Censorship or context? Australian book industry wrestles with how to refresh outdated classics

Australia has a history of removing controversial elements from children’s texts, but the question of whether they should be edited is not easy to answerGet our morning and afternoon news emails, free app or daily news podcastThe news this week that some works of bestselling children’s author Roald Dahl will be edited to remove language deemed offensive – and the eventual decision to keep the original versions in print – has sparked global debate about editing classic texts to reflect contemporary values.Gone under the changes are descriptions such as “fat” for Charlie and the Chocolate Factory’s Augustus Gloop, replaced by “enormous”, prompting a furious reaction and accusations of “absurd censorship”.Sign up for Guardian Australia’s free morning and afternoon email newsletters for your daily news roundup Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2023-02-25 23:00:04 UTC ]
News tagged with: #bestselling children #absurd censorship #guardian australia #free morning #free app #original versions #chocolate factory #book industry

Other Publishing stories related to: 'Censorship or context? Australian book industry wrestles with how to refresh outdated classics'


March StatShot: US Book Industry Up 3.2 Percent Year-to-Date

The AAP StatShot figures for March 2023 arrive with trade revenues up 0.2 percent for the month of March, 1.1 percent year-to-date. The post March StatShot: US Book Industry Up 3.2 Percent Year-to-Date appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-06-09 16:06:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book industry


A Bill in Connecticut Would Fund Sanctuary Libraries: Book Censorship News, May 19, 2023

A Connecticut bill would provide funding for sanctuary libraries across the state. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-05-19 10:40:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #libraries


Fight Censorship With These Banned Book Goodies

Shirts, pins, and stickers promoting banned books and fighting censorship are a great way to keep book bans in the public consciousness.- Rachel Brittain Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-05-03 10:33:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fight censorship #book bans #public consciousness #banned book


At London Book Fair: Brexit and Creative Industry Funding

Describing an 'inward-looking atmosphere,' panelists at London Book Fair explored the funding impact of Brexit on the literature market. The post At London Book Fair: Brexit and Creative Industry Funding appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-04-26 13:37:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #london book fair


AAP StatShot: US Book Industry Gains 3.5 Percent in January

The first monthly StatShot report from the Association of American Publishers in 2023 shows trade revenues up 3.1 percent in January. The post AAP StatShot: US Book Industry Gains 3.5 Percent in January appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2023-03-21 18:18:29 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #aap statshot #american publishers #book industry


Penguin to publish 'classic' Roald Dahl books after backlash

Publisher Penguin Random House says it will publish “classic” unexpurgated versions of Roald Dahl’s children’s novels, after criticism of cuts and rewrites intended to make the books suitable for modern readers Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2023-02-24 14:04:19 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #roald dahl #rewrites intended #books suitable #modern readers #publisher penguin


Penguin to publish 'classic' Roald Dahl books after backlash

Publisher Penguin Random House says it will publish “classic” unexpurgated versions of Roald Dahl’s children’s novels, after criticism of cuts and rewrites intended to make the books suitable for modern readers Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2023-02-24 14:03:22 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #roald dahl #rewrites intended #books suitable #modern readers #publisher penguin


Roald Dahl publisher announces unaltered 16-book ‘classics collection’

Series will be released alongside controversially amended versions to leave readers ‘free to choose which version they prefer’A collection of Roald Dahl’s books with unaltered text is to be published after a row over changes made to novels including Charlie and the Chocolate Factory and The... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-02-24 13:26:39 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publisher puffin #roald dahl #chocolate factory #telegraph reported #beloved author #original versions #puffin


Roald Dahl rewrites: edited language in books criticised as ‘absurd censorship’

Author Salman Rushdie among those angry after some passages relating to weight, gender, mental health and race were rewrittenCritics are accusing the British publisher of Roald Dahl’s classic children’s books of censorship after it removed colourful language from works such as Charlie and the... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2023-02-20 04:05:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #absurd censorship #roald dahl #puffin books #mental health #classic children #chocolate factory #modern readers #puffin #british publisher


Critics reject changes to Roald Dahl books as censorship

Critics are accusing the British publisher of Roald Dahl’s classic children’s books of censorship after it removed colorful language from works such as “Charlie and the Chocolate Factory” and “Matilda” to make them more acceptable to modern readers Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2023-02-20 00:47:34 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #roald dahl #classic children #chocolate factory #modern readers #british publisher


An Open Letter to Stephen King: Book Censorship News, January 27, 2023

No, kids CAN'T get the books being banned at libraries and bookstores, Mr. King. That, plus this week's book censorship news. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-01-27 11:40:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #stephen king #open letter #libraries


You’ve Missed the Plot: Book Price Increases Contribute to Ongoing Censorship

If you thought "teens can get those $15.99 YA paperbacks from the library," you've missed the fact that book bans mean they can't. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2023-01-26 11:38:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ve missed #book bans #book price


Industry Notes: London Book Fair Awards, Hay Festival in Colombia

London's International Excellence Awards extend their nomination dates, and Hay's season opens with its Colombian festival dates. The post Industry Notes: London Book Fair Awards, Hay Festival in Colombia appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2022-12-16 16:12:24 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #colombia appeared #hay festival #london book fair


The Guardian view on the book publishing industry: no one size fits all | Editorial

The failure of a recent bid to merge two large publishing companies shines a light on a central issue of cultural powerDespite a rise in self-publishing, commercial publishers are still the main gatekeepers of what arrives on our bookshelves. As such, they have great cultural and – if a book... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-11-04 18:25:28 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book takes #planned merger #simon schuster #publishing market #2bn deal #penguin random house #publishing companies #book publishing


Stephen Colbert Trolls GOP Candidate With Raunchy Makeovers For Classic Books

The "Late Show" host looks into Tudor Dixon's claim that some children's books are "pornographic." Continue reading at The Huffington Post

[ The Huffington Post | 2022-10-27 08:02:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #classic books #late show


‘Everyone’s got a book in them’: boom in memoir industry as ordinary people record their stories

Companies providing ghostwritten autobiographies for people wanting to share histories have seen surge in trade since CovidBrian Lewis grew up on a tough council estate after arriving in Britain as part of the Windrush generation. At the age of eight he developed an interest in chess and joined... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2022-09-24 14:00:06 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #life stories #people wanting #windrush generation #team made #sharp rise #memoir


Antitrust trial puts book publishing industry in the dock

The Justice Department’s legal effort to block the merger of book publishing giants Penguin Random House and Simon & Schuster is more than just a showcase for the Biden administration’s tougher approach to corporate consolidation Continue reading at ABC News

[ ABC News | 2022-08-06 14:26:56 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #justice department #simon schuster #biden administration #corporate consolidation #penguin random house #book publishing


A New York Library Bans Pride Displays and LGBTQ Kids’ Books, And Other Library Censorship Stories from Pride Month

Libraries from California to North Carolina to Utah to New York have seen their Pride displays challenged or removed this month. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-06-30 10:41:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pride month #north carolina #libraries


Massachusetts Secretary of State Candidate Platform Built on Book Censorship

A candidate for Massachusetts's Secretary of State is traveling to public libraries to secretly video their Pride displays. Continue reading at Book Riot

[ Book Riot | 2022-06-09 14:14:42 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #book censorship #pride displays #public libraries


U.S. Book Show: Pondering a Healthy Publishing Industry

Panelists addressing the issue of what a healthy publishing industry looks like concluded that, while the industry is suffering some severe aches and pains, creative remedies could bolster the book business—as long as industry leaders are willing to reimagine old formulas. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2022-05-25 04:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #industry leaders #book show #publishing industry