First US Anthology Celebrates Literary Translators’ Work from Nineteen Languages, by The Editors of WLT News and Events [email protected] Mon, 04/08/2024 - 14:33 The first US anthology celebrating the breadth of literary translators’ work debuts today (April 9, 2024). Best Literary Translations is a new annual featuring the year’s best poetry, short fiction, and essays, drawn from US-affiliated literary journals and magazines. Best Literary Translations 2024, the anthology’s inaugural volume, features both contemporary and historical poetry and prose originally written in nineteen languages—including some not commonly seen in US translations, such as Burmese, Kurdish, Tigrinya, and Wayuu—brought into English by thirty-eight of the most talented translators working today. These poems, short stories, essays, and hybrid works were drawn from more than five hundred nominated works published in US literary journals during 2022, spanning more than eighty countries and nearly sixty languages. WLT is proud that Cynthia Steele’s translation of two Mapuche-Huiliche poems by Jaime Huenún Villa was chosen for inclusion. Two other pieces by Anastasia Afanasieva, translated by Ilya Kaminsky and Katie Farris, as well as Rashi Rohatgi’s translation of an excerpt by Abhimanyu Unnuth were longlisted. The four series coeditors—Noh Anothai, Wendy Call, Öykü Tekten, and Kọ́lá Túbọ̀sún—selected the finalists; the thirty-three works appearing... Continue reading at 'World Literature Today'
[ World Literature Today | 2024-04-08 19:33:31 UTC ]
News tagged with:
#rashi rohatgi
#abhimanyu unnuth
#wendy call
#yk tekten
#works appearing
#small act
#conjoining occurs
#short note
#note accompanying
#deep vellum
#review copies
#sixty languages
#nineteen languages
#nineteen languages—including
#ọ́lá túbọ̀sún—selected
#anthology
For two decades, Brain Quest’s curriculum-based question-and-answer game has entertained kids – lots of them. Workman, which launched the line in 1992, reports sales of close to 37 million copies of Brain Quest editions for children at the pre-K through seventh grade levels. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-07-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Canongate has acquired the first literary novel by Jonathan Grimwood. The author has previously... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Simon Trewin has been made head of the WME UK literary division, taking over the role vacated by... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-06-18 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#simon trewin
The Literary Press Group of Canada, which provides sales and marketing for 47 small publishers, was relieved to hear Thursday that a government funding cut that would have shut down its sales force has been overturned. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2012-06-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sales force
Foyles is to partner with Literary Dinners to present “a unique series of intimate, pop-up... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-05-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#foyles partners
Random House chief executive Gail Rebuck and authors including Jacqueline Wilson, A S Byatt and... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-05-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
Two months after obtaining a majority stake in the magazine, Chris Hughes, a co-founder of Facebook, is bringing back Franklin Foer as part of an ambitious plan to remake the magazine. Continue reading at The New York Times
[ The New York Times | 2012-05-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#majority stake
#chris hughes
#ambitious plan
It would be a big surprise if one of the major publishers were to follow Stylist magazine and launch a mainstream free women's title, according to Lisa Smosarski, editor of Stylist, who believes such a move would be a "big step". Continue reading at Media Week
[ Media Week | 2012-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ppa conference
#challenging market
#big surprise
#major publishers
#big step
Michael Morpurgo's publishers are building on his War Horse success with three new books... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-05-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#michael morpurgo
By James Sturdivant My favorite part of a very good keynote address from Josh Tyrangiel, editor of Bloomburg Businessweek, at this year’s Publishing Business Conference & Expo (see full coverage here ) came... Continue reading at Publishing Executive
[ Publishing Executive | 2012-05-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#james sturdivant
#josh tyrangiel
J K Rowling's The Casual Vacancy is to be published in Germany by Carlsen and Ullstein,... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#casual vacancy
William Heinemann has acquired an anthology of 21 stories originally published in literary... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#william heinemann
The former publisher of the Wall Street Journal has defended Apple's Ebook Strategy saying it is not only good for Apple, but good for consumers and publishers as well. Continue reading at PC World
[ PC World | 2012-04-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ebook strategy
World Book Night founder Jamie Byng spoke about the "need" for stories as the 2012... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |
The ebook editions of J K Rowling's Harry Potter series are now available in French, Italian... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ebook editions
The Duchess of Cornwall, Stephen Fry and actor William Rycroft are among those gearing up to hand... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#stephen fry
The author of 'Garbology: Our Dirty Love Affair With Trash' discusses how he became fascinated with garbage.Edward Humes is a man of eclectic storytelling tastes. A former journalist awarded a Pulitzer Prize in 1989 for a series of stories he wrote for the Orange County Register on the military... Continue reading at Los Angeles Times
[ Los Angeles Times | 2012-04-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#southern california
#american dream
#writing process
Macmillan Children’s Books is launching a £10,000 literary prize to be judged by... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#macmillan children
Pulitzer Prize winner A Visit from the Goon Squad by Jennifer Egan (Alfred A Knopf) is among the... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2012-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#goon squad
April 27th is nearly upon us, heralding the arrival of the Kindle Touch in Europe. Before that happens, Amazon's pushed out a software update packed with language support for the continent, landscape mode and text-to-speech, amongst others. You can manually download version 5.1.0 now or wait for... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2012-04-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#kindle touch
#permalinkthe verge