The High Court has ordered Hesperus to stop selling or distributing its English translation of The 100-Year-Old Man who Climbed out of the Window and Disappeared by Jonas Jonasson. The order was issued following an action brought by Hachette Book Group against Hesperus in London, which saw a private hearing take place in the High Court's Queen's Bench Commercial Court on Friday (24th April). Hesperus must comply with the order by 8th May. Continue reading at 'The Bookseller'
[ The Bookseller | 2015-04-28 00:00:00 UTC ]
United campaign by media companies highlights government moves to penalise whistleblowing and criminalise journalism • Lenore Taylor: Concrete action rather than nice words are needed on press freedomThe front page of every newspaper in Australia was blacked out on Monday as part of a campaign... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-10-20 22:51:36 UTC ]
More news stories like this
Silvertail has snapped up Kult by Stefan Malmström and will publish the English translation by Suzanne Martin Cheadle next month. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-08-12 01:43:17 UTC ]
More news stories like this
Publisher and translator express shock that version of Eleven Minutes published in Turkey had reference cutA Turkish publishing house is pulling its translation of the Brazilian author Paulo Coelho’s Eleven Minutes after readers discovered that the translation had removed a reference to... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2019-07-17 10:34:52 UTC ]
More news stories like this
World Editions has scooped the English translation of Adeline Dieudonné’s debut Real Life, translated by Roland Glasser, with 18 foreign publishers snapping up translation rights. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2019-04-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
A High Court has ruled that Northamptonshire County Council's bid to close 21 libraries was unlawful. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-08-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Lagom is publishing The Good Girl’s Guide To Being A Dick, the first English translation of Alexandra Reinwarth's book which has sold half a million copies worldwide. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2018-04-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
MoneySavingExpert founder says firm failed to stop false adverts luring victims into scamsMartin Lewis, the consumer advice and money-saving expert, is suing Facebook for defamation after it published dozens of fake adverts featuring his face and name. He is seeking exemplary damages in the high... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2018-04-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
HarperCollins acquired world rights to six novels by Daniel Silva, furthering his association with the publisher's Global Publishing Program. In a separate deal, the publisher bought world English rights to the sequel to Jonas Jonasson's bestseller, 'The 100-Year-Old Man Who Climbed Out of the... Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2018-04-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Publisher to pay damages to Ian Hurst after admitting ‘vicarious liability’ as Labour calls for case to be taken into account in assessing Murdoch bid to buy SkyRupert Murdoch’s News Group Newspapers, the publisher of the Sun and the now-closed News of the World, has apologised in court and... Continue reading at The Guardian
[ The Guardian | 2017-10-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
A 36-year-old kids' fantasy novel comes to UK and US screens this month. 'Ronya, the Robber's Daughter' is by Astrid Lindgren, author of Pippi Longstocking. The post An English Translation of a Japanese TV Series Based on a Swedish Book appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives
[ Publishing Perspectives | 2017-01-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Carcanet Press will shortly release the first-ever English translation of French author Alain-Fournier’s poetry. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-11-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Nikki Griffiths, former publishing director at Duckworth Publishing, has joined Melville House UK as managing director and will be based in the company's London headquarters. Prior to joining Duckworth Publishers in July 2015, Griffiths was head of publishing at Hesperus Press, where she... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2016-04-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
The high court could soon decide whether to review long-running case over Google’s library scanning program. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2016-03-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
The English translation of 'Second-hand Time' will publish in summer 2016, while 'War's Unwomanly Face' and 'Last Witnesses' will be released in 2017. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2015-11-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Lincolnshire library campaigners have called the council’s aim of transforming its library service “perverse” at the High Court. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-07-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Scribner has acquired a novel by French novelist and playwright Karine Tuil called The Age of Reinvention. Editorial director Rowan Cope acquired British Commonwealth rights from Heidi Warneke at Editions Grasset & Fasquelle for Scribner UK. The novel will be published by Peter Borland at... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-07-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Little, Brown imprint Abacus has acquired UK rights to Jonas Jonasson’s The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out Of The Window And Disappeared. Independent Hesperus was ordered to stop selling or distributing the title in April after a High Court hearing brought by Hachette Book Group US, which... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-06-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
Hachette Book Group in the US and Hesperus Press have begun arbitration proceedings to resolve the dispute involving royalties for Hesperus' English-language edition of Jonas Jonasson's The 100-Year-Old Man who Climbed Out of the Window and Disappeared. The two parties are understood to be... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2015-05-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this
In a major victory for book publishers, the UK's High Court has ordered internet service providers (ISPs) to block several sites offering pirated ebooks. The decision means that BT, Sky, Virgin Media, TalkTalk and EE now have 10 days to comply and e... Continue reading at Engadget
[ Engadget | 2015-05-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this