Indigenous-Minority Poets from China: 15 Recordings for International Day of the World’s Indigenous Peoples, by Ming Di Audio Poetry [email protected] Tue, 08/08/2023 - 14:48 Photo by Nicolas Winkler / Flickr To celebrate the International Day of the World’s Indigenous Peoples on August 9, I invited fifteen Indigenous-minority poets from China to record their readings of their own short poems in their Indigenous-minority mother tongues. Most of the languages presented here are endangered. Some may be never heard of, such as Dagur, Yugu, Bonan, Nu, Derung, Lahu, and Mulao, even for people inside China. I have arranged the poets/languages geographically in a counterclockwise order: from Northeast to Northwest, down to Southwest, South, and up to the Southeast-East coast of China. All the authors are bilingual in their native Indigenous-minority languages and Mandarin Chinese. Some are even biliterate. Two of them are singer-lyricist-musicians who speak rare languages and who promote their mother tongues to a larger audience than what poets could ever reach. Here is a list of the authors by name, year of birth, ethnicity, and province/region: 1. Wu Yingli (b. 1967), Daur from Inner Mongolia 2. Ha Mo (b. 1973), Dongxiang from Gansu 3. A Marjen, Yugu from Gansu 4. Ma Xuewu (b. 1972), Bonan from Gansu 5. Kulaxihan Muhamaitihan (b. 1974), Kazakh from Gansu 6. Abiba Yiminjan (b. 1975), Tajik from Xinjiang 7. Yomqung... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2023-08-08 19:48:59 UTC ]
News tagged with:
#big cities
#cultural heritage
#anthology
German publisher said it was confident for annual sales after reporting strong revenue growth thanks to its expansion abroad and into its digital business. Continue reading at Editor & Publisher
[ Editor & Publisher | 2011-05-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#online sales
#german publisher
#annual sales
#digital business
Written By: Philip Jones Publication Date: Tue, 10/05/2011 - 11:06 E-book sales could exceed 8% of trade publishers' sales in 2011, and could reach 15% next year, Random House UK's deputy chairman Ian Hudson told delegates at the World e-Reading Congress this morning (10th May). Hudson also... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-05-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital sales
#trade publishers
#enhanced ebook
#sit back
Paul Jowdy, formerly vice president and publisher at Conde Nasts Details and Details.com, is now vice president and publisher of Every Day with Rachael Ray. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-05-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rachael ray
#vice president
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Thu, 21/04/2011 - 13:45 The Random House Group has made a series of appointments as part of a reshuffle of its international sales department, including the creation of a group sales and marketing director role for East Asia. Sales and marketing... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#group sales
#key area
Written By: Benedicte Page Publication Date: Wed, 20/04/2011 - 07:27 A first planning meeting is to be held to establish a National Libraries Day, after widespread support for the idea from organisations including the Booksellers Association, the National Union of Teachers, Booktrust, The... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#royal society
#widespread support
#organisations including
#booksellers association
#national union
#chartered institute
#information professionals
Written By: Graeme Neill Publication Date: Mon, 18/04/2011 - 09:19 Authors including Iain M Banks and Michael Moorcock have written to the BBC's director general Mark Thompson, attacking the treatment of genre fiction in its recent World Book Night coverage. In total 85 authors, across the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#genre fiction
#science fiction
Written By: Katie Allen Publication Date: Fri, 15/04/2011 - 14:59 Tor is to rejacket three-times Arthur C Clarke Award-winning novelist China Miéville to coincide with publication of his latest novel, Embassytown, in hardback. The new look, on supermatt paper, is being rolled out across eight... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#backlist titles
The Interactive Advertising Bureau (IAB) shared in its 2010 full year report that annual Internet advertising revenues increased by 14.9 percent from 2009 to 2010, rising from $22.66 million in 2009 to $26.04 billion in 2010. Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-04-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Publication Date: Tue, 12/04/2011 - 10:36 Barbara Kingsolver's Orange Prize-winning The Lacuna (Faber) has been shortlisted for the 100,000 International IMPAC Dublin Literary Award. The 10-strong list, announced this morning (12th April), also includes three from Irish authors, Brooklyn by... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#10-strong list
#irish authors
#colm toibin
#william trevor
Written By: Bookseller Staff Publication Date: Tue, 12/04/2011 - 09:10 Optimism from across the Atlantic was evident during the opening day of the fair, as UK publishers fret over the effect of digital on physical sales. Agent Luigi Bonomi said the more advanced ebook market in the US was... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#opening day
#physical sales
Written By: Bookseller Staff Publication Date: Mon, 11/04/2011 - 16:10 A flurry of rights deals have been announced at this year's London Book Fair, with a Condoleeza Rice memoir and four Paullina Simons novels in the works. read more Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#rights round-
#rights deals
Written By: Bookseller Staff Publication Date: Fri, 08/04/2011 - 15:53 Sheila Bounford has been promoted to managing director at Plymouth-based book distributor NBN International (NBNi). Bounford joined NBNi as head of new business development in 2004 after serving as executive director of the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#business development
#board member
News Corp.'s Daily tablet newspaper had a high-profile launch in February, but didn't start charging customers until two weeks ago. So how's it selling? "We're happy with where we are," publisher Greg Clayman told the Ad Age Digital conference today. What about that study showing a marked... Continue reading at AllThingsD
[ AllThingsD | 2011-04-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#study showing
#ipad app
Written By: Philip Stone Publication Date: Tue, 05/04/2011 - 15:57 Substantial pre-orders and a plethora of half-price offers have lead Jean M Auel's sixth and final Earth's Children installment, The Land of Painted Caves (Hodder), to be the bestselling book in the UK last week, scoring 39,513... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-04-05 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sales soar
#uk booksellers
#opening week
#bestselling book
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Wed, 30/03/2011 - 11:55 The number of literature organisations receiving regular Arts Council England (ACE) funding is falling from 58 to 53, as ACE revealed its new national portfolio of arts organisations today [30th March]. The total number... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-03-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#total number
#ace revealed
#national portfolio
Written By: Caroline Horn and Benedicte Page Publication Date: Mon, 28/03/2011 - 16:07 Simon and Schuster UK and Templar have announced deals on the first day of the Bologna Book Fair, as Walker Books reveals a new digital partnership. read more Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-03-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#caroline horn
#schuster uk
#digital partnership
Written By: Charlotte Williams Publication Date: Thu, 24/03/2011 - 15:31 Independent publisher Stacey International and its imprint Capuchin Classics have launched a new company, Stacey Publishing, with fresh financial backing. It will be headed by m.d. Patrick Kelly, previously part-time... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-03-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Written By: Lisa Campbell Publication Date: Fri, 18/03/2011 - 16:25 Posters reminding book buyers that "Mum's The Word" are being made available for indie retailers to encourage Mother's Day sales. The Booksellers Association has produced a series of designs, which can be downloaded and... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-03-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#indie retailers
#day sales
#booksellers association
Written By: Lisa Campbell and Philip Stone Publication Date: Fri, 11/03/2011 - 16:27 Sales of the selected 25 World Book Night titles soared by over 100% at W H Smith, amid a wider trade sales boost, following television coverage, events and book giveaways to mark its inaugural year. On 5th... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2011-03-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#book giveaways
#inaugural year
#5th march
#million books
#included works
#david nicholls
#philip pullman
Zinio's digital newsstand is back up and running after experiencing problems last Thursday through this past weekend. On Sunday, March 6, the company posted, Continue reading at Folio Magazine
[ Folio Magazine | 2011-03-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#digital newsstand
#past weekend
#company posted