Anglophone Publishers Bet on Spanish-Language Editions

MCD Books is one of a few U.S. publishers to strike out on its own with a Spanish edition of one of its adult titles—Héctor Tobar’s 'Our Migrant Souls,' an inquiry into Latino identity. The somewhat novel approach to translation may soon be the norm. Continue reading at 'Publishers Weekly'

[ Publishers Weekly | 2024-07-26 04:00:00 UTC ]
News tagged with: #spanish-language editions #mcd books #spanish edition #migrant souls #latino identity

Other Publishing stories related to: 'Anglophone Publishers Bet on Spanish-Language Editions'

Christian Self-Publishers Finally Get Some Respect

These days, Christian self-publishing has moved from the Rodney Dangerfield era to the Aretha Franklin age. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-03-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Is Google’s Agreement with French Publishers Exportable to the U.S.?

You may have missed the news in early February that Google has established a $60 million Euro (about $80 million) fund to support a group of French publishers in their digital enterprises. Not only that, Google chairman Eric Schmidt jetted to Paris ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-03-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #early february #french publishers #digital enterprises

Providing Story Time in Español: Spanish Supplement Spring 2013

Despite budget cuts and insufficient bilingual staffing, United States libraries continue to invest money expanding Spanish-language children’s and YA collections. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-03-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #budget cuts

Ready for Prime Time: Spanish Supplement Spring 2013

Hispanics are the nation’s largest minority group, making up more than 54.5 million people, or about 17% of the U.S. population, according to estimates for 2013 from the U.S. Census Bureau—a quarter of the children being born today are to a Hispanic mother. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-03-29 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #prime time

Have We Moved Beyond Church And State? Top Publishers Discuss The Reality Of Native Advertising

Co.Create joined The Atlantic Digital, Vice, Gawker, and College Humor in a talk about how publishers are approaching native advertising. “The truth is, it’s messy shit and there’s no easy way through it." That’s Vice Chief Creative Officer Eddy Moretti talking about the realities of creating... Continue reading at Fast Company

[ Fast Company | 2013-03-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #native advertising #beautiful thing

Looking for a Simon & Schuster title? Barnes & Noble might not be your best bet

Barnes &Noble has reportedly been ordering fewer Simon & Schuster titles than it normally does as the book retailer and the publisher wrangle over cost issues. Continue reading at The Christian Science Monitor

[ The Christian Science Monitor | 2013-03-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #barnes noble #book retailer

Creating a Common Language for Cross-Cultural Kid’s Book Collaboration

An American and an Italian crossed the language barrier to produce a gorgeous new children's book, Jemmy Button, along with a common language of creative co-production. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-26 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

Children’s Nonfiction Publishing Comes of Age

Once an afterthought, children's nonfiction publishing is experiencing a revolution, especially in the US, where the segment grew by 5% in 2012. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-25 00:00:00 UTC ]
More news stories like this |

What Went Wrong for Canada’s D&M Publishers

Veteran Canadian publisher Scott McIntyre described the dismantling of D&M Publishers, the iconic Canadian independent publishing house he cofounded 40 years ago, as the result of an unfortunate confluence of circumstances. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-03-23 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #dm publishers

Google reportedly halts print editions of Frommer's guidebooks

Were we really expecting a different outcome? Several months after Google bought Frommer's to bolster its location efforts, Skift hears that the iconic travel guide maker has completely stopped publication of print editions as its focus swings to the online realm. Authors say that many of their... Continue reading at Engadget

[ Engadget | 2013-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #print editions #ve reached #image credit

Local Newspaper Publisher Sale Approved

Yardley-based newspaper publisher Journal Register Co. Thursday won court approval to sell its assets to an affiliate of its current owner in exchange for $114 million in secured debt and about $6 million in cash, Bloomberg reported. A New York-bas ... Continue reading at Editor & Publisher

[ Editor & Publisher | 2013-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #$114 million #current owner #bloomberg reported

Short Books + Fast Books (and Diet) = Indie Publishing Success

With The Fast Diet, UK publisher Short Books has the biggest hit in its history. Co-founder Rebecca Nicolson reflects on why, and the role of independent publishers today. Continue reading at Publishing Perspectives

[ Publishing Perspectives | 2013-03-22 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fast diet #biggest hit

Anniversary 'Rats' edition next year

Pan Macmillan is to release a special collector's edition of the late James Herbert's... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #pan macmillan

Bookshop browsing vital for publishing, research finds

The crucial role of physical bookshops to a healthy publishing industry was underlined this week... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #research finds #crucial role #physical bookshops

'Digital publishing first' for Stephen King

Hodder & Stoughton has put an interactive version of the cover of Stephen King's... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-21 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #digital publishing #stephen king #hodder stoughton #interactive version

Marcus Rich joins line-up for PPA's Publishing+ conference

The Daily Mail's Marcus Rich is among the executives lined up for the Professional Publishers Association's annual conference, which will examine how to boost digital revenues and explore whether content is still king. Continue reading at Media Week

[ Media Week | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #daily mail #marcus rich #annual conference

Exceptional Women in Publishing Event Enters Fifth Year

EWIP's annual Exceptional Women in Publishing conference was held earlier this month in San Fancisco. The event marked its fifth anniversary, while the organization itself notched its fifteenth year in operation. Continue reading at Folio Magazine

[ Folio Magazine | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #fifteenth year #publishing conference

Two publishing deals for Lambert

Two publishers have signed up books from Italy-based writer Charles Lambert. Emlyn Rees of... Continue reading at The Bookseller

[ The Bookseller | 2013-03-20 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #publishing deals #emlyn rees

Distribution: IPG Signs Up New Publishers

Independent Publishers Group has signed up several new publishers for distribution: Parenting Press, World Book’s Bright Connections Media and Incentive Publications imprints, the Institute of Economic Affairs, Sussex Academic Press and Te Papa Press. Continue reading at Publishers Weekly

[ Publishers Weekly | 2013-03-19 00:00:00 UTC ]
More news stories like this | News stories tagged with: #ipg signs #parenting press #economic affairs