INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak

Indonesia is the country of focus at the London Book Fair this year and recently at Frankfurt - to what extent do you think Indonesian literature is finally having it's moment in the spotlight? I cannot say for certain what these one-off ‘spotlights’ on Indonesian literature would mean for Indonesian literature in the long term. But it is an encouraging sign; the relatively short three-and-a-half-year gap between Frankfurt Book Fair (FBF) 2015 and London Book Fair (LBF) 2019 means we are still—or possibly even more—interesting to the publishing industry. And while I wish more Indonesian writers are being translated into English—and translated well—some of us are starting to break through internationally. It always takes one or two to pave the way. For me personally, FBF was a game changer in many ways. Before that we didn’t have the publishing infrastructure necessary with which to promote our literature abroad. We didn’t have literary agents – in fact I only knew of one, and he used to work for my Indonesian publisher Gramedia. It was he who took a chance on the English version of my first novel, Amba/The Question of Red, and brought it to Frankfurt Book Fair in 2013, where the novel was picked up by Ullstein Verlag and published in Germany in 2015, ahead of the FBF.  So I was very fortunate. A few months later, I landed a literary agent in New York, through whom I managed to sell world rights to other European markets. Later this year, I signed up with another literary... Continue reading at 'British Council global'

[ British Council global | 2019-02-08 10:06:53 UTC ]

Other news stories related to: "INDONESIA FOCUS: Q+A Laksmi Pamuntjak"


Head of Zeus bags romantic comedy by debut author Nicole Kennedy

Head of Zeus is to publish the debut novel of Nicole Kennedy, a former city lawyer.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-23 14:35:00 UTC ]
More news stories like this


Kate Elizabeth Russell’s debut novel is an unsettling tale of abuse

“My Dark Vanessa” will strike a chord with women. But it ought to be read by men Continue reading at The Economist

[ The Economist | 2020-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Rights Roundup: Books That Were To Be Presented at London Book Fair 2020

You might have found works in this Rights Roundup at London Book Fair—had COVID-19 not intervened: From Finland, USA, Spain, France, Sweden, and Italy. The post Rights Roundup: Books That Were To Be Presented at London Book Fair 2020 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-03-20 15:15:08 UTC ]
More news stories like this


A Bit Like Paint-By-Numbers: An Interview with Mara Faye Lethem

MARA FAYE LETHEM is one of the translators of Albert Sánchez Piñol, a Catalan writer whose debut novel Cold Skin, a sparse psychological thriller, caused a sensation in Spain. Lethem also translated Piñol’s second novel, Pandora in the Congo, a fabulist tale that is by turns laugh-out-loud funny... Continue reading at Los Angeles Review of Books

[ Los Angeles Review of Books | 2020-03-19 19:00:32 UTC ]
More news stories like this


Kate Elizabeth Russell’s debut novel is an unsettling tale of abuse

“My Dark Vanessa” will strike a chord with women. But it ought to be read by men Continue reading at The Economist

[ The Economist | 2020-03-19 15:48:46 UTC ]
More news stories like this


Meh on the Debut, In Love With the Sophomore

TFW you didn't love the debut novel and are completely taken by surprise when you fall head over heels for that same author's second book. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-03-19 10:35:57 UTC ]
More news stories like this


How Do I Incorporate Short Stories Back Into My Reading Life?

A reader who fell out of love with short story collections ponders how best to make reading short stories part of the routine again. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2020-03-18 10:39:38 UTC ]
More news stories like this


Bloomsbury wins Imogen Crimp's debut novel in four-way auction

Bloomsbury Publishing has won Imogen Crimp’s debut novel, The High Notes, in a four-way auction.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-17 18:04:44 UTC ]
More news stories like this


Jacks Thomas Leaves Reed and London Book Fair

London Book Fair director Jacks Thomas submitted her resignation in September, and planned to announce her departure at the 2020 fair, which was canceled because of coronavirus. The post Jacks Thomas Leaves Reed and London Book Fair appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-03-17 15:13:03 UTC ]
More news stories like this


London Book Fair director Thomas to step down

London Book Fair director Jacks Thomas is stepping down after seven years with Reed Exhibitions. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-16 23:02:11 UTC ]
More news stories like this


Hold on to your Nebulas: Ken Liu’s short stories are coming to TV.

Ken Liu, the Hugo and Nebula Award-winning author of more acclaimed SFF short stories than you can shake a futuristic stick at, will soon be bringing his expansive imagination to the small screen. As Publishers Marketplace announced earlier today, AMC has acquired the rights to the... Continue reading at Literrary Hub

[ Literrary Hub | 2020-03-13 14:30:21 UTC ]
More news stories like this


When All Is “Temporary,” Nothing to Hold Onto

Hilary Leichter’s destabilizing debut novel imagines a productivity-centric dystopia, not far off. Continue reading at Guernica

[ Guernica | 2020-03-13 14:00:59 UTC ]
More news stories like this


Wildfire cuts 'major' world rights deal for The Persians

Wildfire has acquired an authoratative and accessible narrative history, The Persians, by Lloyd Llewellyn-Jones in a "major" deal.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-13 12:24:56 UTC ]
More news stories like this


Translator Derbyshire proud to represent the collegiate cross-border community

The London Book Fair was due to recognise the work of translators yet again, and before its postponement had anointed Katy Derbyshire its second Translator of the Fair. She reveals the highs and lows of the job Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-13 12:01:15 UTC ]
More news stories like this


London Book Fair Announces Its 2020 International Excellence Award Winners

Awards this year go to winners in India, New Zealand, Kenya, Germany, Egypt, Spain, Indonesia, Finland, Italy, the UK, and USA. The post London Book Fair Announces Its 2020 International Excellence Award Winners appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2020-03-11 10:32:51 UTC ]
More news stories like this


Agents Highlight Leading Christian Publishing Trends

Literary agents specializing in Christian publishing discuss the latest industry trends, including a growing interest in self-help as well as books geared toward millennials. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2020-03-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this


Do Literary Agents Steal Ideas? What About Editors and Publishers?

Do literary agents steal ideas? Do editors and publishers? Is there any way to protect yourself? Find the answers here. The post Do Literary Agents Steal Ideas? What About Editors and Publishers? by Robert Lee Brewer appeared first on Writer's Digest. Continue reading at Writer's Digest

[ Writer's Digest | 2020-03-11 03:44:03 UTC ]
More news stories like this


London Book Fair award winners revealed

The winners of the London Book Fair Awards 2020 have been revealed with the LBF International Excellence Awards, CAMEOs and UK Book Blog Awards all taking place online after the event was cancelled due to the coronavirus outbreak.  Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-11 02:01:11 UTC ]
More news stories like this


8 Contemporary Novels by Japanese Women Writers

My novel The Perfect World of Miwako Sumida is a story of how a young woman’s unexplained suicide shapes and transforms the lives of those she left behind. It’s a literary mystery with elements of magical realism set in Japan, not unlike my debut novel Rainbirds. Because of these, I am often... Continue reading at Electric Literature

[ Electric Literature | 2020-03-09 11:00:00 UTC ]
More news stories like this


Harvill Secker signs Ailsa McFarlane's debut novel in 'swift' pre-empt

Harvill Secker has "swiftly pre-empted" debut novel Highway Blue from Ailsa McFarlane, a 23-year-old writer who had never shown her work before sending it to agents. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2020-03-08 18:43:41 UTC ]
More news stories like this