Censorship or context? Australian book industry wrestles with how to refresh outdated classics

Australia has a history of removing controversial elements from children’s texts, but the question of whether they should be edited is not easy to answerGet our morning and afternoon news emails, free app or daily news podcastThe news this week that some works of bestselling children’s author Roald Dahl will be edited to remove language deemed offensive – and the eventual decision to keep the original versions in print – has sparked global debate about editing classic texts to reflect contemporary values.Gone under the changes are descriptions such as “fat” for Charlie and the Chocolate Factory’s Augustus Gloop, replaced by “enormous”, prompting a furious reaction and accusations of “absurd censorship”.Sign up for Guardian Australia’s free morning and afternoon email newsletters for your daily news roundup Continue reading... Continue reading at 'The Guardian'

[ The Guardian | 2023-02-25 23:00:04 UTC ]

Other news stories related to: "Censorship or context? Australian book industry wrestles with how to refresh outdated classics"


Children's: publishers predict 2016 trends

The children’s book industry will continue to see demand for beautiful print books and diverse stories in 2016, and the market for Young Adult titles by UK authors will go from strength to strength, according to publishers and editors. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2016-01-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Tribute to Lord Weidenfeld, One of the Last Great Émigré Publishers

UK publisher Lord Weidenfeld was a towering and influential figure in the book industry, and he seemed to embody not only the history of publishing but also the history of Europe. The post Tribute to Lord Weidenfeld, One of the Last Great Émigré Publishers appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2016-01-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


AAP, UNCF Partner to Improve Diversity Hiring in Book Biz

The AAP, working with the United Negro College Fund, is offering paid summer internships in the book industry to African American students at Historical Black Colleges and Universities. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2016-01-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Happy Holidays! Christmas Carols for the Book Industry

As our parting gift to you for 2015, Publishing Perspectives re-imagines several popular Christmas carols through the prism of the book business. The post Happy Holidays! Christmas Carols for the Book Industry appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-12-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


On the “Virtual Unreality” of Publishing in Spain

Manuel Gil challenges assertions that Spain's book industry is diverse and competitive, calling them science fiction. The post On the “Virtual Unreality” of Publishing in Spain appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-11-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Richell prize: Sally Abbott's vision of a future Australia wins literary award

The PR director from regional Victoria beat 975 writers to the $10,000 prize and a year’s mentorship to develop her manuscript to publicationAustralia’s newest literary award, the Richell prize for emerging writers, has been won by Sally Abbott for her manuscript, Closing Down.Abbott, a public... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-10-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Writ to the future

In October 2004, Google founders Larry Page and Sergey Brin made a rare appearance at the Frankfurt Book Fair to launch what for them must have seemed like an ambitious yet benign programme to scan the world’s published content and make it available to search online, under what was then called... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-10-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Rushdie to discuss freedom of expression at FBF

Salman Rushdie will discuss the significance of freedom of expression for authors and the book industry in his keynote address at the Frankfurt Book Fair this year. A spokesperson for the Frankfurt Book Fair said: “The publication of polemic literature and its consequences affect not just... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Tips from Wanda

As SIBA prepares to hold its 40th regional conference in Raleigh, N.C., September 18–20, its executive director, Wanda Jewell, shares 40 pieces of advice for getting along in the book industry, gleaned from her 25 years with the group. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-09-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


An education

Such is the impact of the austerity cuts, particularly on public and school libraries, that it can take a while to find someone in the book industry with good things to say about the next five years of Tory government. Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-09-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


The Richell prize for emerging writers: the full longlist

Guardian Australia and Hachette Australia announce the 21 writers in the running for inaugural $10,000 books prize, chosen from more than 900 entriesGuardian Australia is pleased to announced the 21 writers who have made the longlist of the inaugural Richell prize for emerging writers.In its... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-09-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Self-Publishing Is Good for You … and Authors and the Book Industry

The real beneficiary of the DIY book boom is the publishing industry itself. The post Self-Publishing Is Good for You … and Authors and the Book Industry appeared first on WIRED. Continue reading at Wired

[ Wired | 2015-08-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Game of Thrones app from HC UK

HarperCollins UK has teamed up with George R R Martin and digital product studio Reason to produce a new Game of Thrones app. Released today (30th July), the free app is designed as a "bridge product" for fans of the TV series who have not yet read the books. The app asks users where they are... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-07-30 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Prize established in memory of Richell

Hachette Australia has launched a prize for emerging writers in memory of its former c.e.o. Matt Richell, who died suddenly in July 2014. The Richell Prize for Emerging Writers, has been launched with the Richell family, is in partnership with the Guardian Australia and The Emerging Writers’... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-05-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


The 52-Storey Treehouse comes out on top at Australian book industry awards

Bestselling children’s fantasy series recognised, David Walsh beats Julia Gillard to biography prize, while fiction winner Brooke Davis also picks up new writer award, established in honour of publisher Matt RichellA children’s book has taken home the top prize for the first time in Australia’s... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-05-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


‘Economising’ Swiss bow out of Frankfurt

It has been four months since the Swiss National Bank abandoned the Euro cap on the Swiss franc and the mood in the book industry is grim. Trade publishers especially have slammed on the brakes and, with economising the order of the day, at least three major Swiss trade houses opted to forgo... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2015-05-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


New E-book Bundling Service BitLit Adds Macmillan

The start-up with a free app that allows customers to purchase ebook editions of titles they already own, has added Macmillan to its roster of publishing partners. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-05-04 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Tech journalists may have been wrong about Meerkat but they're right to get excited about new apps

The danger of a herd mentality in tech hack circles is real, including missing out on mainstream products, but a nose for interesting news goes beyond analyticsTechnology journalism – and US technology journalism in particular – is getting a roasting every bit as stinging as Justin Bieber’s... Continue reading at The Guardian

[ The Guardian | 2015-03-31 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Piracy, Bookstore Closures Hamper Spain’s Book Industry

Elena Ramirez, editorial director of Seix Barral and director of international fiction for Planeta, Spain’s largest publisher, observes that the Spanish book industry has adjusted to a new normal after the country’s financial crisis. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2015-03-27 00:00:00 UTC ]
More news stories like this


Traditional Publishing is for Men, Self-Publishing is for Women

The Guardian reviews the results of a survey that suggests “self-publishing helps women break through the book industry’s glass ceiling.” The post Traditional Publishing is for Men, Self-Publishing is for Women appeared first on Publishing Perspectives. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2015-03-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this