When Jokha al-Harthi and Marilyn Booth won the Man Booker International Prize last year, for Booth’s translation of Sayyidat al-Qamr (Celestial Bodies), many hurried to note that al-Harthi was the “first Omani woman writer” to have a book in English translation.While true, this may give the mistaken impression that there is something new about women's writing from the Gulf. But women on the peninsula have been composing sophisticated literature for centuries. Al-Khansa (575-645 AD), who was born and died on the Arabian Peninsula, is said to have been told by an admiring male writer that she was “the greatest poet among those with breasts.” Al-Khansa is said to have replied, archly: “I am the greatest poet among those with testicles, too.” Her work can be read, in vibrant translation, in James Montgomery’s Loss Sings.Prominent poet-filmmaker Nujoom Ghanem, in a 2016 interview that focused on her literary ancestors, had a similar barb: “The majority of poets in our world are male, but quantity does not make quality.” Yet among the younger generation of writers, women often dominate. In Yemen, the UAE, Kuwait, and elsewhere, emerging women writers have been flooding into writing workshops and literary seminars. Each Gulf country could have its own list of 10 women writers. Here are just a few to seek out:Raja Alem (Saudi) – Alem was the first woman to co-win the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), for her classic Mecca novel The Doves’ Necklace (translated by Adam... Continue reading at 'British Council global'
[ British Council global | 2020-02-19 10:26:57 UTC ]
News tagged with:
#salha obaid
#london book fair
#first novel
#bookstore
#picture book
#man booker international prize
The £30,000 Baileys Women's Prize for Fiction has longlisted three former winners of the prize, Eimear McBride, Rose Tremain and Linda Grant, for 2017's award. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#eimear mcbride
#baileys women
#rose tremain
#linda grant
Virago is launching a month-long photo challenge and social media campaign #BooksforChange to support International Women’s Day on 8th March. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-03-02 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#international women
Virago deputy publisher Sarah Savitt and The Pool c.e.o. Sam Baker have launched a competition to find a new female crime writer for Virago. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-28 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sam baker
Women's Wear Daily, the so-called "bible of fashion," will be altering its print schedule for the second time in two years and letting go of several staffers. WWD confirmed to Adweek that it will cease publishing regular, weekly print editions and instead print only special editions. "We will... Continue reading at AdWeek
[ AdWeek | 2017-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#wear daily
#special editions
Author and PW reviews director Louisa Ermelino selects nine essential books by Arab authors, including "Confessions" by Rabee Jaber, "Lovers of Algeria" by Anouar Benmalek, and more. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#arab authors
BookExpo has invited Senator Al Franken and comedian Marc Maron to appear on a panel discussing politics and their forthcoming books. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-02-24 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#marc maron
#forthcoming books
Sara Baume’s second novel is a powerful meditation on art, loneliness and finding one’s place in the world. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-17 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sara baume
#book published
Women are fighting back against sexism in an industry steeped in a history of hyper-sexualised female characters. Continue reading at BBC News
[ BBC News | 2017-02-16 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#comic books
#fighting back
Elena Varvello - an Italian author who Elena Ferrante's publisher is predicting big things for in the UK - is publishing her first English novel with Two Roads. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#uk -
Penguin Random House has launched a promotional Twitter campaign for MP Jess Phillips' book Everywoman (Hutchinson), in which every tweet hashtagged #EVERYWOMAN will see a book donated to domestic abuse charity Women’s Aid. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-15 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#jess phillips
Sarah McIntyre has been unveiled as the new online Writer-Illustrator in Residence for reading charity BookTrust. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-14 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#sarah mcintyre
Jessica Kingsley Publishers is to publish Letters From Your Trans Sisters – a collection of letters written by successful trans women for other trans women at the start of their transition - edited by trans activist Charlie Craggs. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-11 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#trans women
Nikesh Shukla, editor of The Good Immigrant (Unbound), and Am I Normal Yet? (Usborne) author Holly Bourne have been unveiled as judges of the BBC Young Writers’ Award 2017. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#nikesh shukla
AWP 2017's keynote speaker, Azar Nafisi, the author of 'Reading Lolita in Tehran,' blasted President Trump in a fiery presentation and urged writers to use their imaginations to resist the tyranny of the Trump administration. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#keynote speaker
#azar nafisi
#reading lolita
#urged writers
#trump administration
The Association of Writers and Writing Programs annual conference in Washington D.C. continued in a highly politicized vein through its second day, with a march and rally at the Capitol building, in addition to a packed event featuring Chimamanda Ngozie Adichie and Ta-Nehisi Coates. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#ta-nehisi coates
The Association of Writers & Writing Programs, which is celebrating its 50th anniversary this year, kicked off its annual conference on Thursday with politics on people's minds, as exhibitors, panelists and attendees expressed their opposition to the Trump presidency. Continue reading at Publishers Weekly
[ Publishers Weekly | 2017-02-10 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#annual conference
#trump presidency
Publishers will have to be "broad, open and diverse in their interests and in the voices they find" in response to the turbulent political climate caused by President Trump's election, Faber c.e.o. Stephen Page has said. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-08 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#president trump
#stephen page
Romance writer Mandy Baggot has signed a two-book deal with Ebury. Baggot is “thrilled” to be joining the publisher, which has acquired world all languages rights from her agent Kate Nash. Single for the Summer, publishing on 27th July, features sun, sea and romance against the backdrop of... Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-07 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#acquired world
#languages rights
#27th july
Children’s authors have hit out at the slew of celebrity book deals struck in recent months, warning that full-time fiction writers are struggling while famous people attract big advances and sizeable marketing budgets. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-06 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#recent months
A number of American literary agents have put out a collective open call for submissions by Muslim writers following President Trump’s “travel ban”. Continue reading at The Bookseller
[ The Bookseller | 2017-02-03 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with:
#muslim writers
#president trump
#travel ban