buddhist texts has reached audiences around the world. Here’s how Copper Canyon describes Red Pine: He... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2022-05-17 16:02:50 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #best-selling author #anthology


Inside Hearst UK’s multi-pronged approach to third-party cookie replacements

Hearst UK's Ryan Buckley and Faye Turner are testing everything from 50,000-person panels to clean rooms. The post Inside Hearst UK’s multi-pronged approach to third-party cookie replacements appeared first on Digiday. Continue reading at Digiday

[ Digiday | 2022-05-17 04:01:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #hearst uk #clean rooms #hearst


Children’s Books Edition: The UK’s Branford Boase Award 2022 Shortlist

The Branford Boase program annually awards a debut novel for children–and the winning author's editor is honored, too. The post Children’s Books Edition: The UK’s Branford Boase Award 2022 Shortlist appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-05-06 19:55:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post children #books edition #winning author #debut novel


France’s ‘Digital Barometer’: 27 Percent Trying Audiobooks

The new study from France's publishers indicates that French audiobook fans are moving from CDs and tape to digital audio. The post France’s ‘Digital Barometer’: 27 Percent Trying Audiobooks appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-05-05 01:45:20 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post france #audiobooks appeared #digital audio #audiobook


SNE’s Publishers Name May as France’s ‘Mois du Livre Audio’

In France, the publishers' syndicate is gearing up to drive an audiobook adoption campaign – boosters, not just beneficiaries, of the format. The post SNE’s Publishers Name May as France’s ‘Mois du Livre Audio’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-21 18:51:12 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #audiobook


France’s Catherine Nabokov: An Editor in Business as a Literary Agent

As Friday's opening of the 2022 in-person Festival du Livre de Paris approaches, Catherine Nabokov talks about nurturing 14 writers' work. The post France’s Catherine Nabokov: An Editor in Business as a Literary Agent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-20 20:27:46 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post france #literary agent


Germany’s World Book Day: ‘I’ll Give You a Story’ of a Secret Lake

The 26th iteration in Germany of the 'I'll Give You a Story' project brings reading and environmentalism to schoolkids this year. The post Germany’s World Book Day: ‘I’ll Give You a Story’ of a Secret Lake appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-20 18:49:10 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post germany #ll give #world book


Dreaming of France? Two new mystery novels will feed your fantasies.

Martin Walker’s ‘Bruno’s Challenge’ and Cara Black’s ‘Murder at the Porte de Versailles’ should come with wine and cheese. Continue reading at The Washington Post

[ The Washington Post | 2022-04-16 12:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #mystery novels #cara black


France’s Scientific Publishers Back an ‘Open Science’ Report

The primary French publishing association, SNE, hails a new report on open access and science. The post France’s Scientific Publishers Back an ‘Open Science’ Report appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-08 22:44:08 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #post france #open access #french publishing


At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations

In London Book Fair's Literary Translation Center, one session was about how author-translator relationships aren't always easy. The post At London Book Fair: A Look at Translator-Author Relations appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-04-07 20:28:50 UTC ]
More news stories like this |