Getting Serious about Spanish-Language Publishing

This column marks the start of PW’s monthly coverage of the Spanish-language book market in the U.S. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2015-02-06 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #spanish-language publishing

Other Publishing stories related to: 'Getting Serious about Spanish-Language Publishing'


German Children’s Book Publishers on the Language of Illustration

Can a country have a particular illustration style or aesthetic? Four German publishers tackle this question as the Bologna Book Fair takes place. The post German Children’s Book Publishers on the Language of Illustration appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-04-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #german children #book publishers


The future of the Spanish language? It will be more Latin American -- and more English

More than 150 academics, novelists, poets, scientists and other experts of language have descended on San Juan, Puerto Rico, this week to debate the future of Spanish — and whether words such as "selfie" will be admitted into the prestigious Diccionario de la Real Academia (Dictionary of the... Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2016-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish language #puerto rico


Queen of the Spanish-language literary world: Isabel Allende on Carmen Balcells

Thanks to the celebrated agent, a generation of writers, among them Pablo Neruda and Gabriel García Márquez, could make a living from their work. She was the godmother of every word I have writtenCarmen Balcells, the queen of the Spanish literary world, died last Sunday, 21 September. She was 85... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-09-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #carlos fuentes


Canadian Publishing 2015: Two New English-Language Imprints Coming Out of Montreal

Two Montreal companies—English-language publisher Baraka Books and French-language publisher Éditions de l’Homme—are launching new imprints to showcase Quebec’s writers in translation for the English-language market. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english-language market


Why Boston Magazine Is Publishing a Chinese-Language Edition

Move targets growing, wealthy demographic. The post Why Boston Magazine Is Publishing a Chinese-Language Edition appeared first on Folio:. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2015-08-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #chinese-language edition


Publishing in Catalan: It's About Making a 'Minority Language' Work

Catalonia, which sits in the northeast region of Spain, counts 7 million inhabitants. But, with a population that reads as readily in Spanish as it does in Catalan, local publishers face numerous hurdles. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-06-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


Spanish-language Specialists Mertin Literary Agency Honored

Spanish and Portuguese-language specialists, the Mertin LIterary Agency, took home "International Literary Agent of the Year" prize at the LBF this month. The post Spanish-language Specialists Mertin Literary Agency Honored appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-05-01 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |


London Book Fair 2015: Decoding the Spanish Language Market

The Spanish language market is not the easiest one to break into. This highlights the importance of cultivating partnerships with international publishers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-04-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #international publishers


PP Call for Stories: Spanish and Arabic Publishing Markets

Publishing Perspectives is looking for great stories on the Spanish-language and Arabic book publishing markets. Have you got one to tell? Let us know. The post PP Call for Stories: Spanish and Arabic Publishing Markets appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #great stories #pp call


Spanish-Language Children's Bookstore Opens in Los Angeles

La Librería is the first Spanish-language bookstore for children in Los Angeles County, home to 4.9 million Hispanics. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish-language children #bookstore opens #spanish-language bookstore


HarperCollins creates new Spanish-language divisions

HarperCollins is to expand its Spanish-language publishing via the creation of HarperCollins Espanol and HarperCollins Iberica, to serve the Americas and Spain/Portugal respectively. The company will build on its existing structures in the Americas and in Spain and expand the number of... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #harpercollins iberica #spanish-language publishing #spanish-language titles #harper lee


Spanish publishers demand the return of Google News

Google removed its news aggregation service from Spain a few days ago, but the Spanish Newspaper Publishers’ Association (AEDE) is already asking the government to bring it back. AEDE claims the removal of Google News will be bad business for the publishing industry overall and will have more of... Continue reading at Betanews

[ Betanews | 2014-12-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #google news #days ago #bad business #publishing industry #negative effect


Open Road Partners with Spanish Publisher on Bestseller Translations

Open Road Español, Open Road Media's Spanish language imprint, has teamed up with Barcelona-based independent publisher Roca Editorial, to market and distribute Spanish-language ebook translations of backlist novels by big-name American and British authors. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2014-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #british authors


Hot Button Issues for English-Language Publishers in 2014

In 2014, publishers dealt with shrinking bookstores shelves, opaque sourcing, Amazon v. Hachette and the continuing rise of self-publishing. The post Hot Button Issues for English-Language Publishers in 2014 appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-11-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #english-language publishers #continuing rise


Spanish police arrest three for illegal book publishing

Police say 1,000 published books and 10 computer hard discs seized from photocopying facilities in Madrid and SevilleSpanish police have arrested three people on suspicion of illegally scanning and then unlawfully publishing books on a massive scale. Continue reading... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2014-06-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #massive scale


Amazon Publishing launches German language programme

Amazon Publishing is launching a German language programme, after being "delighted"... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2014-03-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #amazon publishing


PEN and UNESCO to Bolster Minority Language Publishing

PEN International and Unesco have launched new research and training programs in Kenya, Haiti, Serbia and Nigeria to bolster local book publishing industries. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pen international #training programs


Literal: America’s Newest Bilingual and Spanish Book Publisher

Literal magazine, the well-regarded English and Spanish literature magazine literature, has expanded into bilingual and Spanish-language books by Latin American writers. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish-language books


E-Readers Create Boom in US Spanish-Language Books

The Los Angeles Times looks into the growing availability of Spanish-language ebooks and increasing confidence in the US Spanish-speaking market. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2014-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #spanish-language books


Spanish-language books flourish thanks to e-readers

The surging popularity of the Kindle and Nook allows publishers to offer Spanish-language books in the U.S. at far lower prices than for printed copies. For decades, finding Spanish-language books in the U.S. was like tilting at windmills.     Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2014-01-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #lower prices #printed copies