Censorship or context? Australian book industry wrestles with how to refresh outdated classics

Australia has a history of removing controversial elements from children’s texts, but the question of whether they should be edited is not easy to answerGet our morning and afternoon news emails, free app or daily news podcastThe news this week that some works of bestselling children’s author Roald Dahl will be edited to remove language deemed offensive – and the eventual decision to keep the original versions in print – has sparked global debate about editing classic texts to reflect contemporary values.Gone under the changes are descriptions such as “fat” for Charlie and the Chocolate Factory’s Augustus Gloop, replaced by “enormous”, prompting a furious reaction and accusations of “absurd censorship”.Sign up for Guardian Australia’s free morning and afternoon email newsletters for your daily news roundup Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2023-02-25 23:00:04 UTC ]

Other news stories related to: "Censorship or context? Australian book industry wrestles with how to refresh outdated classics"


Long Live The Last Bookstore

When Josh Spencer opened The Last Bookstore in downtown Los Angeles, he thought it was going to fail within three years due to the declining state of the book industry. That’s why he chose the boldly ironic name. But The Last Bookstore has thrived. In this documentary from Chad Howitt, Welcome... Continue reading at Slate

[ Slate | 2016-09-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


‘Brexit Means Brexit’? UK Publishing Isn’t Fully Convinced

'We will have to strengthen our voice,' says a panelist from the UK's Publishers Association on the implications of Brexit for the book industry there. The post ‘Brexit Means Brexit’? UK Publishing Isn’t Fully Convinced appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-07-12 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Trade bodies' ebook lobbying turns towards UK

Two leading trade bodies in the book industry are turning towards lobbying the UK competition authorities over Amazon as opposed to the European Commission following Brexit. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-07-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Pressure mounts on book review pages

This year’s haemorrhaging of literary journalists from the national newspapers has been described as “heartbreaking” for the book industry, and has renewed the spotlight on the long-running problem of dwindling review space.     Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-06-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


GBO Editors’ Trip Bolsters Visibility for German Children’s Publishing

German Book Office Editors' Trip participants get a first-hand look at current trends, books, and ideas in the German children’s book industry, June 26-July 1. The post GBO Editors’ Trip Bolsters Visibility for German Children’s Publishing appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-06-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Ardagh pens open letter to Simon Cowell

Bestselling children’s author Philip Ardagh has penned an open letter to Simon Cowell recommending he enlist the services of a librarian in discovering good children’s books after he called them all “boring”. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-05-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


BBC Bitesize promotion will 'kill start-ups and destroy jobs'

Educational publishers have raised concerns over the BBC’s revision platform Bitesize, after the organisation launched a free app with cross-promotion on BBC TV and Radio. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-05-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


German industry rocked by Federal Supreme Court ruling

A court ruling that ends the decades-long practice of distributing copyright levies equally between authors and publishers is rocking Germany’s book industry. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-05-09 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


The future of FutureBook

What do you want from a website dedicated to the future of the book industry? I'll tell you what I don't. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-02-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Children's: publishers predict 2016 trends

The children’s book industry will continue to see demand for beautiful print books and diverse stories in 2016, and the market for Young Adult titles by UK authors will go from strength to strength, according to publishers and editors. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-01-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Tribute to Lord Weidenfeld, One of the Last Great Émigré Publishers

UK publisher Lord Weidenfeld was a towering and influential figure in the book industry, and he seemed to embody not only the history of publishing but also the history of Europe. The post Tribute to Lord Weidenfeld, One of the Last Great Émigré Publishers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-01-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


AAP, UNCF Partner to Improve Diversity Hiring in Book Biz

The AAP, working with the United Negro College Fund, is offering paid summer internships in the book industry to African American students at Historical Black Colleges and Universities. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Happy Holidays! Christmas Carols for the Book Industry

As our parting gift to you for 2015, Publishing Perspectives re-imagines several popular Christmas carols through the prism of the book business. The post Happy Holidays! Christmas Carols for the Book Industry appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-12-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


On the “Virtual Unreality” of Publishing in Spain

Manuel Gil challenges assertions that Spain's book industry is diverse and competitive, calling them science fiction. The post On the “Virtual Unreality” of Publishing in Spain appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Richell prize: Sally Abbott's vision of a future Australia wins literary award

The PR director from regional Victoria beat 975 writers to the $10,000 prize and a year’s mentorship to develop her manuscript to publicationAustralia’s newest literary award, the Richell prize for emerging writers, has been won by Sally Abbott for her manuscript, Closing Down.Abbott, a public... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-10-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Writ to the future

In October 2004, Google founders Larry Page and Sergey Brin made a rare appearance at the Frankfurt Book Fair to launch what for them must have seemed like an ambitious yet benign programme to scan the world’s published content and make it available to search online, under what was then called... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-10-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Rushdie to discuss freedom of expression at FBF

Salman Rushdie will discuss the significance of freedom of expression for authors and the book industry in his keynote address at the Frankfurt Book Fair this year. A spokesperson for the Frankfurt Book Fair said: “The publication of polemic literature and its consequences affect not just... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Tips from Wanda

As SIBA prepares to hold its 40th regional conference in Raleigh, N.C., September 18–20, its executive director, Wanda Jewell, shares 40 pieces of advice for getting along in the book industry, gleaned from her 25 years with the group. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


An education

Such is the impact of the austerity cuts, particularly on public and school libraries, that it can take a while to find someone in the book industry with good things to say about the next five years of Tory government. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


The Richell prize for emerging writers: the full longlist

Guardian Australia and Hachette Australia announce the 21 writers in the running for inaugural $10,000 books prize, chosen from more than 900 entriesGuardian Australia is pleased to announced the 21 writers who have made the longlist of the inaugural Richell prize for emerging writers.In its... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this