Diversity in Translation, a New Report from Europe

As rights and licensing appear to offer the world publishing industry more and more potential in terms of revenue, the new Diversity Report 2016 explores what works. The post Diversity in Translation, a New Report from Europe appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at 'Publishing Perspectives'

[ Publishing Perspectives | 2016-12-02 00:00:00 UTC ]
News tagged with: #post diversity #europe appeared

Other news stories related to: "Diversity in Translation, a New Report from Europe"


British Academy Names a Shortlist; Reports on Sales Impact

London's British Academy Book Prize reports on its 2022 winner's sales and rights deals as it releases its 2023 nonfiction shortlist. The post British Academy Names a Shortlist; Reports on Sales Impact appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-09-12 12:57:48 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book prize #rights deals


Indigo Loses CEO, Reports Sales Drop, Relaunches Website

Peter Ruis has resigned as CEO of Indigo Books & Music, a position he held for a year. The news comes after the retirement of founder Heather Reisman, a boardroom shake-up, and a destructive cyber attack that impacted sales. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-09-11 04:00:00 UTC ]
More news stories like this |


A New Jewish Bible Triggers a Translation Debate

Translating a Bible has always been risky, and today, the language of gender often fires up public opinion. That makes the “gender-sensitive” new English translation of Judaism’s core scriptures forthcoming from the Jewish Publication Society a book to watch. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #english translation #public opinion


New PEN America Report Documents Surge in ‘Educational Intimidation’ Bills

A new wave of legislation is leading to censorship in schools and libraries by creating a climate of fear and uncertainty for educators. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-23 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #libraries


Six books to read this Women In Translation month – recommended by our experts

Mysteries from China, short stories from the Balkans, a French-Morrocan autobiography and more. Continue reading at The Conversation

[ The Conversation | 2023-08-17 13:31:43 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #short stories #translation month


Report finds YouTube more popular than TikTok for young book buyers

Despite recent stories about the popularity of BookTok, Neilsen’s survey found more of those aged between 14-25 searched YouTube for new reads YouTube trumps TikTok as the most popular online platform for young people to discover new books, according to a report by Nielsen BookData.Nielsen,... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-08-07 14:48:11 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #nielsen #nielsen bookdata #survey found


Two Lines Press Pushes Translation's Boundaries

As interest in translated literature grows, small presses like Two Lines, which celebrates its 10th anniversary this September, are eager to introduce new international authors to Anglophone readers. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-08-04 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #anglophone readers #international authors #10th anniversary #small presses


Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung

Will These Stories Ever Be the Same? A Korean Translator’s Misgivings, by Ha-yun Jung Essay [email protected] Mon, 07/31/2023 - 17:32 Photo by Daniel Bernard / UnsplashA translator discovers that an author—whom she has translated and admired for so... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-07-31 22:32:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #major opportunity #opinion pieces #small piece


The Emmys are reportedly delayed due to ongoing strikes

The Primetime Emmys won’t take place on September 18th, according toVariety. The publication reported on Thursday that vendors scheduled to work the event have been told the ceremony is delayed because of the writers’ and actors’ strikes that have shut down all Hollywood productions and... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-07-28 16:49:58 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #anthology #star trek #technical categories #features prominently #hannah waddingham #ted lasso #white lotus #call saul #anthology series


The Best New Korean Literature In Translation

Here is the best new Korean literature in translation, from science fiction like Counterweight by Djuna and translated by Anton Hur to literary fiction, short stories, and poetry. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-07-27 10:30:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #science fiction #short stories #literary fiction


Writers' Guild of Great Britain Publishes Report on AI

Sixty-five percent of those responding to a survey conducted by the U.K. union that represents writers in such professions as books, film, and said that they believed that the increased use of AI will reduce their income from writing. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #survey conducted


Booksellers Launch New Translation Book Prize

Two Pacific Northwest–based book workers have cofounded the Cercador Prize for Translation. A committee of five booksellers will nominate titles and award a winning translator $1,000. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-07-07 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #book prize #pacific northwest


Germany’s 2022 Market Report: Turnover Down 1.9 Percent

The German book market faces a perplexing set of circumstances, resulting in an overall performance down -1.9 percent in 2022. The post Germany’s 2022 Market Report: Turnover Down 1.9 Percent appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-07-05 13:17:22 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #german book #post germany


Springer Nature Issues Its New ‘Progress Report’

Springer Nature's promotional 'progress report' on open access and more outlines strides amid challenges in a complex, competitive sector. The post Springer Nature Issues Its New ‘Progress Report’ appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-06-28 20:01:57 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #springer nature #open access


Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans

Fictional Translations: Pablo Neruda’s “Oda al actor,” by Ilan Stavans Poetry [email protected] Mon, 06/26/2023 - 13:48 Photo by throgers / FlickrIn what follows, I have created three heteronyms to render Pablo Neruda’s “Oda al actor” into English.... Continue reading at World Literature Today

[ World Literature Today | 2023-06-26 18:48:50 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #memoir #bear witness


Report: Abu Dhabi’s Mubadala Backs the Hurowitz S&S Bid

Richard Hurowitz's reported bid for Simon & Schuster is said to be backed by the Abu Dhabi sovereign wealth manager Mabudala. The post Report: Abu Dhabi’s Mubadala Backs the Hurowitz S&S Bid appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-06-22 17:01:36 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #simon schuster #richard hurowitz #abu dhabi #post report


Beijing International Book Fair Reports 2,500+ Exhibitors

In its first fully physical iteration since 2019, Beijing International Book Fair reports that it drew some 200,000 attendees in four days. The post Beijing International Book Fair Reports 2,500+ Exhibitors appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-06-21 12:25:27 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #500+ exhibitors


How a round-the-clock team turned the Jan. 6 Report into recorded history in 26 hours

The Jan. 6 Report could be reprinted or recorded by any publisher. So when Macmillan Audio got the draft, the race unfolded with the precision of a heist film. Continue reading at Los Angeles Times

[ Los Angeles Times | 2023-06-13 13:00:31 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #macmillan #macmillan audio #recorded history


CCBC Releases Statistics Regarding Diversity in Children's Literature Published in 2022

The Cooperative Children's Book Center has released its annual statistics on diversity in children's literature, and the results are heartening: 40% of books published in 2022 have a BIPOC author, illustrator, or compiler. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2023-06-13 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #children's literature #children's book #book center #cooperative children


Twitter's ad sales have reportedly dropped by 59 percent since last year

Twitter's advertising revenue is down 59 percent during a five week stretch between April 1st and early May compared to the same period last year, The New York Times has reported. It regularly falls short of sales projections, and things aren't likely to change soon (apparently despite the... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2023-06-06 09:25:43 UTC ]
More news stories like this | All news stories tagged with: #comic book #tall order #resolve issues #product design #business operations #bad news